《出曜經》卷七(3)〈商人供佛四王獻缽・佛陀弘化瓶沙王〉
《出曜經》卷七(3)〈商人供佛四王獻缽・佛陀弘化瓶沙王〉
【原文與白話】
是時如來熟視道樹目未曾眴。時有三賈客遠涉道來欲還本土。諸天固遮不使時過牛車頓躓。諸天告曰。如來成道已經七日可往奉獻飲食。即以器盛蜜酪酥往至如來所貢上飲食。
當時,如來凝神注視成道的菩提樹,雙眼始終沒有眨動。
那時,有三位商人從遙遠地方經過長途跋涉,正準備返回自己的故鄉。
諸天堅持阻止他們繼續前進,使他們無法錯過供養如來的因緣,商人的牛車因而突然停頓,行進受阻。
諸天告訴商人:如來成就佛道已經七日,你們可以前往奉獻飲食。
三位商人便用器皿盛裝蜂蜜、酪與酥,前往如來所在之處,恭敬奉獻飲食。
【佛學名相】
[如來]
[供養]
是時如來不欲納受。所以然者。若我舒手取食者與外道梵志不別。我今當觀過去諸佛世尊為用何食。適作是念。諸天空中曰。過去諸佛皆用缽食發語已訖。四天王奉上四缽。
當時,如來並不立即接受商人奉獻的飲食。
為什麼呢?如來心中思惟:如果我直接伸手取得食物,便與其他外道修行者、婆羅門的受食方式沒有區別。我現在應當觀察過去諸佛世尊,究竟使用什麼器具接受飲食。
如來才生起這個念頭,諸天便在空中說道:過去諸佛都是使用缽來接受飲食。
諸天說完以後,四天王便奉獻四個缽給如來。
【佛學名相】
[外道]
[四天王]
[缽]
非是巧匠所造自然成就。是時如來復作是念。今四天王奉上四缽。若我取一捨三取三捨一則非其宜。今盡取四缽拍為一缽。時彼賈人以蜜酥酪奉上如來。
這四個缽並非經由技藝精巧的工匠製作,而是自然形成的。
當時,如來又心中思惟:現在四天王各自奉獻一個缽,如果我只取一個而捨棄另外三個,或者取其中三個而捨棄一個,都不適宜。
因此,如來便將四個缽全部收下,合為一個缽。
這時,三位商人便以蜂蜜、酥與酪,恭敬奉獻給如來。
【佛學名相】
[平等心]
即為嚫願。今所布施欲使食者得充氣力。當令施家世世受福安快無病終保年壽終受吉祥。兩足安隱四足安隱遠來安隱現在安隱夜安隱晝安隱日中安隱一切諸[穀-禾+卵]子安隱居家盡安隱無病內安隱。及諸一切眷屬安隱。
如來接受供養之後,便為施主作祝願。
如今施主發心布施,希望接受食物的人能夠補充體力。
願布施的家庭世世承受福德,生活安樂、身體健康、遠離疾病,終生保有壽命與吉祥。
願以雙足行走的人都能平安,四足行走的動物也都能平安。
願從遠方而來的人平安,現在居住於此的人平安。
願夜晚平安,白晝平安,正午時分也平安。
願一切卵生之類的眾生平安。
願整個家庭平安,遠離疾病,家庭內部安穩和睦。
也願所有眷屬都得到平安。
【佛學名相】
[嚫願]
[布施]
多諸淨潔飲食治百秋見百秋。爾時世尊七七四十九日默然不說法。內自思惟。欲使前人自來請受。時摩竭人民聞菩薩已成佛道。晝夜懇惻追念如來。摩竭國界疫氣縱橫。
如來繼續祝願施主家中能夠具有豐足而清淨的飲食,長久維持安康,歷經百秋,仍有長壽相見的福緣。
當時,世尊在七個七日、共四十九日之中,保持默然,沒有宣說佛法。
世尊心中思惟,希望有緣之人能夠主動前來請求受法。
當時,摩竭國的人民聽聞菩薩已經成就佛道,日夜懇切思念如來,內心充滿仰慕與期待。
然而,摩竭國境內正有疫病之氣四處蔓延。
【佛學名相】
[世尊]
[請法]
應度眾生八萬人死盡生天上。爾時世尊漸復前進先降五。次二五次三十七次十三村人。爾時閻浮利地有六十羅漢如來六十一。爾時世尊告諸比丘。汝等人間分衛兩兩為伴慎勿獨行。所以然者。眾生處世或有利根或有鈍根。不遇沙門者便失泥洹。
當時,有八萬名原本具有得度因緣的眾生,在疫病流行之際命終,之後都生往天上。
世尊隨後逐漸前行,先教化五人,接著教化兩組各五人,再教化三十人、七人,之後又教化十三個村落的人。
當時,閻浮利地已有六十位阿羅漢,加上如來,共有六十一位已得解脫的聖者。
世尊告訴諸位比丘:你們在人間行乞受食時,應當兩人互相結伴,謹慎行動,不要獨自前往。
為什麼呢?因為世間眾生的根性各有不同,有些人根器敏銳,有些人根器遲鈍。如果不能遇到沙門修行者、沒有聽聞正法的機緣,便可能失去趨向涅槃的機會。
【佛學名相】
[阿羅漢]
[利根與鈍根]
[分衛]
[泥洹]
爾時世尊轉詣鬱毘黎梵志村聚。爾時世尊降千梵志轉向羅閱城。瓶沙王聞如來轉詣羅閱城人間分衛。即嚴四種兵欲出城外。諸天閉城門不使王出。
當時,世尊前往鬱毘黎婆羅門聚居的村落。
世尊在那裡教化了一千位婆羅門修行者,之後轉往羅閱城。
瓶沙王聽聞如來已經來到羅閱城一帶,在人間托缽乞食,便立即整備四種軍隊,準備出城迎接佛陀。
然而,諸天卻將城門關閉,使國王無法出城。
【佛學名相】
[梵志]
王問左右何故不出城。虛空報曰大王當知。有緣眾生幽繫在獄。若王放大赦者乃得見如來耳。爾時大王尋放大赦牢獄繫囚悉得開解。是時王尋得出城往迎世尊。如來遙見瓶沙即下道詣尼拘留樹下坐。時瓶沙王即下步進往趣如來頭面禮足。
瓶沙王詢問左右侍從:為什麼我們無法出城?
這時,虛空中傳來聲音回答:大王應當知道,有些與佛法具有因緣的眾生,如今正被幽禁在監獄之中。如果國王能夠施行大赦,釋放被囚禁的人,才能夠前往拜見如來。
瓶沙王聽後,立即下令施行大赦,使牢獄中被囚禁的人都得到釋放。
於是,國王便能順利出城,前往迎接世尊。
如來遠遠看見瓶沙王前來,便離開道路,走到尼拘留樹下安坐。
瓶沙王隨即下車步行,親自走向如來,在佛陀面前以頭面禮拜佛足,表示至誠恭敬。
【佛學名相】
[因緣]
[禮佛]
三自稱字姓名我是摩竭國界瓶沙王也。世尊告曰。我先以知摩竭王耳。爾時世尊命王復坐漸與說法。使摩竭人民萬二千人諸天八萬諸塵垢盡法眼得生。是故說曰不逸摩竭人緣淨得生天
瓶沙王三次自報姓名與身分,說道:我是摩竭國的瓶沙王。
世尊回答:我早已知道你是摩竭國王。
當時,世尊請國王重新坐下,逐漸為他宣說佛法。
由於聽聞世尊說法,摩竭國有一萬二千名人民,以及八萬位天人,遠離妨礙見法的塵垢,生起清淨法眼。
因此,這裡以不放逸教化摩竭國人民的因緣,說明清淨修行與生天善果的關係。
【佛學名相】
[法眼淨]
[不放逸]
[生天]
【今日修行觀照】
三位商人供養如來,四天王奉缽,世尊祝願施主,之後又教化僧眾、摩竭國人民與瓶沙王。這些因緣顯示,修行不只在個人內心用功,也應透過飲食、供養、言語與待人處事,實踐慈悲和不放逸。
今日可實行三項觀照:
一、用餐之前,憶念飲食得來不易,感謝施主及一切成就飲食的因緣。用餐時保持知量,不貪求味欲,也不浪費食物。
二、今日與人交談時,選擇一個適當機會,以柔和語言勸人行善,或在他人有困難時提供實際幫助,不強迫他人接受自己的看法。
三、睡前靜坐十分鐘,檢視今日是否有貪著、傲慢、疏忽或傷害他人的言行;若發現過失,誠心懺悔,思惟明日如何改正。
【慧照心得】
三位商人長途跋涉,因諸天提醒而得以親近剛成道的如來,奉獻飲食。佛陀接受供養後,為施主及其眷屬祝願平安。這使我反觀自己的受供生活,施主每一分供養都包含勞力與善心,應當珍惜,不可因習以為常而失去感恩。
接受供養不是理所當然,知恩惜福才能使受用資具成為修道助緣。
佛陀成道之後,並未停留在個人證悟的安樂之中,而是逐漸教化比丘、婆羅門修行者、國王與人民。這提醒我,聞思修學不能只求自己理解更多法義,也應在適當因緣中,以恭敬柔和的方式分享所學,幫助他人親近正法。
聞法是為了修行,修行也應逐漸成為利益眾生的力量。
瓶沙王為了迎接世尊,依諸天勸告釋放被囚禁的人,使自己得以出城禮佛。這段因緣使我想到,恭敬三寶不只在禮拜與供養,也應反映在對眾生的慈悲行動之中。
敬佛當學佛之慈悲,聞法當依教奉行;若只有恭敬的形式,卻缺少實際修持,仍須深自省察。
學僧 願常懷知恩報恩之心,珍惜十方善信護持,於受供時守護正念,於聞法時勤求正見,於待人處事時實踐慈悲。願不因修學而生我慢,不因忙碌而失正念,常以戒定慧莊嚴身心,與一切有情同聞正法、同修善業、同趣清淨解脫。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛