← 返回上一頁閱讀原典
T0025・起世因本經

《起世因本經》卷第一(24)〈夜半密雲遍覆洲山海・八功德雨潤地風吹清涼〉

學僧 釋慧照

《起世因本經》卷第一(24)〈夜半密雲遍覆洲山海・八功德雨潤地風吹清涼〉

鬱多囉究留洲恒常在夜半時,從四座阿耨達多池中起大密雲,遍覆洲地以及諸山海,隨後降下八功德水。雨水落地不向旁流,當處即沒入地下;雨止雲除之後,虛空清淨,海上又起涼冷柔軟之風,普遍滋潤洲地,使土地恒常悅澤肥膩。

諸比丘。其鬱多囉究留洲。恒常夜半。從彼阿耨達多四池之中。起大密雲。周匝遍覆鬱多囉究留洲及諸山海。悉遍布已。然後乃雨。

其鬱多囉究留洲。恒常夜半。從彼阿耨達多四池之中。起大密雲。

時間明定在「恒常夜半」。

到了夜半,四座阿耨達多池中便起大密雲。「從彼阿耨達多四池之中」指出雲起之處,與前面所說四池直接相連。

周匝遍覆鬱多囉究留洲及諸山海。

密雲升起之後,遍覆的範圍非常廣大。

不只覆蓋鬱多囉究留洲,也連諸山、諸海一同遍覆。「周匝遍覆」說雲層四周廣布,不留局部空缺。

悉遍布已。然後乃雨。

大雲先完全遍布,然後才開始降雨。

「遍布已」在先,「乃雨」在後,雲布與降雨有清楚次第。

夜半雲起,先周匝遍覆洲地山海,待雲遍布之後才降雨;雨的到來有其時,也有其先後次序。

八功德水。猶如搆捋牸牛乳頃。所下之雨。如四指深。更不傍流。當下之處。即沒地中。

八功德水。

所降下的雨水,明稱為「八功德水」。

雨不是泛說一般水,而直接以「八功德」標明其水。

猶如搆捋牸牛乳頃。

降雨所經歷的時間,以搆捋牸牛乳的片刻作譬。

「頃」表示一段時間,以擠取母牛乳所需之時來說明雨下多久。

所下之雨。如四指深。

雨落地後,積水深度如四指。

此處又從時間轉到深度,將雨量具體說出。

更不傍流。當下之處。即沒地中。

雨水落在哪裡,就在那一處滲入地下,不向四旁漫流。

「不傍流」說不向周圍奔散;「當下之處,即沒地中」則明說水直接入地。

八功德雨雖能下至四指之深,卻不四處奔流;水落其處即入其地,滋潤直接而不散失。

還彼半夜。雨止雲除。上虛空中。悉皆清淨。

還彼半夜。雨止雲除。

雨在夜半而下,也在這段夜半時分止息。

雨停止後,密雲隨之消除。

「雨止」「雲除」把降雨結束後的景象連續說出。

上虛空中。悉皆清淨。

雲散之後,上方虛空完全清淨。

前面大密雲曾周匝遍覆洲、山、海,此時雲除,虛空又恢復清淨。

雲來而能遍覆,雨畢而雲即除;作用完成之後,虛空重新清淨,不使密雲久久停留。

從海起風吹於涼冷。柔軟甘澤調適。觸之安樂。潤彼鬱多囉究留洲。普令悅澤。肥膩滋濃。

從海起風吹於涼冷。柔軟甘澤調適。觸之安樂。

雨止雲除之後,從海上又有風起。

這風有數種明確特質:涼冷、柔軟、甘澤、調適,接觸身體時令人安樂。

「調適」與前面的涼冷柔軟相連,說這股風並不猛烈逼迫,而是和適宜人。

潤彼鬱多囉究留洲。普令悅澤。肥膩滋濃。

海風吹過整個鬱多囉究留洲,使洲地得到滋潤。

「普令」表示不是只潤澤一處,而是廣遍全洲;「悅澤、肥膩、滋濃」則逐層說土地受潤後的豐厚狀態。

雨水先入地,海風再以涼冷柔軟之氣普遍滋潤;水與風相續而至,使洲地悅澤肥膩。

如巧鬘師。鬘師弟子。作鬘成已。以水細灑。灑已彼鬘。光澤鮮明。

如巧鬘師。鬘師弟子。作鬘成已。以水細灑。

為了說明洲地受潤後的狀態,舉巧鬘師與其弟子作譬喻。

花鬘製作完成之後,再用水細細灑在花鬘上。

「細灑」不是大量澆灌,而是均勻細潤。

灑已彼鬘。光澤鮮明。

花鬘受到細水滋潤之後,光澤更加鮮明。

這個譬喻直接對應前面海風滋潤洲地,使地「悅澤、肥膩、滋濃」的情形。

如花鬘受水細灑而光澤鮮明,鬱多囉究留洲受風滋潤之後,也呈現悅澤豐潤之相。

如是如是。諸比丘。彼鬱多囉究留洲。其地恒常悅澤肥膩。譬如有人以油酥塗。彼地潤澤亦復如是。

彼鬱多囉究留洲。其地恒常悅澤肥膩。

前面由夜半降雨、雨水入地、海風吹潤,一路說到土地受潤的結果。

「恒常」表明這種悅澤肥膩不是偶然一次,而是此洲土地長時所具的狀態。

譬如有人以油酥塗。彼地潤澤亦復如是。

又以油酥塗抹作譬喻。

物體被油酥塗過後,表面自然顯得滋潤;鬱多囉究留洲土地的潤澤,也如這般豐厚明顯。

前面的花鬘細灑,顯其光澤鮮明;這裡以油酥塗抹,再顯其潤澤肥膩。兩個譬喻都緊扣土地受潤後的形貌。

夜雨入地、海風滋潤,終使洲地恒常悅澤肥膩;所受滋養不是停在表面,而成為土地持續具足的潤澤之相。

### 《今日修行觀照》

這一段從密雲、降雨、入地、雲除,再到海風滋潤,前後十分有序。

值得觀照的是雨水「更不傍流。當下之處。即沒地中。」水沒有向外散逸,而是落在哪裡,就從那裡深入土地。

聞法修學也可作如此提醒:法義若只停在耳邊,容易隨聽隨散;若能在當下一句、一個法義上真正受持,使它進入日常行持,才像雨水當處入地,實際形成滋養。

所聞若能當處受持,不向外散失,久而久之便能像雨水潤地,使修學真正落入日常。

### 《慧照心得》

讀到「當下之處。即沒地中」,很有力量。

八功德雨不是落下之後四處奔流,而是就落雨之處直接入地。後面又有海風吹來,使全洲「普令悅澤。肥膩滋濃」。

先入地,後受風潤,土地才恒常悅澤肥膩。

修學也常需要這樣的次第。聽到一句法義,若只是覺得很好,卻沒有真正放進自己的行住坐臥,很快就會散失;能在當下反覆憶持、依義而行,法才會逐漸深入。

法若只從耳邊經過,容易散失;能讓所聞落在當下、深入行持,才會像雨入於地,日久真正生起滋潤。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛