← 返回上一頁閱讀原典
T0212・出曜經

《出曜經》卷三(3)〈行者觀察四時衰變・精勤離欲趣向解脫〉

學僧 釋慧照

《出曜經》卷三(3)〈行者觀察四時衰變・精勤離欲趣向解脫〉

[原文與白話]

逝者不還 晝夜懃力 魚被熾然 生苦死厄

逝去的時日不再回來,應當晝夜勤奮用功;如魚遭受灼熱的逼迫,眾生也受生的苦惱與死亡的厄難所逼。

「從時日不返,覺察精進的必要。」

昔佛在摩竭國界善勝道場。集諸修行之士。處高山者。或在深窟隱形不出。然彼行人隨時行道瞻相時氣。春節以至觀諸樹木悉皆蓓蕾色如水精漸轉敷花。復見溝澗水流澄清靜無聲響。時彼行人。心則念言。時不假借。萬物並生

從前,佛在摩竭國境內的善勝道場,聚集許多修行人。他們有的住在高山,有的隱居深洞,不出外活動。這些修行人隨著時節修道,觀察季節與氣候。春天到來,看見樹木都生出蓓蕾,色澤如水晶,漸漸開花;又看見溝澗流水澄清,安靜無聲。修行人心想:時節不待人,萬物都隨時生長。

「外在景物,也可成為觀照無常的助緣。」

爾時行人下山詣村家家乞食。見諸男女飲食歡醼共相娛樂。行人問曰。斯是何人。前人對曰。某村某家姓號如是。某家子者某父所生。時修行人復自念曰。今此內物悉皆孚乳。知其萬物日滋日長。還入深山靜默自修。

這時,修行人下山到村落,逐家乞食,看見男女飲食宴樂,一同歡娛。修行人問:這些是什麼人?對方回答:他們是某村某家的人,姓氏名字如此;某家的孩子,是某位父親所生。修行人又想:如今人間生命也都在孕育繁衍。知道萬物逐日滋長後,便回到深山,安靜地自行修持。

「見人間生養,也觀生命的因緣流轉。」

復至秋節下山詣村人間乞食。見諸樹木漸皆凋落。霜雪加被葉落凝凍。復見溝澗水竭枯涸指刺不耎。時修行人內自忖度。今外萬物皆悉凋落。時不再鮮華不重茂。誠哉斯言。

又到秋季,修行人下山到村落乞食,看見樹木漸漸凋落,霜雪覆蓋,葉落冰凝;又看見溝澗乾涸,凍得手指觸探也不柔軟。他心中思量:如今外在萬物都在凋零;已逝的鮮美時光不會重來,已謝的花也不能保持原先的繁茂。這話確實不虛。

「榮盛與衰敗,都是因緣變化。」

復見人間村落城郭。男女大小共相攜抱。散頭垂髮椎胸自摑。高聲啼哭不能自止。時修行人問彼人曰。此是何人哀號啼哭乃至於斯。某村某家兒亡女死或父母終。是故村落號悲如是。行人聞已而自思惟。今此內物亦復凋落已知內外衰耗法至。

他又看見村落城郭裡,男女老幼互相扶持擁抱,披散頭髮,捶胸拍打自己,放聲哭泣,不能停止。修行人問:這些是什麼人,為何哀哭得如此悲痛?有人回答:某村某家的兒子或女兒死了,或是父母命終,因此村落裡如此悲號。修行人聽後思惟:如今人間生命也在凋零。他由此知道,內在人身與外在萬物,都遭逢衰耗的法則。

「見他人喪親,當兼具觀慧與悲心。」

即還深山內自校計結跏趺坐。或坐繩床或坐樹下。專心定意不興亂想。觀內外性實皆無常。便興日轉不停住想。云何為日轉。計春至秋至歲。計歲至月。計月至半月。計半月至日數。計日數至時。計時至晝夜。計晝夜至動轉。

他便返回深山,自己審察思量,結跏趺坐;有時坐在繩床,有時坐在樹下,專注安定心意,不生散亂念頭。他觀察內外事物的性質,確實都是無常,於是生起時日流轉、不曾停住的觀想。如何觀察時日流轉?從春至秋,推計到一年;再由年觀到月,由月觀到半月,由半月觀到日數,由日數觀到時刻,由時刻觀到晝夜,由晝夜觀到每一次動轉。

「由長時段細觀,直至當下的動轉。」

計動轉至出入息。計出入息至盡無餘。以至於盡。方知盡空萬物無有。已知無有則知何起本滅亦無跡。或時行人行起有蹤滅無有跡。方自覺悟憶如來一切無常亦無窠窟。

再由動轉觀到呼吸的出入,由出入息觀到止盡無餘。一直觀到滅盡,才知道諸法滅後空無,萬物不能保有不變的存在。既知滅後無有,便審察它由何而起,知道本來滅去也沒有可留住的痕跡。有時,修行人見到身心活動生起時有跡可察,滅去後卻無跡可留,才自己覺悟,憶起如來所教:一切無常,並沒有可以永遠安住的巢穴。

「呼吸與動轉,皆不能執取為常。」

有時行人觀察前行。積時累日乃得消滅。復憶佛語如來亦說無常者苦也。時修行人內自忖度。生死如是誰肯樂者。心已厭患不染四流。願於泥洹速取滅度。或於中間得須陀洹斯陀含阿那含果阿羅漢果。

有時,修行人觀察先前生起的身心諸行,經過長久持續的修習,才得以消除執取。他又憶起佛的教導:如來也說,無常的事物是苦。修行人心中思量:生死就是如此,誰還願意貪戀呢?心已厭離生死的過患,不再染著四種煩惱暴流,願早日證入涅槃、止息生死。修習之中,有人證得須陀洹果、斯陀含果、阿那含果,或阿羅漢果。

「厭離生死,是轉向離貪與解脫。」

[四流]

[四沙門果]

爾時世尊以天眼觀清淨無瑕穢。見彼行人處在深山。精懃學道不斷聖族。因此緣本尋究根源。為後眾生示現大明。亦使正法久存於世。即集大眾而說斯偈 逝者不還 盡欲懃力 魚被熾然 生苦死厄

這時,世尊以清淨無染的天眼,看見修行人住在深山,精勤學道,使聖者修行的傳承不斷。世尊依此因緣,闡明根本與原由,為後來的眾生開示光明的智慧,也使正法長久住世,便召集大眾說偈:逝去的時日不再回來,應竭盡心力勤奮修行;如魚遭受灼熱的逼迫,眾生也受生的苦惱與死亡的厄難所逼。

「持續修學,使正法在行持中相續。」

【今日修行觀照】

今日選一株樹木或一處熟悉景物,安靜觀察它與先前的差異;再坐下五分鐘,自然覺知呼吸與身體感受的變化,不憋氣、不追逐特殊感受。觀後做一件關懷他人的事,讓無常觀與慈悲同行。

【慧照心得】

觀內外性實皆無常。

花開葉落與身心變化,時時都在提醒我們:能依靠的不是事物永遠不變,而是遇變之時仍願修善的心。

專心定意不興亂想。

心若只在憂懼中奔走,便難以看清變化。先令身心稍安,再觀照當下,才容易從感傷轉向修持。

學僧

願於四時遷變中常念正法,於一呼一吸間守護身心,勤修戒定慧,不捨慈悲,與諸法親同趣清淨解脫。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛