← 返回上一頁閱讀原典
T0212・出曜經

《出曜經》卷第二十五(9)〈觀惡知悔賢者自省〉

學僧 釋慧照

《出曜經》卷第二十五(9)〈觀惡知悔賢者自省〉 佛陀勸導修行者見惡知止,及時改過;賢者更應常自省察,珍惜福德因緣,持續培養清淨德行。 【原文與白話】 賢者見於惡 不為惡所熟 如惡以不熟 惡者觀其惡 賢者見於惡不為惡所熟者。彼執行人見其行惡隨時訶諫。此非妙行輪轉生死求出甚難。於三惡道造罪根本。是故說曰賢者見於惡不為惡所熟也。 賢者看見惡行,不讓惡業發展成熟;惡業尚未成熟時,造惡的人也可能察覺自己的過失。所謂賢者見惡而不受惡業成熟之苦,是說持守正行的人,看見有人造惡,便適時加以勸誡:這不是善妙的行為,若因此在生死中輪轉,想要求得出離便十分困難,也是在造作墮入三惡道的罪業根源。因此說:賢者看見惡行,不讓惡業發展成熟。

[三惡道]

如惡以不熟惡者觀其惡者。如人作惡後尋懷悔。咄我所作將非。其宜人之所嫉。我今習之將非。是我執意誤乎。自今改悔觀惡穢污。是故說曰如惡以不熟惡者觀其惡也 所謂惡業尚未成熟時,造惡的人便察覺自己的過失,是說有人造作惡行之後,隨即心生悔意,感歎道:「唉!我所作的恐怕不對,這樣的行為本來就會招人憎惡。我如今還繼續習行,豈不是錯了嗎?莫非是自己的執意使我走入歧途?」從此決心改過悔罪,認清惡行的污穢。因此說:惡業尚未成熟時,造惡的人便觀察到自己的過失。

[懺悔]

賢者觀其惡 乃至賢不熟 設以賢熟者 賢賢自相觀 賢者觀其惡乃至賢不熟者。賢人守戒眾德具足。多聞辯慧言無缺漏。出言柔和常行真誠。行四等心慈愍一切。見小過隙便懷恐懼。況當造無擇之罪。是故說曰賢者觀其惡乃至賢不熟也。 賢者觀察自身的過失,直到相關果報尚未成熟時便加以防護;若賢善果報成熟,賢者仍會互相觀察、反省。所謂賢者觀察惡行,在果報尚未成熟時便能警覺,是說賢人持守戒律,具足各種德行,廣聞正法,具有辯才與智慧,言語沒有缺失,說話柔和,經常行事真誠。他修習四等心,慈悲憐愍一切眾生,見到細微過失便心生警惕,何況是造作無擇地獄的重罪呢?因此說:賢者能觀察惡行,在惡業尚未成熟時便加以防護。

[四等心]

設以賢熟者賢賢自相觀者。賢者自察自觀性行。我今所致供養者。皆由前身積學所致。宿不種福布恩施德。今日何緣得此福報。今不謹慎重行其德者。後更受形無福可憑。 所謂賢善果報成熟時,賢者仍應互相觀察,是說賢者會自行省察自己的性情與行為,思惟道:「我如今所得的供養,都是由過去積累修學而來。若往昔沒有培植福德、布施恩惠,今日又怎能獲得這些福報?如今若不謹慎,繼續修習德行,將來再次受生時,便沒有福德可以依靠。」

[福德]

復當流浪經歷生死。方便積行久乃成就。其間艱難非度所知非算所籌。過佛恒沙不睹不聞。由行自墜至今不度。是故說曰設以賢熟者賢賢自相觀也 如此便還須在生死中流轉,運用種種方便積集修行,經過長久時間才能成就。其間艱難,不是測度所能知道,也不是計算所能估量。縱使經過如恆河沙數的佛陀出世,仍可能不得親見與聽聞;因自己的行為而墮落,直到如今尚未得度。因此說:即使賢善果報已成熟,賢者仍應時常自我觀察。

[生死流轉]

【今日修行觀照】 今日察覺自己的不善言語或行為時,立即停止並尋求改正。遇見他人善意勸告,先聽清楚內容,再省察是否確有過失。接受幫助或供養時,心存感恩,選擇一件善事回饋他人。

【慧照心得】 賢者見於惡 不為惡所熟 這句偈使我明白,及早發現過失比事後悔恨更為重要。即使只是細微的不善念,也應以正念觀察,不讓它逐漸成為傷害他人的行為。

見小過隙便懷恐懼。 賢者對微細過失保持警覺,提醒我不能因習慣而輕忽自己的言語與心念。修行應謙虛,不以他人的過失掩蓋自身不足。 賢者自察自觀性行。 獲得善緣與供養時,更應自我省察,珍惜福德,不使安逸成為懈怠的因緣。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛