← 返回上一頁閱讀原典
T0203・雜寶藏經

《雜寶藏經》卷七(4)〈貧人布施白疊生天・奉修三寶隨喜出家獲福〉

學僧 釋慧照

《雜寶藏經》卷七(4)〈貧人布施白疊生天・奉修三寶隨喜出家獲福〉

貧人將僅有的白疊布施,奉修三寶者因信心得福,父親因兒子證道而歡喜,另一位少年則在出家辛苦與父親勸導之間轉變心念。四則因緣顯明:布施不以財物多少定其善心,隨喜與信敬也能成為修學的起點;然而人天福報仍不同於聞法證得聖果。

昔舍衛國。波斯匿王。作是言曰。須達長者。尚能勸化一切人民。作諸福業。我今亦當為眾生故。教導乞索。令其得福。於是行化。處處乞索。時有一人。貧窮多乏。唯有一[疊*毛]。即便持施波斯匿王。王得[疊*毛]已。

舍衛國的波斯匿王想到須達長者能勸導人民修福,便發願也為眾生勸募布施,使人有機會培植福德。王四處勸化時,一位生活困乏的人,只有一件白疊,仍願意交給國王布施。

我今亦當為眾生故。教導乞索。令其得福。

國王不是只為自己徵集財物,而是希望人民能因布施得福;布施的動機,應以利益他人為重。

貧窮多乏。唯有一[疊*毛]。即便持施波斯匿王。

貧人僅有一件白疊,仍願意施出,難處不在財物昂貴,而在匱乏中依然發起布施心。

轉以奉佛。其後貧人。命終生天。感佛大恩。而來供養。佛為說法。獲須陀洹。

波斯匿王受得白疊後,轉而供養佛陀。貧人命終生天,感念佛恩,前來供佛,聽佛說法而證須陀洹。供物輾轉奉佛,善因仍與貧人的布施心相應。

比丘問言。昔作何業。生於彼天。佛言。在人中時。值王勸化。即以白[疊*毛]。而布施之。乘此善因。今得生天。遂於我所。聞法證果

比丘問起此人生天的過去因緣。佛說他在人間遇波斯匿王勸化,以白疊布施,因這一善因生天;後又在佛前聞法證果。佛分別指出布施生天與聞法證果的次第。

乘此善因。今得生天。遂於我所。聞法證果

白疊布施感得善報,聞法領悟則進一步證得初果;修福與修慧相資,所成就的結果仍須辨別。

昔舍衛國。有兄弟二人。而第一者。奉修佛法。第二之者。事富蘭那。兄常勸弟。使事三寶。弟不隨順。恒共鬥諍。情不和合。各便分活。

舍衛國有兄弟二人。兄長奉修佛法,弟弟事奉富蘭那。兄長常勸弟弟敬奉三寶,弟弟不肯隨順,兩人經常爭論,感情失和,最後分開生活。兄長雖未能說服弟弟,仍守住自己供養佛陀的信願。

兄常勸弟。使事三寶。弟不隨順。恒共鬥諍。情不和合。

兄長欲勸弟弟親近三寶,卻因立場不同而頻生爭吵,顯示善意若缺少柔和與善巧,也可能使親人疏遠。

第一者供養於佛。後遂命終。生於天上。即來佛所。報恩供養。佛為說法。得須陀洹。

兄長供養佛陀,命終生天,從天上返回佛前報恩供養,並聽佛說法,證得須陀洹。此處生天的因緣並非因兄弟爭吵,而在他樂於正法、供養佛陀的善業。

比丘問言。昔為何業。生此天宮。佛言。往在人中。心樂正法。奉修三寶。以是福因。今得生天。又於我所。聞法信解。而證道果

比丘問兄長過去造作何業得生天宮,佛回答:他做人時心中喜愛正法,奉修三寶,因此得生天上;其後又於佛前聞法信解,證得道果。

心樂正法。奉修三寶。以是福因。今得生天。

真正的信敬不只口稱信佛,還表現在持續奉行與供養;生天善報也由實際修福而來。

昔舍衛國。有兄弟二人。恒喜鬥諍。更相怨惡。便共詣王。欲求斷決。道中值佛。佛為說法。得阿羅漢道。

舍衛國兩兄弟常互相爭吵,彼此怨恨,甚至打算到國王那裡請求裁決。兩人途中遇佛,佛為他們說法,使他們證得阿羅漢道。原本欲藉外在裁判平息的爭端,因聞法而轉成修道的殊勝因緣。

道中值佛。佛為說法。得阿羅漢道。

兩兄弟原是為爭執求判,卻因親聞佛法而斷除煩惱。外在是非的勝負,遠不如內心的解脫。

父聞其子遇佛得道。心生歡喜。遂即命終。生於天上。來至佛所。佛為說法。得須陀洹。

父親聽聞兩個兒子遇佛得道,立即生起歡喜心,隨後命終生天。他也來到佛前聽法,證得須陀洹。父親並非因親自參與兒子的辯論而得善報,而是因聽聞他們證道而真心歡喜。

父聞其子遇佛得道。心生歡喜。遂即命終。生於天上。

兒子的成就使父親歡喜,這份沒有嫉妒、由衷讚歎善法的心,成為其生天善因。

比丘問言。往作何業。今得生天。佛言。昔在人中。聞我為其子等說法得道。踊躍歡喜。命終生天。重於我所。聞法信解。而證道果

比丘詢問父親生天的原因。佛說,父親往昔聽聞佛為兒子說法、使他們得道,便踴躍歡喜,因此命終生天;後再聞法信解,證得道果。

昔舍衛國有人。使子出家事佛。佛即度之。恒使掃地。不堪辛苦。罷道還俗。其父語言。汝但出家。從今已後。代汝掃地。父即共子。往彼祇洹精舍。兒見精舍。其中清淨。心生歡喜。便作是言。我寧殺身。出家掃地。不復還俗。

舍衛國一位父親讓兒子出家事佛。兒子受佛剃度後,常被安排掃地,因受不了辛苦,便罷道還俗。父親勸他繼續出家,甚至表示願意代他掃地。父子一同來到祇洹精舍,兒子見到寺院清淨,重新生起歡喜,決意留下修行。

其父語言。汝但出家。從今已後。代汝掃地。

父親見兒子因辛苦而退心,願意分擔掃地勞作。出家雖有清淨理想,仍須面對日常服務與耐心修學。

我寧殺身。出家掃地。不復還俗。

兒子以極激烈的言語表達重新出家的決心。應理解其當時發願堅定,卻不能把傷害生命視為修行的必要方式。

其後命終。生於天上。即來佛所。佛為說法。得須陀洹。

少年後來命終生天,又來佛前聽法,證得須陀洹。這一段將他重新歡喜出家的善心,與命終生天及後來聞法證果相連。

比丘問言。以何業緣。生於天上。佛言。往在人中。不堪辛苦。欲還於家。其父不聽。代其使役。強驅出家。遂便歡喜。命終生天。又於我所。聞法得道

比丘詢問少年生天的因緣。佛說他做人時受不了掃地的辛苦,曾想還俗;父親不答應,代他服勞,勉強促使他出家,後來少年生起歡喜,命終生天,又在佛前聞法得道。應辨明敘事中確有父親勉強兒子的情節,不能將強迫本身當作通行的修行方法。

強驅出家。遂便歡喜。命終生天。

佛說明此事的先後經過:父親勉強兒子留下,兒子後來轉生歡喜心。善因著重於其後真正生起的信樂,不能據此要求人人受逼迫出家。

《今日修行觀照》 當自己手中只有有限資具時,會不會認為不足以助人?看見別人聞法得益時,能否由衷歡喜,而不是暗自比較?勸導親友修行若遭拒絕,又能否先停止爭執,保護彼此情分? 布施須真誠,勸善須柔和,隨喜須離嫉,發願須有智慧。 從一件力所能及的布施做起;遇見不同信念的人,先以尊重代替爭辯;在道場勞作時,練習將不耐轉為安住。

《慧照心得》 貧人將唯一的白疊施出,讓我想到布施首先要面對的,往往不是資具多少,而是心中能否暫放捨不得。兩兄弟因信念不同而爭吵,也使我警覺:若自己以護法為名,卻失去柔和與耐心,善意可能反成家人的負擔。

父親聽兒子證道而歡喜,是一種不占有成果的清淨心;另一位父親願代兒子掃地,則提醒我,出家修行既有願力,也有勞務與辛苦。對人應以善巧扶持,不應單憑逼迫建立信心。 向道之心,要在布施、隨喜、和合與日常承擔中不斷養成。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛