《出曜經》卷第二十七(5)〈經行山林觀法第一樂〉
《出曜經》卷第二十七(5)〈經行山林觀法第一樂〉 【原文與白話】
善樂於揣食 善樂攝法服 善樂於經行 樂處於山藪
修行人應當善於知足受用飲食,歡喜整齊如法地穿著法衣;也應喜愛經行修習,樂於居住在山林寂靜之處,安住身心,精進修道。
善樂於揣食善樂攝法服者。如彼行人。以獲斷一切之智。分別食想意不染著。起於食想食。若好若醜意無是非。
關於歡喜適當受用飲食、如法穿著法衣,經中指出,修行人依斷除煩惱的智慧,觀察飲食的本質,心中不再生起貪著。每當面對食物,便如實觀察飲食的作用,不論食物精美或粗劣,都不隨喜惡而生起執著與分別。
[揣食]
法服齊整不違先聖所制服飾。是故說曰善樂於揣食善樂攝法服也。善樂於經行樂處於山藪。如佛契經所說。夫經行之人獲五功德。
修行人所穿著的法衣應當整齊端正,不違背過去聖者所制定的服飾規範。因此,經中宣說應歡喜知足受食,並善於整攝法衣。至於喜愛經行、樂於居住山林寂靜之處,正如佛陀契經中所教導,經行的人能夠獲得五種功德。
[法服]
云何為五。一者堪任遠行。二者多力。三者所可食噉自然消化。四者無病。五者經行之人速得禪定。
是哪五種功德呢?第一,身體能夠承受長途行走。第二,能夠增長體力。第三,所吃的食物容易得到消化。第四,有助於減少疾病。第五,經行的人能夠較快培養禪定。
[經行]
習道之人得真如四諦微妙之法。聞法意寤。即入深山無人之處禪定習道。即於無餘泥洹界而般泥洹。是故說曰善樂於經行善樂於山藪也
修習聖道的人,領悟真實的四聖諦微妙教法,聽聞佛法之後,心中得到覺悟,便進入深山無人的寂靜地方,修習禪定與聖道,最終於無餘涅槃中獲得究竟滅度。因此,經中宣說修行人應喜愛經行,樂於山林寂靜之處修道。
[四諦]
以逮安樂處 現法而無為 以越諸恐懼 超世諸染著
修行人到達安樂的境界,能於現前的修行中體會無為寂靜;進一步超越種種恐懼,遠離世間各種染污與執著。
以逮安樂處現法而無為者。如彼修行之人。於有餘泥洹界真法自娛樂。漸漸乃至滅盡泥洹界。是故說曰以逮安樂處現法而無為也。
關於到達安樂的境界,並於現前體會無為,經中指出,修行人已在有餘涅槃的境界中,以真實正法作為內心的喜樂,進一步隨著生命因緣的止息,究竟趣入無餘涅槃。因此宣說到達安樂之處,能於現法體會無為的寂靜。
[有餘泥洹]
以越諸恐懼超世諸染著者。以見道跡越諸苦難。超世諸染著行過三界。為眾祐福田。是故說曰以越諸恐懼超世諸染著也
關於超越種種恐懼、遠離世間染著,經中指出,修行人因見到聖道而超越種種苦難,進一步超脫世間的染污執著,超越三界生死流轉,成為眾生所依止、可以恭敬供養的殊勝福田。因此宣說超越恐懼與世間染著的功德。
[三界]
善樂於念待 善觀於諸法 善哉世無害 育養眾生類 世無欲愛樂 越諸染著意 能滅己憍慢 此名第一樂
善於以正念安住、等待因緣,善巧觀察一切諸法。能在世間不傷害眾生,並以慈悲養護一切生命,實在殊勝。世間若能遠離貪愛欲樂,超越種種染著的心念,又能止息自己的驕慢,這便是最殊勝的安樂。
如來降神來適王家。觀世非常萬物如幻。捨世王位深山學道積年苦行。坐樹王下成等正覺。七日七夜觀樹不眴。
如來示現降生於王族之家,觀察世間一切事物無常變化,如同幻化一般,因此捨棄世間王位,進入深山修學聖道,經歷多年苦行。後來坐在菩提樹下,成就無上正等正覺。成道之後,七日七夜注視菩提樹,眼睛不曾眨動。
[等正覺]
如來爾時即從坐起。詣文鱗龍王所。至彼宮殿而說斯偈。龍聞此偈心開意解。眼目得開睹如來形。愴然揮淚自鄙宿釁。是故說曰
當時,如來便從座位起身,前往文鱗龍王所在的地方。到了龍王的宮殿之後,佛陀宣說以下偈頌。龍王聽聞偈語,內心開朗,領會其中的道理,眼目得以開明,看見如來的形貌,心中悲傷感動,流下眼淚,並對自己過去的過失生起慚愧。因此,經中再次宣說以下教導。
善樂於念待 善觀於諸法 善哉世無害 育養眾生類 世無愛欲樂 越諸染著意 能滅己憍慢 此名第一樂
善於以正念安住、等待因緣,善巧觀察一切諸法。能夠在世間不傷害眾生,以慈悲心養護一切生命,實在殊勝。世間若能遠離愛欲所帶來的貪著,超越染污執著的心念,並且滅除自己的驕慢,便能得到最殊勝的安樂。
【今日修行觀照】 今日用餐時,先觀察自己是否因喜歡或不喜歡食物而生起貪瞋,提醒自己以知足心受食。安排一段適合身體狀況的經行時間,緩步行走,清楚覺察步伐與心念。若有機會獨處,減少不必要的干擾,安靜觀察無常與身心變化。
【慧照心得】 善樂於經行 樂處於山藪 經行提醒我,修行不是只有靜坐才需要專注。行走之時若能清楚覺察身心,便能使日常活動也與正念相應。
以越諸恐懼 超世諸染著 世間許多恐懼與不安,都與對人事物的執取有關。當所愛不能常住,心便容易失去平衡。應學習以無常正見觀察,不讓依戀支配自己的行為。
能滅己憍慢 此名第一樂 若修學佛法之後反而覺得自己高於他人,便須仔細反省。真正的修行進步,應表現在更加謙虛、柔和,並願意尊重眾生。
願我衣食知足,行住正念,靜處觀法,不為欲樂所轉;願一切眾生遠離傷害與憍慢,增長慈悲智慧,深入四聖諦,同得清淨寂滅之樂。 學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛