《出曜經》卷二十二（7）〈遠離憎嫉鬥亂・信戒精進多聞〉
《出曜經》卷二十二（7）〈遠離憎嫉鬥亂・信戒精進多聞〉
【原文與白話】
無信懷憎嫉 鬥亂彼此人 智者所屏棄 愚習以為樂 無信懷憎嫉鬥亂彼此人者。夫人在世信心不固。亦復不信佛法聖眾真如四諦苦習盡道。
沒有信心，懷著憎恨嫉妒，挑撥擾亂彼此的人，智者會遠離，愚者卻喜歡親近效法。所謂沒有信心、懷著憎嫉而挑撥彼此，是說人在世間信心不堅固，也不信佛、法、賢聖僧眾，以及真如、苦集滅道四聖諦。
## ［四聖諦］
積財至天猶不可恃怙。捨壽之日財不自隨。皆由今身不惠施故不造功德畢故不造新。猶如有鳥素貪肉食。山樹有葉其像肉色。晝夜伺捕延頸仰望。在樹像肉墮即為葉。迷惑所纏不自覺寤。
財物即使積得高到天上，也不能作為究竟依靠；捨去壽命時，財物不會自行跟隨。這都是因為今生不肯布施、不造功德，舊有的福德已經用盡，又不造新的善業。好比有隻鳥，向來貪吃肉；山中樹葉的顏色像肉，牠便日夜等候，伸長脖子仰望。看起來像肉的東西從樹上落下，卻只是葉子；牠仍被迷惑纏繞，不能醒悟。
如是不息喪命於彼。所以然者。皆由貪心不自改更故。此間聞語傳至於彼。設從彼聞復傳於此。鬥亂彼此使不成就。意中興嫉轉生塵垢。是故說曰。無信懷憎嫉鬥亂彼此人也。
牠這樣不停守候，最後死在那裡。為甚麼會如此？因為被貪心牽引，不能改變自己。有人把這邊聽來的話傳到那邊，又把那邊聽到的話傳回這邊，挑撥雙方，使事情不能成就；心中生起嫉妒，進一步增長垢染。因此說：沒有信心，懷著憎嫉，挑撥擾亂彼此的人。
## ［兩舌］
智者所屏棄者。智人知禮節避嫌遠疑。不處惑亂之中。彈指之頃不與從事。況當至竟與共遊乎。所謂智者明古知今。博通眾事防慮未然。所行不左心口相應言無有失。分別深義意不倒錯。從一句義演布無數愚者所惑。是故說曰。智者所屏棄也。
所謂智者會遠離，是說有智慧的人知道禮節，避開嫌疑，不參與迷惑紛亂的事；連彈指的短暫片刻都不與之共同造作，何況長久交往呢？有智慧的人通曉古今，廣知事理，事前謹慎防範，行為不偏邪，心口一致，言語沒有過失，能分辨深義而不顛倒，從一句義理闡明許多愚者不明白的道理。因此說：智者會遠離。
愚習以為樂者。設復有人善心勸諫誘進童蒙。訓之以道使見道門。不從其教反更疑惑。以地獄為堂室。不慮後世殃禍之根。教行惡業不從善教。轉復墮落地獄餓鬼畜生之中。是故說。曰愚習以為樂
所謂愚者親近效法，反以為樂，是說即使有人出於善心勸諫，引導無知的人進步，以正道教導，使他看見入道之門，他卻不聽，反而更加疑惑，竟把地獄當作安居的堂室，不考慮造成後世災患的根源。他教人作惡，不接受良善教導，輾轉墮入地獄、餓鬼、畜生。因此說：愚者親近效法，反以為樂。
有信無憎嫉 精進信多聞 智者所敬待 賢聖以為樂 有信無憎嫉者。如復有人篤信佛法聖眾。至意信解苦習盡道。不懷諛諂心意柔軟。承事敬待諸梵行人。晝則懃受夜則經行。孜孜汲汲不失威儀。和顏悅色先笑後言不傷人意。是故說曰。有信無憎嫉也。
具有信心，沒有憎恨嫉妒，精進、篤信而多聞，這樣的人受到智者敬重，賢聖也樂於親近。所謂有信而無憎嫉，是說有人深信佛、法與賢聖僧眾，誠心信解苦集滅道，不懷奉承諂曲之心，心意柔和，恭敬奉事修清淨行的人。白天勤於受學，夜間經行，勤勉不懈，不失威儀；神色和悅，先以微笑相待再開口，不傷害他人的心。因此說：有信而無憎嫉。
## ［梵行］
精進信多聞者。人之修行精進為上。況復廣學採取多聞戒聞施慧廣布一切。安處無為寧處道場。以己所見演示前人。是故說曰。精進信多聞也。
所謂精進、篤信而多聞，是說修行以精進為要，何況又能廣泛學習、吸收法義，修習戒、多聞、布施與智慧，廣行利益，安住趣向無為的修道之處，並把自己所明白的道理向面前的人闡明。因此說：精進、篤信而多聞。
## ［多聞］
智者所敬待者。常當親近承受。不及戒身不具足者令使具足定身慧身見身見解脫身。不具足者令使具足。是故說曰。智者所敬待。
所謂智者敬重相待，是說應常常親近受學；自己有所不及，戒的功德尚未具足，就使之具足；定、慧、見及見解脫等功德尚未具足，也應使之具足。因此說：智者敬重相待。
賢聖以為樂者。夫人修行追賢逐聖不辭寒苦。正使遭遇七千億難能捨身命。雖遭斯苦不分其意。是故說曰。賢聖以為樂
所謂賢聖樂於親近，是說修行的人追隨賢聖，不畏寒苦；即使遭遇七千億種艱難，乃至面對捨棄身命的考驗，遭逢這些苦難，也不使求道之心分散改變。因此說：賢聖樂於親近。
【今日修行觀照】
今日聽見一則涉及他人的話，先不轉傳，查察內容是否確實、傳述是否有益。若心生嫉妒，便承認這個念頭，再指出對方一項值得學習的善處；安排片刻研讀四聖諦，對照自己的煩惱。
【慧照心得】
心口相應言無有失
一句話可以安定人心，也可能使人彼此猜疑。說話以前，願意多作一次查察，便能減少無意間造成的傷害。
不懷諛諂心意柔軟
柔和待人，仍須真誠清楚。若只求討好，容易失去正直；能善意勸諫，也肯接受勸諫，才有彼此增上的機會。
學僧 願遠離憎嫉與離間，常修真實柔和語，親近賢聖，勤學正法，以清淨行持護持和合。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛