《法句譬喻經》卷三（15）〈富蘭迦葉嫉妒爭勝・師徒迷執投河殞命〉
《法句譬喻經》卷三（15）〈富蘭迦葉嫉妒爭勝・師徒迷執投河殞命〉
失去恭敬供養，使富蘭迦葉陷入嫉妒與爭勝；較量失敗後，又以欺誑帶領弟子走向災難。從這段因緣，可省察名利、羞恥與盲從如何遮蔽正見。
［原文與白話］
昔舍衛國有婆羅門師。名富蘭迦葉。與五百弟子相隨。國王人民先共奉事。佛初得道與諸弟子從羅閱祇至舍衛國。身相顯赫道教弘美。國王中宮率土人民莫不奉敬。於是富蘭迦葉起嫉妒意。欲毀世尊獨望敬事。
從前，舍衛國有一位婆羅門老師，名叫富蘭迦葉，有五百位弟子跟隨，國王與人民原先都奉事他。佛陀剛成道時，與弟子從羅閱祇來到舍衛國，身相莊嚴顯耀，道德教化廣大美善，國王、宮中與全國人民，無不恭敬奉事。富蘭迦葉因此生起嫉妒，想毀謗世尊，獨自獲得恭敬供養。
［嫉妒與利養］
即將弟子見波斯匿王而自陳曰。吾等長老先學國之舊師。沙門瞿曇後出求道。實無神聖自稱為佛。而王捨我欲專奉之。今欲與佛捔試道德。知誰為勝。勝者王便終身奉之。王言大善。
他帶弟子去見波斯匿王，陳述說：我們年長，先行學道，是國中舊有的老師；沙門瞿曇後來才出家求道，實無神聖之德，卻自稱為佛。大王捨下我們，想專門奉事他。如今我想與佛較量道德，看看誰勝；勝者，大王便終身奉事。國王說：很好。
王即嚴駕往到佛所。禮畢白言。富蘭迦葉欲與世尊捔盡道力現神變化。不審世尊為可爾不。佛言大佳。結期七日當捔變化。
國王隨即備車前往佛陀面前，行禮後稟告：富蘭迦葉想與世尊較量道力，顯現神通變化，不知道世尊是否同意？佛陀說：很好。便約定七天以後，比較神變。
王於城東平廣好地立二高座。高四十丈七寶莊校。施設幢幡整頓座席。二座中間相去二里。二部弟子各坐其下。國王群臣大眾雲集。欲觀二人捔其神化。
國王在城東平坦寬廣的好地方，設立兩座高座，各高四十丈，以七寶莊飾，布置幢幡，整理座席；兩座相距二里，雙方弟子各坐其下。國王、群臣與大眾雲集，想觀看二人的神通變化。
於時迦葉與諸弟子先到座所登梯而上。有鬼神王名曰般師。見迦葉等虛妄嫉妒。即起大風吹其高座。坐具顛倒幢幡飛揚。雨沙礫石眼不得視。世尊高座淡然不動。
當時，富蘭迦葉與弟子先來，登梯上座。有一位鬼神王，名叫般師，見他們虛妄嫉妒，便興起大風，吹動高座，使坐具翻倒，幢幡飛揚，沙礫如雨，眼睛不能看清；世尊的高座卻安然不動。
佛與大眾庠序而來。方向高座忽然已上。眾僧一切寂然次坐。王及群臣加敬稽首白佛言。願垂神化厭伏邪見。并令國人明信正真。
佛陀與大眾從容有序地到來，才面向高座，忽然已在座上；眾僧全都寂靜，依次入座。國王與群臣更加恭敬，俯首稟告佛陀：願您顯現神變，降伏邪見，並使國人清楚信受正法。
於是世尊即於座上[火*霍]然不現。即昇虛空奮大光明。東沒西現四方亦爾。身出水火上下交易。坐臥空中十二變化。沒身不現還在座上。天龍鬼神華香供養。讚善之聲震動天地。
於是，世尊忽然從座上隱沒，升入虛空，放出大光明；在東方隱沒，在西方出現，其他方向也是如此。身體放出水與火，上下互換，在空中坐臥，顯現十二種變化；又隱身不現，回到座上。天、龍、鬼神以花香供養，讚歎之聲震動天地。
富蘭迦葉自知無道。低頭慚愧不敢舉目。於是金剛力士舉金剛杵。杵頭火出以擬迦葉。何以不現卿變化乎。迦葉惶怖投座而走。五百弟子奔波迸散。世尊威顏容無欣慼。還到祇樹給孤獨園國王群臣歡喜辭退。
富蘭迦葉知道自己沒有相應道力，低頭慚愧，不敢抬眼。這時，金剛力士舉起金剛杵，杵頭出火，指向他，問：為甚麼不顯現你的變化？富蘭迦葉驚恐，離座逃走，五百位弟子也四散奔逃。世尊神情莊嚴，沒有得意或憂惱，返回祇樹給孤獨園；國王與群臣歡喜辭退。
於是富蘭迦葉與諸弟子受辱而去。去至道中逢一老優婆夷。字摩尼。逆罵之曰。卿等群愚不自忖度。而欲與佛比捔道德。狂愚欺誑不知羞恥。亦可不須持此面目行於世間也。
富蘭迦葉與弟子受辱離去，途中遇見一位年老優婆夷，名叫摩尼，迎面罵道：你們這群愚人，不衡量自己的能力，竟想與佛比較道德；狂妄欺誑，不知羞恥，還有甚麼顏面行走世間？
［優婆夷］
富蘭迦葉羞諸弟子至江水邊。誑諸弟子我今投水必生梵天。若我不還則知彼樂。諸弟子待之不還。自共議言。師必上天我何宜住。一一投水冀當隨師。不知罪牽皆墮地獄。
富蘭迦葉在弟子面前感到羞恥，來到江邊，欺騙弟子說：我如今投水，必定生到梵天；若我不回來，你們便知道那裡快樂。弟子等候，不見他回來，便共同商議：老師必定已經上天，我們何必留在這裡？於是一個個投水，希望跟隨老師，卻不知道被罪業牽引，全都墮入地獄。
【今日修行觀照】
發現自己因別人受尊重而不悅時，先不說貶抑的話，承認對方一項實際善處。若遭失敗或批評，先向可信任的師友說明困難，待心平穩，再決定如何改正，不用逞強掩飾挫折。
【慧照心得】
世尊威顏容無欣慼。
爭勝容易把得失當成全部，佛陀卻不隨勝負欣慼。願在被肯定時不自高，在失敗時仍保有改過的勇氣。
誑諸弟子我今投水必生梵天。
未經證實的承諾，不能成為帶人涉險的根據。願對所知與不知都誠實，尤其不以權威掩蓋自己的迷失。
學僧
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛