《出曜經》卷二十二(5)〈篤信三寶・恭敬最尊福田〉
《出曜經》卷二十二(5)〈篤信三寶・恭敬最尊福田〉
【原文與白話】
從月至其月 愚者用摶食 彼不信於佛 十六不獲一
月復一月,愚者以團食維持身體;他若不信佛,其所得與信佛的福德相比,連十六分之一也不及。
從月至其月愚者用摶食者。或有生類貪著飯食以養其形。不慮後世殃禍之災。四大之體其性不同。神處其中識別是非。智者識真愚者倒見。不知今世後世。善惡之行展轉三塗八難無有出期。是故說曰從月至其月愚者用摶食也。
所謂月復一月,愚者以團食維生,是說有些眾生貪著飯食,用來養護身體,卻不考慮後世的災患。構成身體的四大,各有不同性質,心識依身而有辨別是非的作用。有智慧的人認識真實,愚者卻顛倒看待,不明白今世、後世及善惡行為的後果,輾轉於三惡道與八難,沒有出離之期。因此說:月復一月,愚者以團食維生。
## [四大]
彼不信於佛十六不獲一者。若有眾生一日半日。一時半時彈指之頃。篤信於佛意不移易。其福難量不可稱計不可以譬喻為比。福至冥報無形無像。忽然自至功祚無窮。是故說曰彼不信於佛十六不獲一也。
所謂不信佛的人,連十六分之一也不及,是說若有眾生,在一天、半天、一段時間、半段時間,乃至彈指的短暫片刻,對佛生起深切信心,心意不動搖,其福德便難以衡量,不可計算,不能用譬喻相比。福報成熟,冥冥中有所感應,沒有可以預先指認的形相,因緣具足時到來,福祚綿長。因此說:不信佛的人,連十六分之一也不及。
取要言之。彼不信於法十六不獲一。億千萬劫時聞法聲。所謂法者滅盡泥洹是也。如契經所說。告諸比丘今當與汝說三第一之尊。一者佛為第一之尊。二者法為第一之尊。三者僧為第一之尊。
簡要地說,不信正法的人,其所得與信法的福德相比,也連十六分之一都不及。經過極其漫長的劫數,才有聽聞正法的機會。這裡所說的法,是煩惱滅盡的涅槃。如契經所說,佛陀告訴諸比丘:現在我要為你們說三種最為尊勝者:第一,佛最為尊勝;第二,法最為尊勝;第三,僧最為尊勝。
## [三寶]
彼云何佛為第一之尊。諸有眾生之類。無足有足一足二足四足至眾多足。有色無色有想無想。乃至非想非無想。如來於中為尊為最為無有上。
甚麼是佛最為尊勝?在一切眾生之中,無論無足、有足、一足、二足、四足,直到多足;無論有色、無色、有想、無想,直到非想非無想,如來都是其中最尊、最勝、無上者。
是以比丘其有眾生篤信佛者。為信第一之尊。以信第一之尊。便受第一之福。以受第一之福。便生人天第一豪尊。是謂名曰佛為第一之尊。
因此,比丘們,眾生若深切信佛,就是信受最為尊勝者;因信受最為尊勝者,便獲得最勝的福德;因獲得最勝福德,便得生於人間、天上尊貴之處。這就叫作佛最為尊勝。
彼云何法為第一之尊。所謂法者。有為法無為法。滅盡無欲無生滅法泥洹法者。為尊為最為無有上。其敬法者。為敬第一之尊。
甚麼是法最為尊勝?在有為法與無為法之中,煩惱滅盡、遠離貪欲、沒有生滅的涅槃法,是最尊、最勝、無上的。恭敬這樣的正法,就是恭敬最為尊勝者。
## [有為法與無為法]
以敬第一之尊。便獲第一之福。以獲第一之福。便生天上第一豪尊。是謂名曰法為第一之尊。
因為恭敬最為尊勝者,便獲得最勝的福德;因為獲得最勝福德,便得生天上尊貴之處。這就叫作法最為尊勝。
彼云何僧為第一之尊。諸有大眾大聚大會翼從之徒。如來聖眾為尊為最為無有上。是以比丘其有眾生篤信僧者。第一之尊。
甚麼是僧最為尊勝?在各種大眾、群聚、集會與隨從團體之中,如來的賢聖僧眾最尊、最勝、無上。因此,比丘們,眾生若深切信僧,就是信受最為尊勝者。
## [聖眾]
以信第一之尊。便受第一之福。以受第一之福。便生天人第一豪尊。是謂名曰僧為第一之尊。
因信受最為尊勝者,便獲得最勝的福德;因獲得最勝福德,便得生天上、人間尊貴之處。這就叫作僧最為尊勝。
【今日修行觀照】
今日用齋前,省察食物的來處與自己的受用,調整一項貪多或浪費的習慣。再以片刻恭敬憶念佛、法、僧,選擇一項相應行動:待人慈悲、依教止惡,或護持清淨修學。
【慧照心得】
篤信於佛意不移易
信心可以使人在困難時仍願意學習善法,但須透過聞思培養理解,避免把信仰化為只求順利的交換。
滅盡無欲無生滅法
涅槃之所以尊勝,在於止息煩惱與生死之因。享有人天福報,仍須繼續培養智慧,不能以安樂取代出離志願。
學僧 願深信三寶,珍惜聞法因緣,以知恩、持戒與智慧培養福德,同趣清淨解脫。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛