《出曜經》卷十(9)〈栴摩誣佛妄語自陷〉
《出曜經》卷十(9)〈栴摩誣佛妄語自陷〉
[原文與白話]
佛在舍衛國祇樹給孤獨園。爾時世尊無數大眾前後圍繞而為說法。時有栴摩那祇在舍衛城裏。時摩那祇宿舊怨深。罪識不除。身帶木杅以衣覆之。出舍衛城至祇桓精舍。遙見世尊與無數大眾而為說法。歡喜踊躍不能自勝。今日要當在大眾中毀辱瞿曇沙門。
佛在舍衛國祇樹給孤獨園。世尊被無數大眾前後圍繞,正在說法。當時栴摩那祇住舍衛城,積久的怨恨很深,罪惡心識未除,便把木盆綁在身上,用衣服遮蓋,出城到祇桓精舍。遠見世尊為無數大眾說法,她歡喜跳躍,不能自抑,心想:「今天一定要在大眾中羞辱瞿曇沙門,
令我等師得致供養。在於大眾而說此偈 說法甘悅人 口出無量義 使我懷妊身 不羞此宜適 爾時世尊出柔。軟響聲如羯脾鳥亦如梵音。而說斯偈 妄語地獄近。摩那祇報曰。作之言不作。佛復報曰。二罪後俱受。是行自牽往。時大眾中多諸外道異學裸形梵志。信佛者少。
使我們的老師得到供養。」她在眾中說偈:「說法使人歡悅,口中說無量義;卻使我懷孕,這樣怎不羞恥?」世尊發出柔和聲音,如羯脾鳥聲,也如梵音,說:「妄語使地獄逼近。」摩那祇答:「做了卻說沒做。」佛又說:「兩罪後來都要承受,是自己的行為牽引前往。」眾中有許多外道異學、裸形梵志,信佛者少,
[妄語]
習邪者眾。聞此女語皆共信用。此女孤獨少失父母。如其所說必實彰審。其信佛者內自思惟。昔佛在宮。捨王重位捐棄婇女。出家學道成最正覺。豈當有心與此穢陋之女與共從事。時釋提桓因在如來後。執扇而扇。內自思惟。此弊梵志女云何乃興此意誹謗如來。
習邪者多,聽她的話都相信,認為:「這女子孤苦,幼失父母,她所說必定確實。」信佛者心想:「佛昔日在宮中,捨棄尊貴王位與宮女,出家修道,成最正覺,怎會有心與這污穢的女子作這種事?」當時釋提桓因在如來身後持扇,心想:「這惡劣梵志女,怎會起意誹謗如來?」
即化為白鼠齧木杅糸斷聲震。大眾無不見者。其中不篤信者悉皆愕然。此為何聲乃震四遠。其中信佛之人聞此音聲。歡喜踊躍僉然同悅。尋有一人從坐起手執木杅語彼女曰。此是汝兒耶。時地自開全身入阿鼻地獄中。時女宗族追慕啼泣不能捨離。
他便化成白鼠,咬斷綁木盆的繩線,木盆落下發出震響,大眾全都看見。不深信佛的人驚愕:「什麼聲音震動四周?」信佛的人聽聲歡喜跳躍,一同喜悅。隨即一人起座,拿起木盆問女子:「這就是你的孩子嗎?」當時地面裂開,她全身陷入阿鼻地獄。她的親族思念哭泣,不能割捨。
不信佛者即起懺悔。其中信者共相告曰。誹謗之報其罪如是現驗如茲。豈云後世妄語地獄近者本無而言有。實非而言是。曾不經歷自言數涉。如此之類墮八大地獄。入十六鬲子。是故說曰妄語地獄近。作之言不作者。其罪有二。一者實作而犯之。二者妄語作而言非。
不信佛的人立即懺悔;信佛的人相告:「誹謗的罪報如此,當下已有這樣的驗證,怎只說後世!」妄語地獄近,是本來沒有卻說有,實際不是卻說是,未曾經歷卻自稱多次經歷;這類人墮八大地獄,進入十六隔別小獄。因此說,妄語地獄近。做了卻說沒做,有兩種罪:一是確實犯行,二是妄語否認所作。
[阿鼻地獄]
此罪最重其報無量。是故說曰作之言不作也。二罪後俱受者。其二重罪殃禍之本亡身喪命。智者所不為。是故說曰二罪後俱受也。是行自牽往者。世人造穢行與身作累。後受其報親族不救。經歷劫數乃得解脫。是故說曰。是行自牽往也
這罪極重,果報無量。因此說,做了卻說沒做。兩罪後來都受,是兩重罪成為禍殃根本,使人喪身失命,智者不會做。因此說,兩罪後來都受。自己的行為牽引前往,是世人造污穢行,為自身增添繫累;後來受報,親族不能救,歷經劫數才得解脫。因此說,自己的行為牽引前往。
【今日修行觀照】
今天檢查一件準備轉述的消息,分清親見、聽聞與猜測。未核實便不作確定指控;若已傳錯,向原來聽到的人更正。
【慧照心得】
本無而言有
不把想像說成事實,是守護誠實的起點。
是行自牽往
自己的造作須自己負責,及時改正勝於事後遮掩。
學僧
願善護身口意,不隨瞋慢造作傷害;願以聞思修行增長正見,與諸法親同修清淨善行,同趣離苦解脫。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛