《出曜經》卷二十二(12)〈聞法捨我所・自知愚闇求明慧〉
《出曜經》卷二十二(12)〈聞法捨我所・自知愚闇求明慧〉
【原文與白話】
一句義成就 智者所修學 愚者好遠離 真佛之所說 昔有比丘往至佛所。前白佛言。唯然世尊大慈垂愍。開悟未及願為說法應適人意。我聞法已心意開悟得蒙度脫。
通達一句義理而有所成就,是智者所修學的;愚者卻喜歡遠離,這是佛陀真實的教說。從前有一位比丘前往佛陀所在之處,向佛陀稟告:世尊,願您大慈憐愍,開導尚未明白的我,為我說適合我心的法,使我聽聞後心意開悟,得蒙度脫。
爾時世尊略說其義告比丘曰。非汝則捨。比丘白佛。我以知矣。佛告比丘。我義云何汝以知乎。比丘白佛。色非我有我以捨矣。佛言善哉如汝所說。是故說曰。一句義成就智者所修學也。
這時,世尊簡要說明義理,告訴比丘:不屬於你的,就應捨離。比丘稟告佛陀:我已明白了。佛陀問:我所說的義理是甚麼,你已明白了嗎?比丘回答:色身並非我所擁有,我已捨離對它的執取。佛陀說:很好,正如你所說。因此說:通達一句義理而有所成就,是智者所修學的。
## [色與我所執]
愚者好遠離真佛之所說。聖人處世教誡眾生平等大道。愚者意迷神識難革。或見如來而掩目者。或聞說法而塞耳者。或見如來行跡輪相在地而蹋壞者。斯等之類罪垢深固難可改更。
愚者喜歡遠離佛陀所說的真實正法。聖人在世間,以平等的大道教誡眾生,愚者卻心意迷惑,難以改變;有的見到如來就遮住眼睛,有的聽見說法就堵住耳朵,有的看見如來留在地上的輪相足跡,就踏踩毀壞。這些人的罪垢深重堅固,難以改正。
過去恒沙諸佛世尊。終訖說法於無餘境。然眾生類執愚積久。甘露滋降不睹不聞。捨形受形輪轉生死無有出期。斯由愚惑無明所纏故也
過去如恆河沙數的諸佛世尊,說法完畢而入無餘涅槃;然而,眾生長久固執愚迷,即使甘露般的正法降下,也不看、不聽,捨去一個身體,又受生另一個身體,輪轉生死,沒有出離之期。這都是由於被愚惑與無明纏繞。
## [無明]
怨憎有智勝 不隨親友義 愚者訓非道 漸趣地獄徑 怨憎有智勝者。怨憎之人自知隙咎。本性明達防慮未然恒自思惟。設我今日行非法者。便自陷溺不毀彼人也。
即使是怨對者,若有智慧,也有可貴之處;不能只因是親友,就隨順他的主張。愚者教人走不正之道,使人逐漸走向地獄。所謂怨對者有智慧仍有勝處,是說彼此有怨的人,若能知道自己的過失,本性明達,事前謹慎,便會常作思惟:如果我今天做不如法的事,只會使自己陷溺,並不能因此毀損對方。
如有怨讎眾多。思欲報怨力所不至。知當如何。不如行慈乃可得勝。是故說曰。怨憎有智勝也。不隨親友義者。親友之人心意款到。意之所好教授前人與共同歡。惡則同惡好則同好。後受報對入地獄中。是故說曰。不隨親友義愚者訓非道漸趣地獄徑
若有許多怨敵,想要報復卻力不能及,應知道怎樣做呢?不如修慈,才是真正能得勝的方法。因此說:怨對者若有智慧,也有可貴之處。所謂不只隨順親友,是說親友待人親切熱誠,便把自己喜好的事教給對方,一同歡樂;作惡也一起作,喜好的事也一起喜好,後來承受惡業果報,墮入地獄。因此說:不能只因是親友就隨順,愚者教人走不正之道,使人逐漸走向地獄。
## [慈心]
愚者自稱愚 當知善黠慧 愚人自稱智 是謂愚中甚 愚者自稱愚。當知善黠慧者。愚自思惟悔本不及。我本所行實為非法。種諸罪根開地獄門。塞泥洹路晝夜懇責。
愚者承認自己愚昧,應知已具向善明慧的開端;愚者反而自稱有智慧,才是愚昧中更嚴重的。所謂愚者自知愚昧,已有向善明慧,是說他自己思惟,深悔過去未及早改正:我先前的行為,確實不如法,種下種種罪業根源,打開地獄之門,阻塞涅槃之路。他因此日夜誠懇反省。
我今處世眾結自纏塵垢污染。捨身受身輪轉生死不離三有。便自悔責追師逐侶。漸漸得至無為之處。是故說曰愚者自稱愚當知善黠慧也。
他又想到:我現在住於世間,被種種煩惱纏繞,受到垢染,捨身又受身,輪轉生死,不能離開三有。於是他自我悔改,尋求師長與善友,逐漸到達無為解脫之處。因此說:愚者承認自己愚昧,應知已有向善明慧。
## [三有]
愚人自稱智是謂愚中甚者。愚人生世恒自歎譽。我為尊貴餘者不如不達。今世後世殃舋之罪。我所知見世之希有。自揚其名抑彼之德。不知生死之難。修凡夫行。是故說曰。愚人自稱智。是謂愚中甚
所謂愚者自稱有智慧,是愚昧中更嚴重的,是說愚者生在世間,常常讚美自己:我最尊貴,其他人都不如我。他不明白今世、後世罪業所帶來的災患,卻認為自己的知見世間罕有,宣揚自己的名聲,貶低別人的善德,不知生死的艱難,仍然修習凡夫染著的行為。因此說:愚者自稱有智慧,是愚昧中更嚴重的。
## [我慢]
若復歎譽愚 毀呰智者身 毀智猶有勝 歎愚不為上 若復歎譽愚者。愚者所習見物歎譽。不別尊卑善惡之行。所可歎者反更毀呰。是故說曰。若復歎譽愚也。
若有人讚譽愚者、毀謗智者,智者即使受毀仍有勝處,讚譽愚者卻不能使之成為上善。所謂讚譽愚者,是說愚者隨意讚美所見之事,不分辨尊卑與善惡行為,對本來值得讚歎的,反而加以毀謗。因此說:若又讚譽愚者。
毀呰智者身者。雖被誹謗不以憂慼。自知果報緣對所至。是故說曰。毀呰智者身猶有勝也。歎愚不為上者。眾生處世群愚黨惑。聞彼稱名歡喜踊躍不能自勝。不知久後於身不便。是故說曰。歎愚不為上也
所謂毀謗智者,是說智者雖遭誹謗,卻不因此陷於憂愁,自己明白果報與相遇因緣的來由。因此說:智者即使受毀謗,仍有勝處。所謂讚譽愚者並非上善,是說世間愚者彼此結黨迷惑,聽到別人稱揚自己的名字,就歡喜踴躍,不能自制,卻不知長久下去對自己不利。因此說:讚譽愚者並非上善。
【今日修行觀照】
今日遇到一件不合己意的事,辨認自己是否生起「必須照我的意思」的執取,再選擇一個較合因緣的回應。接受稱讚或批評時,分別記下一項事實與一項可改進之處,不急於自讚或反擊。
【慧照心得】
非汝則捨
身體與境遇都依因緣而變,不能全由自己的意志支配。懂得這一點,便能減少強求,將心力用在當下能負責的照護與善行。
愚者自稱愚當知善黠慧
承認不明白,才能真誠發問;承認有過失,才能著手改正。謙下應使我們願意學習,而非長久停在自我貶低。
學僧 願離我所執與自讚毀他,常知不足、親師求法,於怨親之間保持慈悲與正見。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛