《出曜經》卷十六（4）〈捨怨保全王命・還國復位修忍〉
《出曜經》卷十六（4）〈捨怨保全王命・還國復位修忍〉
【原文與白話】
時梵摩達王於夢中驚忽然覺寤。身體流汗衣毛皆豎。長生太子問其王曰。向如安眠何為驚寤。王告御者汝欲知不。我向安眠。夢見長壽王兒長生。右手執劍左捽吾髻。以刀俟我項曰。吾欲報怨汝知不乎。即於夢中復重悔責。昔我父王臨欲終時慇懃教敕。夫欲勝怨唯當以忍。以是之故於夢驚覺。
當時，梵摩達王在夢中受到驚嚇，忽然醒來，全身流汗，汗毛都豎了起來。長生太子問國王：您剛才安穩地睡著，為什麼驚醒了？國王告訴駕車的人：你想知道嗎？我剛才睡著時，夢見長壽王的兒子長生，右手拿劍，左手抓住我的髮髻，把刀對準我的頸項，說：我要報仇，你知道嗎？夢中的長生隨後又懊悔、自責，想起父王臨終時曾懇切教誡：想要勝過怨恨，唯有依靠忍辱。我因為這個夢而驚醒了。
御者白王還安眠勿復驚懼。王欲知不。長壽王子長生者我身是也。昔我父王以法治化不枉人民。王自暴虐。侵我境土奪我人民枉殺我父。思欲報怨於此深山正得王便。今不報怨何日可果。
駕車的人告訴國王：您可以安心再睡，不要害怕。國王想知道嗎？長壽王的兒子長生，就是我。從前，我父王依法治理國家，不曾冤枉人民。國王您卻殘暴無道，侵占我的國土，奪走我的人民，枉殺我的父親。我一直想要報仇，在這深山之中，正好得到向您下手的機會。我曾想，現在不報仇，還要等到哪一天才能如願？
向實拔劍俟王頸。退復追念父王教誡。童子當知夫人立行唯貴信義慎莫念惡。惡加人形終不得解。設我違父遺意者則非孝子。欲崇父教誡故即便內劍耳。今原前過不錄其罪。欲還將王早歸國界。得至彼已任王刑斬。即共載車還本宮殿。
剛才，我確實拔劍，準備向您的頸項下手。隨後又想起父王的教誡：孩子應當知道，人立身行事，最可貴的是信義，千萬不要存著惡念。把惡行加在別人身上，怨結終究不能解開。如果違背父親留下的心意，我便不是孝子。為了尊奉父親的教誡，我才把劍收回。如今，我寬恕您從前的過錯，不再記著您的罪，想早些送您回國。到了那裡，任憑您處刑斬殺。於是，兩人一起乘車，回到宮殿。
普集大臣而告之曰。卿等云何設見長壽王太子者卿等如何。其中或有說者。設當見者先截手足卻取殺之。復有說者。當生剝其皮爾乃卻殺。復有說者。當以火炭箭射之。異口論者不可稱計。
國王召集諸位大臣，問他們：你們認為，如果見到長壽王的太子，應當怎麼處置？有人說：如果見到他，就先砍斷他的手腳，再殺掉他。又有人說：應當活剝他的皮，然後再殺掉。還有人說：應當用火炭箭射他。眾人各說各話，種種說法，多得難以計數。
時梵摩達王告諸群臣。長壽王太子者今此人是。卿等勿興惡意生殺害心於此太子。所以然者。我由此人得存命根。爾時梵摩達王。即沐浴長生太子。著王者服頭戴天冠妻以一女。還立為拘薩國王。
梵摩達王告訴諸位大臣：長壽王的太子，就是眼前這個人。你們不要對這位太子生起惡意，更不可生起殺害之心。為什麼呢？因為這個人，我才保全了性命。隨後，梵摩達王讓長生太子沐浴，給他穿上國王的衣服，戴上王冠，把一個女兒嫁給他，並讓他恢復王位，成為拘薩國王。
佛告比丘。古昔諸王檢意自守。修忍如地視怨如赤子不造怨讎。況汝等諸族姓子。以信堅固出家學道。剃除鬚髮著三法衣。不能行忍互相是非。以小致大共相毀辱。為是宜不於彼眾中鬥訟。
佛陀告訴比丘們：古時的國王尚且能檢束心念，守護自己的行為，修習忍辱，如大地一般承受，對待仇人如同疼愛幼兒，不再製造怨仇。何況你們這些良家子弟，憑著堅固信心出家學道，剃除鬚髮，穿著三衣，卻不能修忍，互相爭論是非，讓小事變成大事，彼此毀謗、侮辱。這樣在僧眾之中爭鬥，難道合宜嗎？
［三衣］
比丘前白佛言。唯願世尊。暫屈威神至彼比丘眾中。乃當知曲直耳。彼人自恣罵詈不慮禁法。我等有何不如能默然忍之。
比丘們上前稟告佛陀：唯願世尊暫且屈尊，親自到那群比丘當中，才會知道誰對誰錯。他們任意辱罵，不顧戒法。我們有哪一點不如他們，怎能默默忍受呢？
爾時世尊觀彼比丘不受其教。即騰上虛空還本精舍。復集聖眾說斯頌曰 不怒不興怒 不造而行惡 彼受其苦痛 今世亦後世 無過而強生過者。今世後世而受其痛
世尊見這些比丘不肯接受教導，便升到空中，返回原來的精舍。世尊又召集聖眾，宣說這首偈頌：對沒有發怒的人，不應向他發怒；對沒有造惡的人，若向他作惡，作惡者便將承受苦痛，今生如此，後世也是如此。對沒有過失的人，硬要加上過失而加以侵害，今生、後世都會承受由此而來的苦痛。
【今日修行觀照】
遇到爭議時，分別寫下可確認的事實、自己尚未查明的推測，以及一句願意承認的自身疏失。交談時先說事實，避免使用羞辱性的稱呼；若已出口傷人，就具體道歉並停止重複。
【慧照心得】
惡加人形終不得解。
把痛苦加回對方身上，看似得到償還，實際又留下新的傷口。能停止報復，是讓怨結不再繼續增長的重要起點。
檢意自守。
佛陀勸誡比丘，正是提醒修行人回到自己的心行。若聽見勸告時，只想解釋對方多麼可惡，就可能錯失改過的機會。
學僧 願常存受教之心，不以是非增長我慢；願依戒修忍，以慈悲止害，以正見處事。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛