《出曜經》卷第二十八（4）〈捨離憍慢清淨聞法〉
《出曜經》卷第二十八（4）〈捨離憍慢清淨聞法〉 姚秦涼州沙門竺佛念譯 【原文與白話】
念無適止 不絕無邊 福能遏惡 覺者為賢
心念若沒有安止之處，便不斷向外攀緣，難見邊際。修習福善能遮止惡行；能覺察自心而依法修行的人，才是賢善之士。
念無適止不絕無邊者。夫修行人縱意遊逸不能專一。正使聞法不貫心懷。所謂不絕無邊者。戒盜身邪也。是故說曰念無適止不絕無邊也。
心念沒有安止之處而奔流不息，是指修行人任意放逸，不能專注一心；縱然聽聞佛法，也不能使法義深入心中。此處又以戒禁取與身見等邪執，說明心念流轉而不得止息的過患。因此教導修行人，散亂心若不收攝，便難有安止之處。
［戒禁取］
［身見］
福能遏惡覺者為賢者。夫積善之人。永去婬怒癡憍慢之心。如斯之人履道則易。從是福慶漸至道場。是故說曰福能遏惡覺者為賢也
修習福善能止息惡行，是因積累善業的人，能逐漸遠離貪欲、瞋恚、愚癡及憍慢。如此修行，行於正道便較為順利，依著福德善行，漸漸趣向覺悟的道場。因此教導眾生，福善能遮止惡業，覺悟的人是賢善之士。
不以不淨意 亦及瞋怒人 欲得知法者 三耶三佛說 諸有除貢高 心意極清淨 能捨傷害懷 乃得聞正法
不可懷著污穢不淨的心，也不可帶著瞋怒而求聞法。欲了知正法的人，應依正等正覺佛陀的教導，除去貢高我慢，使心意極為清淨，捨棄傷害他人的念頭，才能如法聽聞正法。
［三耶三佛］
諸佛世尊。恒以天眼觀三世事知將來世。愚惑眾生自憍蔑人不事三寶。吾身去世遺法存在。族姓子汝傳吾經誡演布後人。眾生聞者靡不蒙濟。有一比丘波羅梨大國雞頭園中。為數千萬眾前後圍遶。昇于高座敷演法教。其聞法者。靡不蒙濟。隨行所趣各充其願。
諸佛世尊常以天眼觀察過去、現在、未來的事，知曉未來世有愚迷眾生憍慢輕人，不敬奉佛、法、僧三寶。佛陀囑咐善男子：在我滅度之後，教法仍留世間，你們應當傳持我的經教戒法，為後世眾生宣說，使聞法者皆得法益。當時有一位比丘，在波羅梨大國的雞頭園中，受到數千萬大眾前後圍繞，登上高座宣說佛法。聽法的人都能蒙受教益，依各自修行所向而得利益。
［三寶］
外國舊典內法之宜。入寺聽法及禮佛者皆當脫帽。時有國王頭素少髮加復有瘡。又且腳著履屣。自恃豪尊以氎裹頭入內聽經。王曰比丘與我說法。比丘告曰如來有教。其有眾生腳著履屣者不與說法。王聞懷恚即脫履屣。
依當時外國舊俗與佛門禮儀，入寺聽法及禮佛的人，都應脫帽。當時有一位國王，頭髮原本稀少，頭部又長了瘡，腳上還穿著鞋履。他自恃尊貴，用氎布裹頭，走入寺內聽法。國王命令比丘為他說法。比丘回答：如來有教示，對仍穿著鞋履的人，不應為其說法。國王聽了心生瞋怒，便脫去鞋履。
語比丘曰卿速說法稱悅我情。違我本意者當梟汝首。比丘告王又復如來禁戒所忌。不得與覆頭者說法。王聞斯語倍復瞋恚奮赫天威。語比丘曰卿欲辱我今故前卻。我今正爾露頭聽卿說法。若不解吾疑結者。當取汝身分為三分。
國王告訴比丘：你要立刻說法，使我稱心滿意；若違背我的意願，我就砍下你的頭。比丘又告訴國王：如來戒律另有規範，不應為覆頭的人說法。國王聽後更加憤怒，顯露王者威勢，對比丘說：你故意進退刁難，是要羞辱我！我現在便露出頭來聽你說法；若不能解除我的疑惑，我就把你的身體分成三段。
爾時比丘。尋向彼王而說斯偈 不以不淨意 亦及瞋怒人 欲得知法者 三耶三佛說 諸有餘貢高 心意極清淨 能捨傷害懷 乃得聞正法
這時比丘立即向國王宣說偈頌：不可懷著污穢不淨的心，也不可在瞋怒中求法。想要了知佛法的人，應依正等正覺佛陀的教導。凡是仍有貢高我慢的人，應使心意極為清淨，捨去傷害他人的念頭，才能如法聽聞正法。
［貢高我慢］
王聞斯偈慚顏愧形。即起于坐五體投地自歸懺悔。求滅身口意過。長跪叉手白比丘言。不審此偈為是如來神口所說。為是尊人知我心意然後說乎。比丘告王。此偈乃是如來神口所說。此來久矣。非適今也。
國王聽聞此偈，面露慚愧，從座位起身，五體投地，歸依懺悔，願消除身、口、意所造過失。隨後長跪合掌，稟白比丘：不知這首偈是如來親口宣說，還是尊者先知道我的心意，特別為我宣說？比丘回答：這首偈確是如來親口宣說，流傳已久，並非今天才說。
［懺悔］
王自思惟。善哉大聖三達之智靡所不通。乃知將來有我之徒有恚害心。今重自悔更不造新。爾時比丘漸與說甚深之法。即於坐上諸塵垢盡得法眼淨。見法得法無所畏難
國王心中思惟：善哉！大聖佛陀具足三達智慧，無所不通，早已知道未來會有像我這樣懷著瞋恚害心的人。我如今再次深切懺悔，不再造作新的過失。於是比丘逐漸為國王宣說甚深佛法。國王就在座中遠離諸多塵垢，獲得清淨法眼，親見正法、證知法義，於法不再畏懼疑難。
［三達］
［法眼淨］
【今日修行觀照】 今日聞法或受人勸誡時，先檢視自己是否急於辯解。若心生不滿，暫止言語，辨認瞋恚與我慢，再恭敬聽完對方言說。晚間省察是否以身分、知識輕視他人，擇一過失誠心懺悔並實際改正。
【慧照心得】 福能遏惡 覺者為賢 修行不應只求聽聞廣博，更須將所學用於止息惡念。若心中仍存貢高與嫉恨，便應從當前念頭反省，勤培福善，不使惡行增長。
諸有除貢高 心意極清淨 能捨傷害懷 乃得聞正法 國王初以權勢相逼，後因聞偈而自知過失，使我警惕修行不可執著身分與面子。願我受教時先除慢心，犯錯時敢於懺悔，不以怒言傷害眾生。
願我常以謙下心親近正法，遠離憍慢瞋害，勇於懺悔過失，勤修戒定慧。願以此善根回向一切眾生，願眾生和敬無諍，得聞正法，增長智慧，同趣解脫。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛