← 返回上一頁閱讀原典
T0212・出曜經

《出曜經》卷十五(7)〈離諂守法不恃德・潛居自省攝心〉

學僧 釋慧照

《出曜經》卷十五(7)〈離諂守法不恃德・潛居自省攝心〉

【原文與白話】

時彼比丘即說頌曰:毒蛇擎持頸,被服虎斑文;行如鶴伺魚,閉塞寂無聲;內無四等心,欺詐於主人。是故離諭諂,以真練精神。如來廣普教,三界廓然明;所以致利養,由有賢聖道。施者忘慳貪,盡心事三寶;是以離欺詐,以法成其性。

這時,比丘說偈:如毒蛇抬起頸部,披著斑斕的虎紋;行動如鶴等待捕魚,收斂形跡、寂靜無聲;內心卻沒有慈、悲、喜、捨,反而欺騙施主。因此應遠離誘騙與諂媚,以真誠鍛鍊身心。如來普遍宣揚教法,使三界得到明照;修行人所以能受到供養,是因有賢聖之道值得護持。布施者應放下慳吝貪著,盡心奉事三寶;受施者因此更應遠離欺詐,以正法成就自己的心行。

[四等心]

爾時檀越即從坐起五體投地敬禮聖眾願受懺悔。今蒙潤澤昔所未聞。雖言父母尊長猶不能導引。真要遭蒙聖恩永除心垢。自今已始設當惠施不問多少。盡當詣眾不敢自專。今重自歸願諸賢聖盡為我師。當以四事供養衣被飯食床臥具病瘦醫藥。是故說不諂於人也。

施主於是起身,五體投地,恭敬禮拜聖眾,請求接受他的懺悔。他說:如今蒙受法的滋潤,聽到從前未聞的道理;即使父母尊長,也未能這樣引導我。如今蒙賢聖恩德,得以除去心中污垢。從今以後,無論布施多少,都當到僧眾中供養,不再任憑自己偏取。現在重新歸依,願諸賢聖都作我的老師;我當以衣服、飯食、臥具與治病醫藥四事供養。所以說「不諂於人」。

[懺悔]

[四事供養]

不依他活者。昔調達比丘將五百比丘。受王重養供給什物。隨時瞻視不失其意。此五百人皆仰調達得致利養。自無功德不足為貴。要當己身備具眾法。自致供養乃可為貴。是故說不依他活也。

說到不依附他人求活,從前調達比丘帶領五百比丘,接受國王厚重供養,得到各種資具。國王按時照顧,不違他們的心意。這五百人全都仰賴調達取得利養,自己卻沒有相應德行,並不足以為貴。應使自身具足善法,以真實德行堪受供養,才值得敬重。所以說「不依他活」。

守己法行者。法者諸善之法恆念備具。不於餘人受教授。沙門白衣以己內教授。息心令常精勤不失法度。恆隨正法不墮邪部。是故說守己法行也。

說到守護自己的法行,法是各種善法,應常念著使它們具足。不只等候別人來教導,沙門與在家人都應以正法在內心自我教誡,使心安息,常保精勤,不失法度;始終隨順正法,不落入邪道。所以說「守己法行」。

自得不恃,不從他望;望彼比丘,不至正定。自得不恃者。夫人執德而不見其德。為而不見其為。自不恃德陵彼無德調達門徒。已實無德虛受信施。皆興願求獨尊無等。是故說自得不恃也。

自己有所成就,不以此自恃,也不向他人盼求;一味向外求取的比丘,不能到達正定。說到有所成就而不自恃,人應持守德行,卻不執著自己有德;做了善事,也不抓住自己的功勞。不憑自己的德行凌辱德行不足者。調達的門徒實際無德,空受信眾供養,卻都希望自己獨尊、無人可比。所以說「自得不恃」。

不從他望者。調達弟子各立限制。不得共相誹謗。稱嘆名譽一人不說逐出眾外。正說無德強說有德。是故世尊告諸比丘。各各自守慎莫虛稱功德。行不合己則致其殃不致究竟。是故說不從他望也。

說到不向他人盼求,調達的弟子訂下限制,不許彼此批評,卻要相互稱讚名聲;若有人不稱讚,就把他逐出團體。明明沒有德行,硬說有德。因此世尊告誡比丘:各自善加守護,切勿虛稱功德;所說與實際行為不相合,便會招來禍患,不能到達究竟。所以說「不從他望」。

望彼比丘不至正定者。意常僥倖有所希望。心意不專不履正行。於中終不能得出受定意。夫人入定要當專意無他異念。是故說曰。望彼比丘不至正定也

說到向外盼求的比丘不能到達正定,是因心裡常存僥倖與期待,不能專一,也不實行正行,終究不能成就相應的定心。入定應專注一境,不夾雜其他妄念。所以說「望彼比丘,不至正定」。

[正定]

夫欲安命,息心自省;如鼠藏穴,潛隱習教。夫欲安命者。所謂安命者。眾善普集闡揚幽玄以為營命。非但衣服飲食而已。是故說曰。夫欲安命也。息心自省者。戒聞惠施智慧解脫。解脫見慧而自瓔珞。是故說曰。沙門自省也。

想使生命安穩,應止息妄心、自我省察;像老鼠藏身洞穴,隱居而學習教法。說到安命,是匯集眾善,修學、闡明深細法義,以此安立生命,不只是維持衣食而已。所以說「夫欲安命」。說到息心自省,是以持戒、聞法、布施、智慧、解脫與解脫知見莊嚴自己。所以說「沙門自省」。

如鼠藏穴者。夫穴處之蟲深則牢固無所畏懼。不為惡人弊蟲所見侵害。不為暴火溢水所見燒溺。是故說曰如鼠藏穴。潛隱習教者。盡具沙門內禁之法潛居隱處。心意遊寂節食知足。人若非人不得其便。是故說潛隱習教也

說到如鼠藏穴,穴居的小動物,洞穴深而牢固,就少有畏懼,不易被惡人、害蟲侵害,也不易遭猛火焚燒、洪水淹沒。所以說「如鼠藏穴」。說到隱居學法,是具備沙門內在防護的法則,安住隱靜之處,使心寂靜,飲食節量而知足,讓人與非人都無隙可乘。所以說「潛隱習教」。

【今日修行觀照】

今天選一件已完成的善事,不向人邀功,也不暗示別人稱讚。另留十五分鐘安靜讀法、自省,檢查自己的言語是否曾誇大德行;若有,找適當機會如實更正。

【慧照心得】

真正的護持,不靠虛稱功德。 為維護團體顏面而強迫彼此讚歎,容易把過失留在暗處。願意如實改進,才是長久的保護。

安穩要由內在善法培養。 外在資具再多,若心仍處處期待,便難有休息。少欲、自守與謙下,能逐步減輕這份牽掛。

學僧 願不虛稱、不凌人,常依正法自我教誡;願於寂靜中養心,於大眾中守真。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛