《雜譬喻經》卷一(6)〈兄修道果弟貪家業・救度牛身勸修三寶〉
《雜譬喻經》卷一(6)〈兄修道果弟貪家業・救度牛身勸修三寶〉
兄弟以財與慧為珍,走上不同方向。兄長證道後仍不捨弟弟,在其墮牛受苦時施以照護,讓因果警策與慈悲救援同時顯現。
(一一) 昔者兄弟二人居。大勢富貴資財無量。父母終亡無所依仰。雖為兄弟志念各異。兄好道誼弟愛家業。官爵俸祿貪世榮色。居近波利弗。雞鳴精舍去之不遠。兄專行學諮受經道不預家計。其弟見兄不親家事恒嫌恨之。
從前,兄弟二人家境富貴,父母亡故後志向不同:兄長重道義,弟弟愛家業、官爵俸祿與世間榮華。家近波利弗,離雞鳴精舍不遠;兄長常去請法,不參與家計。弟弟因此長久不滿。同一家庭中,兩人對人生要務已有不同看法。
共為兄弟。父母早終。勤苦念生活。反棄家業追逐沙門聽受佛經。沙門豈能與汝衣財寶耶。家轉貧狹財物日耗人所蚩笑。謂之懈廢門戶絕滅。凡為人子當立功效。繼續父母功勳不廢。乃為孝子耳。
弟弟責問:父母早亡,理應勤求生計,為何丟下家業去聽佛法,沙門能給你衣財嗎?他憂慮家產減少、遭人恥笑、門戶衰敗,認為延續父母功業才算孝子。這份憂慮有生活責任的一面,也混入對財勢與名聲的執取。
兄報之曰。五戒十善供養三寶行六度。坐禪念定以道化親。乃為孝耳。道俗相反自然之數。道之所樂俗之所惡。俗之所珍道之所賤。智愚不同謀猶明冥。不可共處是故慧人去冥就明以致道真。
兄長回應,持五戒十善、供養三寶、行六度、禪定修心,並以正道引導親人,才是他所重視的孝。他說世俗與出離的取捨不同:修道所樂,世俗可能厭棄;世俗所珍,修道可能放下,如明暗不能同謀,故有慧者離暗向明。重點是選擇能離苦的生活方向,不是藉修道輕慢家人。
卿今所樂苦惱之我。一切空無虛偽不真。迷謬計有豈知苦辛。其弟含恚俾頭不信。兄見如是便謂曰。卿貪家事以財為貴。吾好經道以慧為珍。今欲捨家歸命福田。計命寄世忽若飛塵。無常卒至為罪所纏。是故捨世避危就安。
兄長指出,弟弟所貪戀的我與家業仍受苦、空而不真,迷執取有,便看不清苦辛。弟弟低頭含怒不信。兄長於是說明:弟弟以財為貴,他以慧為珍;生命寄世如飛塵,無常忽至,惡業仍會繫身,因此決心捨家歸依福田,避開生死危險,求真正安穩。
卿貪家事以財為貴。吾好經道以慧為珍。
兩人的分歧在於何者值得用生命追求。修慧並不否定財物的用途,而是不把它當成最後依靠。
弟見兄意志趣道誼寂然無報。兄則去家行作沙門。夙夜精進誦經念道一心坐禪。分別思惟未曾休息懈怠。即具根力三十七品。行合經法成道果證。往到弟所勸令奉法。
弟弟見兄長志向堅定,默然無答。兄長出家,日夜誦經念道、專心坐禪,分別思惟,不懈怠停息,具足根力及三十七道品,所行與法相應而證果。證道後,他仍到弟弟家勸其奉法,沒有因先前衝突便放棄親情與教導。
五戒十善生天之本。布施學問道慧之基。弟聞此言瞋恚更盛。即答兄曰。卿自應廢不親家業毀壞門戶。可獨為此勿復教我。疾出門去莫預我事。
兄長勸說五戒十善是生天之本,布施與學問是道慧之基。弟弟聽後反而更怒,責他荒廢家業、毀壞門戶,要求他自己做便好,不要再教自己,並趕他離去。良言若觸動執取,也可能先遭拒絕;說法者須知時,不以強辯加深衝突。
兄便捨去。弟貪家業汲汲不休。未曾以法而住其心。然後壽終墮牛中肥盛甚大。賈客買取載鹽販之。往返有數。牛遂羸頓不能復前。上阪困頓[跳-兆+辟]臥不起。賈人策撾搖頭纔動。
兄長離開後,弟弟仍忙於家業,從不用正法安住其心。命終墮為壯牛,被商人買去載鹽,往返多次後日漸瘦弱,不能前進;上坡困頓,伏臥不起,被鞭打時只能稍動頭。這段把慳貪不止與受役勞苦相連,警策人別在求財中失去善行。
時兄遊行飛在虛空。遙見如是。即時思惟。知從何來。觀見其本本是其弟。便謂之曰。弟汝所居舍宅田地汲汲所樂。今為所在。而自投身墮牛畜中。即以威神照示本命。即自識知淚出。
兄長在空中遊行,看見困牛,觀知其前身正是弟弟,便問:你辛苦守著的屋宅田地如今在哪裡,為何自己落入牛身?再以神力使牛看見宿命,牠認出前事而流淚。昔日自認可靠的財產,沒有解除命終後的苦。
自責本行不善慳貪嫉妒。不信佛法輕慢聖眾。快心恣意不信兄語。違戾聖教抵突自用故墮牛中。疲頓困劣悔當何逮。
牛回想自己慳貪嫉妒、不信佛法、輕慢聖眾,只求快意、不聽兄勸,違逆善教而剛愎自用,因而墮牛。如今疲憊衰弱,深悔來不及。流淚不只是痛苦,也是開始認清自己行為與後果的關係。
兄知心念愴然哀傷。即為牛主說其本末。事狀如是。本是我弟。不信三尊背真向偽。慳妒自恣貪求不施。墮牛中羸瘦困劣甚可愍傷。今已老極疲不中用。幸以惠我濟其殘命。
兄長明白牠的心念,悲傷憐愍,便向牛主說明前身是自己的弟弟,因背離三寶、慳嫉不施而受牛身,如今衰老困苦,十分可憐。他請商人把已不能工作的老牛交給自己,救濟餘命。兄長沒有以曾遭拒絕為由冷眼旁觀,仍設法援救。
賈人聞之便以施與。即將牛去還至寺中。使念三寶飯食隨時。其命終盡得生忉利。
商人聽後把牛布施給他。兄長帶牛回寺,令其念三寶,按時給飲食;牛命終後得生忉利天。救助同時照顧身體需要與心的善緣,讓悔心能安住於三寶。
時眾賈客各自念言。我等勤治生無厭。不能施與又不奉法不識道誼。死亦恐然不免此類。便共出舍。捐其妻子棄所珍翫。行作沙門精進不懈。皆亦得道。由是觀之。世間財寶不益於人。奉敬三尊修身學慧博聞行道世世獲安
商人們反省,自己也忙於謀生、貪求無厭,不肯布施、不奉法、不知道義,恐怕死後也受同類苦報。於是離家出家,放下珍愛之物,精進不懈,皆得道。末後勸人勿把財寶當究竟利益,應敬三寶、修身學慧、廣聞行道,才有長遠安穩。財物若善用能濟人,執取不施才是此處所警策的病。
奉敬三尊修身學慧博聞行道世世獲安
安穩的根本是身口意漸離惡行,並以聞法智慧引導生活。善法要親自實行,才會在無常中成為依靠。
《今日修行觀照》
忙於生計時,留一點時間與資源給聞法、布施及照顧他人。親人不接受勸說,也先避免互相傷害;若見他受苦,就尋找實際可行的援助,莫讓舊怨擋住慈心。
盡生活責任,也不荒廢心的修學。
財物善用可護人,慈悲實行能化解長久疏離。
《慧照心得》
兄長曾被驅逐,後來仍救護弟弟,這份不捨讓因果教導帶著溫度。知道過失的後果,是為及早改正,不是為冷眼評判受苦的人。
明因果,更應起慈悲。
財富可以照顧生活,卻不能代替一顆清明而肯施的心。每天如何用財、如何待人,正是道俗取捨的實處。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛