《法集要頌經》卷第二（5）〈斷除煩惱根與善行如華〉
《法集要頌經》卷第二（5）〈斷除煩惱根與善行如華〉 【原文與白話】 妙華譬喻善法，林根譬喻煩惱根本；行者應口行一致、不觀他過，覺知無常而斷愛，方能到彼岸。 何人能擇地 捨地獄取天 惟說善法句 如採善妙華 學人能擇地 捨地獄取天 善說妙法句 能採眾妙華 截林勿截樹 因林生怖畏 截林而滅已 苾芻得圓寂 截林不斷根 因林生怖畏 未斷分毫間 令意生纏縛
何人能善擇修行之地，遠離地獄而趣向天界？唯有善說正法偈句的人，如採集芬芳的妙花。修學之人能善加抉擇，捨離地獄而趣向天界；若能善說微妙法句，就如採集種種妙花。應砍除貪愛的叢林，不只砍伐表面的樹木，因為深密叢林令人怖畏；除盡貪愛叢林，比丘方得涅槃。若只砍林而未斷根，仍因叢林而生恐懼；只要還有絲毫煩惱未斷，心意便會再度受縛。
［圓寂］
截林勿斷根 因林生怖畏 心纏最難離 如犢戀愛母 當自斷愛戀 猶如枯蓮池 息跡受正教 佛說圓寂樂 猶如可意華 色好而無香 巧言華如是 無果不獲報 猶如可意華 色好而香潔 巧言善如是 必獲其好報
即使砍去林木而不斷根，仍會受叢林所生的怖畏；內心纏縛最難離開，如小牛戀慕母牛一般。應親自斷除愛戀，如乾枯的蓮池不再滋生纏縛；止息生死行跡，領受正教，佛陀宣說涅槃為安樂。如可愛之花只有美色而無香氣，巧飾的空言也是如此，不能結成果實、不能得到善報。如可愛之花既美好又芳潔，善妙言語若能如實奉行，便必定得到良好果報。
猶如蜂採華 不壞色與香 但取味飛去 苾芻入聚然 不違他好惡 勿觀作不作 但自觀身行 若正若不正 如田糞穢溝 而近于大道 其中生蓮華 香潔甚可悅 有生必有終 凡夫樂處邊 慧人愛出離 真是佛聲聞
如蜜蜂採花，不毀壞花色與香氣，只取花蜜便飛去，比丘入村聚落亦應如此。不干涉別人的好惡，不只觀察他人做或不做，應先審視自己的身行是否端正。猶如大道旁污穢的糞溝，其中仍能長出芳香潔淨、令人欣悅的蓮花。有生必有終結，凡夫樂於住在生死邊際，智者愛樂出離，才是真正的佛陀聲聞弟子。
［聲聞］
［出離］
多集眾妙華 結鬘為步搖 有情積善根 後世轉殊勝 如末哩妙華 末拘羅清淨 貪欲瞋若除 苾芻淨香潔 如人採妙華 專意不散亂 因眠遇水漂 俄被死王降 如人採妙華 專意不散亂 欲意無厭足 常為窮所困
如採集眾多妙花編成花鬘與飾物，眾生積累善根，來世便得更殊勝的果報。如末哩花美妙、末拘羅花潔淨，比丘若能除去貪欲與瞋恚，也就清淨芬芳。如有人一心採集美花，看似專注而不散亂，卻因沉睡而遭水流沖走，頃刻便受死王所制。如有人一心採集美花，看似專注而不散亂，若貪欲始終沒有滿足，便常受匱乏所困。
如人採妙華 專意不散亂 未獲真財寶 長為窮所困 若不見死王 慧照如淨華 苾芻到彼岸 如蛇脫故皮 貪瞋癡若斷 如棄毒華根 苾芻到彼岸 如蛇脫故皮 貪根若除斷 如華水上浮 苾芻到彼岸 如蛇脫故皮
如有人專心採取妙花，未能獲得真實的法財，便長久受貧乏困擾。若能不再落入死王掌握，智慧光明如潔淨花朵；比丘得達彼岸，如蛇脫去舊皮。若斷除貪、瞋、癡，如丟棄有毒花根；比丘得達彼岸，如蛇脫去舊皮。若斷除貪欲根本，如花浮於水上；比丘得達彼岸，如蛇脫去舊皮。
［彼岸］
恚根若除斷 如華水上浮 苾芻到彼岸 如蛇脫故皮 癡根若除斷 如華水上浮 苾芻到彼岸 如蛇脫故皮 如人結花鬘 意樂貪無足 不盡現世毒 三根常纏縛 觀身如坏器 幻法如野馬 斷魔華開敷 不睹死王路
若斷除瞋恚之根，如花浮於水上，比丘得到彼岸，如蛇脫去舊皮。若斷除愚癡之根，如花浮於水上，比丘得到彼岸，如蛇脫去舊皮。有人編結花鬘，心中的貪愛始終無法滿足；若不除去現世的毒害，貪、瞋、癡三根便恆常纏縛。應觀身體如易碎的陶器，諸幻相如曠野中似水而非水的陽焰；斷除魔障，智慧之花便能開放，不再走入死王之路。
［魔羅］
是身如聚沫 知此幻化法 斷魔華開敷 不睹死王路 我慢根除斷 如華水上浮 苾芻到彼岸 如蛇脫故皮 慳吝根若斷 如華水上浮 苾芻到彼岸 如蛇脫故皮 愛支根若斷 如華水上浮 苾芻到彼岸 如蛇脫故皮
這身體猶如聚集的泡沫，了知其幻化無實；斷除魔障，智慧花便能開放，不再走向死王之路。若斷除我慢之根，如花浮於水上，比丘得到彼岸，如蛇脫去舊皮。若斷除慳吝之根，如花浮於水上，比丘得到彼岸，如蛇脫去舊皮。若斷除愛著分支之根，如花浮於水上，比丘得到彼岸，如蛇脫去舊皮。
［慳吝］
若無煩惱根 獲報善因果 苾芻到彼岸 如蛇脫故皮
若無煩惱的根本，便能成就善因善果；比丘得達彼岸，如蛇脫去舊皮。
—————
【今日修行觀照】 今天聽見讚美或批評時，不急於分辨他人是非，先查自己的言行是否相應。若起貪戀，觀身如聚沫、境界如幻；另做一件不求回報的善事，實踐如花清香。
【慧照心得】 截林勿截樹 因林生怖畏 外表節制不等於斷除心底的愛著。若根仍在，境緣一現，苦惱便再生起。
猶如蜂採華 不壞色與香 出入人群應如蜜蜂取蜜，不破壞花朵。受人布施與信任，更須以尊重、知足與護念回應。
願我與一切有情，斷除煩惱毒根，所言所行芬芳清淨，了知無常，安抵解脫彼岸。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛