← 返回上一頁閱讀原典
T0212・出曜經

《出曜經》卷十(4)〈七子持戒拒殺王悔〉

學僧 釋慧照

《出曜經》卷十(4)〈七子持戒拒殺王悔〉

[原文與白話]

慈仁不殺 常能攝身 是處不死 所適無患 慈仁不殺者。終不殺害觸惱生類。不劫略他財。不婬犯他妻。所謂仁者得履賢聖善法。是故說曰慈仁不殺也。當能攝身者。晝夜謹慎以身御行如護吉祥缾。寧自喪身分受刑斬。不託形命造不善行。昔有栴陀利家生七男。

慈悲仁愛,不行殺害;常能收攝身行,到達不死之處,所往沒有禍患。慈仁不殺,就是始終不殺害、觸犯惱害眾生,不搶奪他人財物,不侵犯他人妻子。所謂仁者,能踐行賢聖善法。因此說,慈仁不殺。常能攝身,就是晝夜謹慎,約束身行,如護持吉祥寶瓶;寧可身體受損、遭受刑斬,也不藉保全性命而造不善行。從前有一戶栴陀利家,生有七個兒子。

六兄得須陀洹道。小者故處凡夫。母人旃陀利得阿那含道。兄弟七人盡受五戒為佛弟子。彼國常儀方俗舊法旃陀利法要當行殺。國中設有男女殺盜婬劮及餘重罪。盡使旃陀利殺之。時國主召彼大兒。今有應死之徒。汝行殺之。其人即向王拜求哀自陳。願大王弘恕。

六位兄長得須陀洹道,最小的仍是凡夫;母親旃陀利得阿那含道。七兄弟都受五戒,作佛弟子。當地舊俗規定,旃陀利須從事處決;國中男女犯殺人、偷盜、邪淫及其他重罪,都命旃陀利處死。國王召長子說:「現在有該處死的囚犯,你去殺他。」長子向王禮拜,懇求寬恕,陳說:「願大王寬恕。

[五戒]

身受五戒為佛弟子不敢行殺。守身謹慎不念邪非。寧自殺身不以犯戒殺害蟻子。時王奮赫天威瞋恚隆盛。告其人曰。卿為國民我為國主。不從吾教方更信佛浮說。尋敕傍臣速將此人詣市殺之。

我已受五戒,作佛弟子,不敢殺生;謹慎守護身行,不想邪惡之事。寧可犧牲自身,也不犯戒,殺害一隻螞蟻。」國王大怒,震發威勢,對他說:「你是國民,我是國主,你不聽我的教令,反信佛的虛浮言說!」隨即命近臣,趕快把他帶到街市殺死。

其人復白王曰。身是王民心是我資恣王所欲殺便殺之即將詣市而梟其首。王問傍臣。向應死人更有誰存。臣報王曰。餘有彊弟六人。王敕左右隨次召來復敕殺人。其人報曰。身受五戒為佛弟子不敢行殺。王瞋怒盛復取殺之。如是盡喚兄弟六人。皆言受戒不敢行殺。

他又向王說:「身是王的百姓,心是我自己的資糧,任憑王的意思,要殺便殺。」於是被帶到街市斬首。王問近臣:「剛才被處死的人,還有誰活著?」臣回答:「還有六個健壯的弟弟。」王命左右依次召來,又命他們殺人。來者回答:「我已受五戒,作佛弟子,不敢殺生。」王盛怒,又把他殺了。這樣先後召了六兄弟,都說受戒,不敢殺生。

王瞋恚盛盡使殺之。次復召小弟母子俱來。王見母來倍復瞋恚。前殺六子母不送行。今召小子何故便來。母白王曰。願聽微言以自宣理。前六子者盡得須陀洹道。正使大王取彼六人碎身如塵者。終不興惡如毛髮。今此小者處在凡夫。身雖修善未蒙道法潤身。

王大怒,把他們都殺了。接著召最小的弟弟,母子一同前來。王見母親也來,更加憤怒:「先前殺六個兒子,你不送行;如今召小兒子,為什麼就來?」母親答:「願聽我簡單說明。前六子都得須陀洹道,即使大王把他們碎身如塵,他們也不生絲毫惡念。這個小兒子仍是凡夫,雖修善行,還未得到聖道滋潤。

[須陀洹]

是故我念子未得道。或能失意畏王教令。自惜形命毀戒行殺故送來耳。彼當毀戒隨王教令。不仁行殺身壞命終入泰山地獄。憐愍子故是以送來。王復問母。前死六子盡得須陀洹道耶。答曰盡得。王復問母。母身為得何道。母答曰得阿那含道。王聞斯語自投于地。

所以我想到他未得道,可能失去正念,畏懼王命,愛惜性命而毀戒殺人,才陪他前來。他若毀戒隨順王命,不仁而殺人,身壞命終便入泰山地獄。我憐愍兒子,所以送他來。」王再問:「先前死去的六子都得須陀洹道嗎?」答:「都已得道。」王又問:「你得到什麼道?」母親答:「得阿那含道。」王聽後,倒在地上。

諸臣扶起以水灑之。久乃醒寤稱怨自責。我為自造。無量罪根。放心建意殺六須陀洹。身意煩惱坐不安席。即自嚴辦香油酥薪。取六死屍而耶旬之。起六偷婆興敬供養日三懺悔意願滅罪漸漸微薄。復出財貨給彼老母。至於齋日數數懺悔。冀得罪薄免於地獄。是故說曰常能攝身也。

大臣把王扶起,用水灑他,過了很久才醒來。王悲歎自責:「我自己造了無量罪根,放縱心意,殺了六位須陀洹!」身心煩惱,坐立不安,便親自備辦香油、酥與木柴,將六具遺體火化,建六座塔,恭敬供養,每日三次懺悔,願罪業逐漸減輕;又拿財物供給老母,到了齋日,屢屢懺悔,希望罪業減輕,免墮地獄。因此說,常能收攝身行。

[懺悔]

【今日修行觀照】

今天檢查工作與日常要求,有沒有以服從為名傷害眾生。遇到不善要求,先婉拒並尋求替代方式;曾傷害他人,便停止並作可行補救。

【慧照心得】

身受五戒為佛弟子不敢行殺

信受戒法,要能落實為不加害的抉擇。

日三懺悔

悔過不止反覆懊惱,還須止惡、補救,改變往後行為。

學僧

願善護身口意,不隨瞋慢造作傷害;願以聞思修行增長正見,與諸法親同修清淨善行,同趣離苦解脫。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛