《出曜經》卷第二十九(10)〈夜輸出家與父子證法〉
《出曜經》卷第二十九(10)〈夜輸出家與父子證法〉 【原文與白話】 夜輸長者生於豪富之家,因觀察世間無常而捨離家宅,前往佛陀住處求法。世尊依次開示布施、持戒及離欲之道,使夜輸證得聖果;其父尋子而至,也蒙佛陀教化,得見正法。父子同受法益,顯示出離不在世俗身分,而在斷除愛著、親證解脫。
棄身無猗 不誦異言 兩行以除 是謂梵志
修行人若能捨離對色身的執著,不隨異端邪說而行,並除去相對立的兩邊執取,才符合真正清淨梵志的修行。
昔佛在波羅奈國仙人鹿野苑中。爾時世尊度五比丘未經數日。爾時波羅奈國有一長者。名曰夜輸。種姓豪族饒財多寶。顏貌端正世之無雙。
從前,佛陀住在波羅奈國仙人鹿野苑。當時世尊度化五位比丘,尚未經過多少日子。波羅奈國有一位名叫夜輸的長者,出身豪貴家族,財富豐饒,珍寶眾多,容貌端正,在世間少有人能與他相比。
欻一日之中得非常觀。自觀家里男女之屬。斯如死身無一可念。視己形體塚間無異。即從坐起並作是說。惑愚至深不別幻化。
忽然有一天,夜輸生起深刻的無常觀照。他觀看家中男女眷屬,覺得這些色身如同死去的人身,沒有值得貪戀執取之處;再觀察自己的身體,也與墳塚間終將敗壞的身軀沒有差別。於是從座位起身,感歎眾生迷惑愚癡深重,不能辨明世間諸法如幻變化。
[無常觀]
爾時長者即自捨家逃走出城。脫琉璃履屣價直一萬。即渡江水奔趣世尊。頭面禮足在一面立尋白佛言。世事多故變易非一。萬物幻化不可恃怙。我今自歸欲求無為安樂之處。
夜輸長者隨即離開家宅,奔出城外,脫下價值一萬的琉璃鞋履,渡過江水,直奔世尊所在之處。他以頭面禮拜佛足,站立一旁,隨即向佛陀稟白:世間事物變化繁多,沒有一樣能夠永遠不變;萬物如幻化一般,無法作為永久依靠。我如今願意皈依世尊,尋求無為寂滅的安樂境界。
[無為]
佛告長者。善哉善哉。族姓子賢聖法中甚大寬弘。正是汝身之所願樂。爾時長者聞如來教。歡喜踊躍不能自勝。爾時世尊漸與說法。所謂論者施論戒論生天之論。
佛陀告訴夜輸長者:善哉,善哉!善男子,賢聖正法廣大深遠,正是你所願意親近、修學的安樂之道。夜輸聽聞如來教導,內心踴躍歡喜,不能自抑。於是世尊依照修學次第為他開示佛法,先講述布施的功德、持戒的利益,以及由善業而生天的因緣。
[施論、戒論、生天之論]
欲不淨想漏為大患爾。時長者聞斯法已。即於坐上諸塵垢盡得法眼淨。彼以見法得法成就諸法。即從坐起重自歸命。頭面禮足白世尊言。
世尊又開示欲愛並非清淨可貪之法,應觀察不淨,明白煩惱漏失具有重大過患。夜輸長者聽聞這些教導後,就在座中遠離種種塵垢,獲得清淨法眼。他已見到正法、體得正法,成就相應的法益,便從座位起身,再次皈依禮敬佛陀,以頭面禮拜佛足,向世尊稟白。
[法眼淨]
唯然天中天。聽在道次出家學道。佛告長者。善來比丘。鬚髮自落自然法服。重聞說法得羅漢道。
夜輸向佛陀稟白:世尊,天中最尊貴的導師,懇請允許我加入修道僧眾,出家學習正法。佛陀告訴夜輸:善來,比丘!當時他的鬚髮自然脫落,身上自然具足出家法衣。夜輸再次聽聞佛陀說法,便證得阿羅漢道。
[阿羅漢]
爾時長者家中父母兄弟男女。儀從嚴駕象馬追跡。求覓夜輸長者。到江水側見琉璃履父自思惟。我子將渡江水必然不疑。
此時,夜輸家中的父母、兄弟及男女眷屬,備妥隨從與象馬車駕,沿著夜輸離去的蹤跡尋找他。來到江水旁,看見夜輸留下的琉璃鞋履,父親便思惟:我的兒子一定渡過這條江水,應當沒有疑問。
所以知其然今脫此琉璃履價直億萬。吾今渡江所在求覓。即渡江水遙見世尊光相炳然。至世尊所頭面禮足。白世尊言。唯然世尊。頗見夜輸童子遊此過乎。
夜輸的父親又想:兒子如今脫下這雙價值億萬的琉璃鞋履,必定已經渡江而去。我應渡過江水,繼續尋找他的去處。於是父親渡江,遠遠看見世尊身上的光明相好,便來到佛陀面前,以頭面禮拜佛足,恭敬請問:世尊,您可曾看見夜輸童子從這裡經過?
佛以神足隱彼夜輸比丘使父不見。佛告長者。汝今求子不如自求。汝但速坐吾與汝說法。長者尋坐佛為說法。即於坐上諸塵垢盡得法眼淨。
佛陀以神足之力隱藏夜輸比丘,使他的父親暫時無法看見。世尊告訴夜輸的父親:你如今急著尋找兒子,不如先尋求自己的解脫之道。你且坐下,我為你宣說正法。長者隨即就座,佛陀便為他說法;他就在座中遠離種種煩惱塵垢,獲得清淨法眼。
爾時世尊即捨三昧使父見子。父告子曰。汝速還家。汝母愁苦恐汝不還。佛告長者。止止長者。勿作斯語。
當時世尊便從三昧中出定,使夜輸的父親能看見自己的兒子。父親立刻對夜輸說:你趕快回家,你的母親十分憂愁,擔心你不再回去。佛陀對長者說:且慢,且慢,長者,不要再這樣勸說。
云何長者。如有修行之人。本在學地愛欲未盡。後得無學離於學地。欲使無學之人習於學法。於長者意云何為可爾乎。長者對曰。不也世尊佛告長者。
佛陀接著問長者:你認為如何?若有一位修行人,原本處於尚須修學的階段,愛欲煩惱未曾斷盡;後來他成就無學果位,超越原本的有學階段。此時若要求已成就無學的人,重新回到有學者的修行境界,你認為這樣合適嗎?長者回答:不合適,世尊。佛陀便繼續開示。
[有學與無學]
汝子今日以得無著住無學地。長者當知以得無著。焉得還家習於五欲。長者聞之歡喜踊躍。即起禮子五體投地。自歸真人永無所著。爾時世尊即與長者而說斯偈 棄身無猗 不誦異言 兩行以除 是謂梵志
佛陀告訴長者:你的兒子如今已經證得無著解脫,安住無學果位。長者應當明白,夜輸既已遠離愛著,怎能再讓他回家重新享受五欲?長者聽聞佛陀教導,心中踴躍歡喜,便起身向兒子行五體投地之禮,皈敬已證清淨解脫、永遠不受貪著繫縛的真人。此時世尊又為長者宣說偈頌:能捨離對色身的執著,不隨錯誤言說而行,並除去兩邊執取,才符合真正清淨梵志的修道境界。
[五欲]
【今日修行觀照】
面對家庭、財物與身分帶來的安穩感,觀察它們是否真能永久不變。若家人作出不同於自己期待的選擇,先了解其因緣,不急於以自己的希望要求對方。每日從布施、持戒或離欲觀照中選擇一項落實,培養對正法的信心。
【慧照心得】
世事多故變易非一。萬物幻化不可恃怙。我今自歸欲求無為安樂之處。
夜輸雖然富貴,卻深刻體會世間一切皆不可靠,因而轉向佛陀尋求解脫。這使我省思,平日所依靠的事物,無論身體、名聲或資具,終究都隨因緣變化。修道應將心安住於正法,而不是等待外境永遠如願。
汝今求子不如自求。汝但速坐吾與汝說法。
長者一心尋子,佛陀卻引導他先尋求自身解脫。這份教導使我體會到,關心他人固然重要,也不可因此忘記觀照自己的貪愛與煩惱。
汝子今日以得無著住無學地。
夜輸證得阿羅漢果後,父親也因聞法而了解兒子的境界,轉為歡喜禮敬。真正的親情不必以占有作為依靠,能尊重清淨修行,也是一種智慧與慈悲。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛