《法句譬喻經》卷三(11)〈憍癡男子怨天尤人・改過盡責清淨入道〉
《法句譬喻經》卷三(11)〈憍癡男子怨天尤人・改過盡責清淨入道〉
一個不肯學習、放任家業荒廢的人,把困頓歸咎父母師友,最後轉向佛陀求福。佛陀沒有讓他以改換身分逃避責任,而是教他從清淨言行與改過盡責開始。
[原文與白話]
昔有一人無有兄弟。為小兒時父母憐愛。赤心慺慺欲令成就。將詣師友勸之書學。其兒憍蹇永不用心。朝受暮棄初不誦習。如是積年無所知識。
從前,有一個人,沒有兄弟。小時候,父母憐愛他,一片至誠,殷切希望他有所成就,便帶他親近師友,勸他讀書學習。這孩子卻驕傲倔強,始終不用心,早上學到,傍晚便丟開,從不誦讀溫習。這樣過了多年,仍沒有學到甚麼知識。
父母呼歸令治家業。其兒憍誕不念勤力。家道遂窮眾事妨廢。其兒放縱無所顧錄。糶賣家物快心恣意。亂頭徒跣衣服不淨。慳貪唐突不避恥辱。愚癡自用人所惡賤國人咸憎謂之凶惡。出入行步無與語者。
父母叫他回家,讓他經營家業;他卻驕慢放誕,不肯勤勞出力,家境逐漸困窮,各種事務都受妨礙、荒廢。他放縱自己,甚麼也不顧,變賣家中物品,只求一時快意;頭髮散亂,赤腳行走,衣服骯髒,慳貪冒失,不顧羞恥。愚癡而自作主張,使人厭惡鄙薄;國人都憎惡他,稱他凶惡。他出入行走,沒有人願意與他交談。
不自知惡反咎眾人。上怨父母次責師友。先祖神靈不肯祐助。使我賴帶轗軻如此。不如事佛可得其福。即到佛所為佛作禮。前白佛言。佛道寬弘無所不容。願為弟子乞蒙聽許。
他不知道自己的過失,反而怪罪眾人,先怨父母,再責怪師友,又說祖先神靈不肯庇佑,使自己困頓坎坷成這樣。不如奉事佛陀,或許可以得到福報。於是,他來到佛陀面前行禮,稟告佛陀:佛道廣大,無所不容,願成為您的弟子,懇請允許接納。
佛告此人。夫欲求道當行清淨行。汝齎俗垢入我道中。唐自去就何所長益。不如歸家孝事父母。誦習師教沒命不忘。勤修居業富樂無憂。以禮自將不犯非宜。沐浴衣服慎於言行。執心守一所作事辦。敏行精修人所歎慕。如此之行乃可為道耳。
佛陀告訴他:想要求道,應當實行清淨行。你把世俗的污垢帶進我的道中,只是徒然改換去處,又有甚麼增益?不如回家,孝敬奉事父母,誦習老師教導,終身不忘;勤勞經營生活,使家中富足安樂,沒有憂患。以禮約束自己,不做不合宜的事;沐浴身體,洗淨衣服,謹慎言語行為。專心守正,所做的事便能完成;敏捷實行,精勤修習,為人讚歎敬慕。有這樣的行持,才可以進一步修道。
[清淨行]
於是世尊即說偈言 不誦為言垢 不勤為家垢 不嚴為色垢 放逸為事垢 慳為惠施垢 不善為行垢 今世亦後世 惡法為常垢 垢中之垢 莫甚於癡 學當捨此 比丘無垢
於是,世尊宣說偈頌:不誦習,是所學言教的污垢;不勤勞,是家業的污垢。不整潔莊重,是儀容的污垢;放逸,是事務的污垢。慳吝,是布施的污垢;不善,是行為的污垢。無論今生或後世,惡法總是污垢。污垢之中的污垢,沒有比愚癡更嚴重的;修學應當捨離它,比丘才能清淨無垢。
[愚癡]
其人聞偈自知憍癡。即承佛教歡喜還歸。思惟偈義改悔自新。孝事父母尊敬師長。誦習經道勤修居業。奉戒自攝非道不行。宗族稱孝鄉黨稱悌。善名遐布國內稱賢。
這人聽完偈頌,知道自己驕慢愚癡,便接受佛陀教導,歡喜回家。他思惟偈頌義理,懺悔改過,重新做人;孝敬奉事父母,尊敬師長,誦習經典道理,勤勞經營家業,奉持戒律,約束自己,不合正道的事就不去做。宗族稱讚他孝順,鄉里稱讚他敬愛兄長,善名遠傳,國人都稱他賢善。
三年之後還至佛所。五體作禮懇惻自陳。尊敬至真得全形骸。棄惡為善上下蒙慶。願垂大慈接度為道。佛言善哉。鬚髮尋落即成沙門。內思止觀四諦正道。精進日登得羅漢道
三年以後,他再次來到佛陀面前,五體投地行禮,懇切陳述:因為尊敬至真聖者,得以保全身命;捨棄惡行,改修善行,使家中上下都蒙受喜慶。願您大慈悲,接引我出家修道。佛陀說:好啊!他的鬚髮隨即落下,成為沙門。他內心修習止觀與四諦正道,精進日日增長,證得阿羅漢果。
[止觀與四諦]
【今日修行觀照】
選一件近期疏忽、卻常怪罪他人的事,寫清楚自己應負的責任,今日完成其中一步。可以是整理共用空間、履行對家人的承諾,或溫習師長已教的功課;完成後不求稱讚,繼續持守。
【慧照心得】
執心守一所作事辦。
事情荒廢時,先看自己是否專心盡責,比反覆責怪環境更有助益。願把學到的法,放進應做的事裡,使修行與生活相應。
垢中之垢 莫甚於癡
不知自己的錯,便難有改過的開始。願被提醒時肯停下辯解,將慚愧轉成行動,讓清淨從一次誠實的反省開始。
學僧
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛