《賢愚經》卷十一(5)〈駁足王宿世因緣・天神假仙引發惡誓〉
《賢愚經》卷十一(5)〈駁足王宿世因緣・天神假仙引發惡誓〉
波斯匿王聽聞指鬘已受佛陀教化,仍想知道為何他過去也曾殺害眾人。佛陀因此講述駁足王的宿世因緣。從國王入山、駁足王繼位,到夫人因失寵毀壞天祠,繼而引發天神報復與仙人惡誓,顯出貪欲、瞋恨、欺誑相互牽引,使苦果逐漸形成。
王復白佛。鴦仇摩羅。暴害滋甚。殺爾所人。賴蒙世尊降化修善。佛告王曰。鴦仇摩羅。不但今日殺此多人蒙我降化。過去世時。亦殺此等。我亦降化。乃復思善。王重白佛言。不審此等。先世被害。世尊降化。其事云何。願為解說。佛告王曰。善聽著心。過去久遠阿僧祇劫。此閻浮提。有一大國。名波羅捺。於時國王。名波羅摩達。爾時國王。將四種兵。入山林中。遊行獵戲。王到澤上。馳逐禽獸。單隻一乘。獨到深林。王時疲極。下馬小休。
波斯匿王向佛說,鴦仇摩羅殺害許多人,幸蒙世尊教化,才轉而修善。佛告訴國王,指鬘不只今生殺害這些人,過去世也曾傷害他們,而佛過去同樣曾以善法降伏他。國王請佛說明前世因緣,佛要他專心聽聞,便說久遠阿僧祇劫前,閻浮提有波羅捺國,國王名波羅摩達。某日國王率領四種軍隊入山打獵,追逐禽獸時獨自騎乘深入森林,因疲累而下馬休息。
過去世時。亦殺此等。我亦降化。乃復思善。
佛指出指鬘與被害眾人的關係,不只發生在今生。反覆傷害形成深重的苦難因緣,但佛陀也曾教化他,使其回心向善。過去的惡行雖已發生,仍可在當下停止延續。
爾時林中。有[馬*字]師子。懷欲心盛。行求其偶。困不能得。值於林間。見王獨坐。婬意轉隆。思欲從王。近到其邊。舉尾背住。王知其意。而自思惟。此是猛獸。力能殺我。若不從意。儻見危害。王以怖故。即從師子。成欲事已。師子還去。諸兵群從。已復來到。王與人眾。即還宮城。
森林中有一頭猛獸,欲念熾盛,四處尋找配偶而不得。牠遇見獨自休息的國王,生起強烈欲念,靠近國王表露求偶之意。國王知道牠的意圖,擔心這頭猛獸具有殺害自己的力量,若不順從便可能遇害,因此在恐懼下被迫從其所欲。事情過後,猛獸離開,隨行兵眾也來到國王身邊,國王便與眾人返回宮城。
此是猛獸。力能殺我。若不從意。儻見危害。
國王面對的是生命受到威脅的處境,並非自在選擇。強勢的一方以力量迫使他人順從,顯出欲望若失去節制,可能造成對他人身心的侵害。
爾時師子。從是懷胎。日月滿足。便生一子。形盡似人。唯足斑駮。師子憶識。知是王有。便銜擔來。著於王前。王亦思惟。自憶前事。知是己兒。即收取養。以足斑駁。字為迦摩沙波陀。晉言駁足。養之漸大。雄才志猛。父王崩亡。班足繼治。
後來猛獸懷孕,足月生下一個孩子,外形如人,唯有雙足帶著斑駁花紋。牠知道孩子是國王所生,便將孩子送到國王面前。國王想起先前的事情,知道這是自己的兒子,於是收養,因其雙足斑駁,取名迦摩沙波陀,漢語意為駁足。孩子長大後才能出眾、性情勇猛;父王去世,駁足便繼承王位。
王亦思惟。自憶前事。知是己兒。即收取養。
國王認出孩子與自己有關,便承擔撫養責任。駁足後來繼承國位,開始掌握統治人民的權力。權勢與才能能使人行善,也可能因心念失守而擴大傷害。
時駁足王。有二夫人。一王者種。二婆羅門種。時駁足王。一日出城。遊於園觀。敕二夫人。隨我後往。誰先到者。當與一日。極相娛樂。其隨後者。吾不見之。王去之後。其二夫人。極自莊飾。嚴駕車乘。一時俱往。到於道中。見於天祠。梵志種者。下車作禮。禮已急進。猶隨後到。王從本言。而不前之。於是夫人。瞋恚煩憤。怨責天神。我由禮汝。使王見薄。若有天力。何不護我。恚恨憤惱。密自懷計。
駁足王有兩位夫人,一位出身王族,一位出身婆羅門家庭。某日國王出城遊園,命兩位夫人隨後前來,並說先到的人可以與他同樂一日,後到的人則不予接見。兩位夫人盛裝乘車出發。婆羅門種姓的夫人在路上見到天祠,下車禮拜,因此耽誤時間,雖然急忙趕路,仍然後到。國王依先前所說不接見她。夫人因此生起瞋恨,反而責怪所禮拜的天神沒有保護自己,暗中籌劃報復。
我由禮汝。使王見薄。若有天力。何不護我。
夫人禮拜天神後,原本期待受到護佑,卻因遲到失去國王接見的機會,便把失意歸咎於天神。她將禮拜當作必須得到滿意結果的交換,一旦求不得,恭敬便轉為怨恨。
恚恨憤惱。密自懷計。
夫人沒有止息怨念,反而在憤怒中籌劃行動。瞋恨若長久盤據內心,便可能使人把眼前的不滿變成報復的理由。
王後還宮。加意奉事。復還待遇。從王求願。聽我國中一日自在。值王偏心。即聽可之。出外令人打壞天祠。令平如地。乃還宮中。
國王回宮後,夫人更加殷勤奉事,重新得到寵愛,於是請求國王允許她在國中自由作主一日。國王因偏愛而答應。夫人取得權限後,立即命人毀壞先前禮拜的天祠,將其夷為平地,然後返回宮中。
聽我國中一日自在。值王偏心。即聽可之。
夫人表面上恢復溫順奉事,心中卻仍存報復之意。國王也因偏愛,沒有審慎查明她請求權力的用途,便任其行事。
出外令人打壞天祠。令平如地。
夫人終於將心中怨恨付諸行動,毀壞自己先前禮拜的地方。她以破壞回應失意,卻沒有因此消除痛苦,反使新的怨結接連生起。
守天祠神。悲苦懊惱。往至宮中。欲思傷害王宮。天神遮不聽入。有一仙人。住仙山中。時駁足王。恒常供養。日日食時。飛來入宮。不食餚膳。粗食麤供。
守護天祠的神明見祠堂遭毀,悲憤懊惱,前往王宮想要加害,但被守護王宮的天神阻止,無法進入。當時有一位仙人住在山中,駁足王常常供養他。仙人每天到了用飯時間便飛入王宮,不享用豐盛美食,只接受簡樸的供養。
悲苦懊惱。往至宮中。欲思傷害王宮。
夫人毀祠的行為又引發守祠神明的瞋恨。被傷害者若立即以報復回應,雙方的怨結便會擴大,形成難以止息的傷害循環。
偶值一日仙人不來。天神知之。化作其形。欲來入宮。宮神猶識。不聽前入。遙在門外。白王求通。王聞仙人在外索現。怪其所以。急敕聽入。是時宮神。聞王有教即休不遮。徑前得入。坐於仙人常坐之處。辦如常食。以用供養。時化仙人。不肯就食。即語王言。此食麤惡。又無肉魚。云何可噉。王即白言。大仙自來。恒食清素。故令不辦肉魚餚膳。化仙又告。自今已後。莫設麤供。但肉為食。即如語辦。食已還去。
一天,真正的仙人沒有前來王宮,守祠神明知道後,便變化成仙人的容貌,企圖進入王宮。守宮天神認出他是偽裝者,不肯放行。他只得在門外請求通報。國王聽見仙人在外,雖感奇怪,仍急忙命人准入。守宮天神遵王命停止阻攔,假仙人便進入宮中,坐在仙人平日的座位上。國王照常備妥簡樸食物供養,假仙人卻嫌食物粗劣、沒有魚肉。國王解釋,仙人向來食用清素,所以未準備肉食。假仙人便要求往後不要再供應粗食,只用肉食。國王依言供養,假仙人用食後便離去。
宮神猶識。不聽前入。
守宮天神原已辨認出來者並非真正仙人,卻因國王下令而停止阻攔。這顯示即使有人察覺異常,若掌權者不加審察,也可能讓欺誑得逞。
大仙自來。恒食清素。故令不辦肉魚餚膳。
國王明明記得仙人平日的飲食習慣,眼前之人卻突然要求肉食。這種前後不一致,本可成為辨別真偽的線索;但國王仍依其要求行事。
後到明日。舊仙飛來。為設餚膳種種諸肉。仙人瞋恚。怨憤於王。王言大仙。昨日敕如是作。仙人語言。昨日有患。斷食一日。不來是間。誰語汝曹。但相輕試。故復爾耳。令王是後十二年中恒食人肉。作是語竟。飛還山中。
第二天,真正的仙人照常飛入王宮。國王依前一天假仙人的要求,準備各種肉食供養。仙人見狀,生起強烈瞋恨,責怪國王。國王解釋,是仙人昨日親口要求如此。仙人卻說自己昨日身體不適,斷食一天,根本沒有前來,認為國王是在故意輕慢試探他。仙人因此發下惡誓,使國王往後十二年常常食用人肉,說完便飛回山中。
昨日有患。斷食一日。不來是間。誰語汝曹。
真正的仙人清楚指出自己昨日並未到來,國王所見之人必然另有其人。若能在此辨明遭人冒充的可能,便有機會停止誤會;然而仙人先以瞋心認定國王故意輕慢自己。
令王是後十二年中恒食人肉。
仙人因誤會而發惡誓,使原本與國王之間的供養善緣轉為災禍。具有修行能力的人,若未調伏瞋恚,同樣可能因一念憤怒傷害眾生。神通或特殊能力並不能取代戒德與慈悲。
《今日修行觀照》
遭遇不順心的事情,若立即責怪別人,心中便容易生起報復。駁足王夫人因失寵毀壞天祠,守祠天神再以欺誑報復,仙人又因誤解而發惡誓。每個人都覺得自己受了委屈,卻沒有先檢查自己的瞋恨。
恚恨憤惱。密自懷計。
受到責備、冷落或誤解時,先觀察心中是否已經開始盤算如何讓對方難受。若能在報復念頭尚未化為言行時停止,便能減少許多不必要的傷害。
《慧照心得》
駁足王的因緣,使我深感一念瞋恨的可畏。夫人因一次失寵,便由禮拜轉為毀祠;天神受到冒犯,又以假扮仙人設局;真正的仙人本受國王長久供養,卻因眼前一次誤會,就發下傷害國王的惡誓。
仙人瞋恚。怨憤於王。
修行若只重視外在身分、供養與特殊能力,卻未真正調伏瞋心,一旦受到刺激,仍可能失去慈悲與智慧。這也提醒我,恭敬善知識固然重要,但真正應學習的是持戒、正見與離瞋,而不是盲從任何看似有威德的人。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛