← 返回上一頁閱讀原典
T0202・賢愚經

《賢愚經》卷第九(8)〈貪取過度寶船沈沒・惡弟刺兄雙目奪珠〉

學僧 釋慧照

《賢愚經》卷第九(8)〈貪取過度寶船沈沒・惡弟刺兄雙目奪珠〉

善事太子得珠歸來,卻見商人貪取過多,寶船沉沒;他救弟弟脫險,反遭弟弟因嫉妒而暗害。失明的太子艱難前行,幸遇牧牛人救護。

前太子別後。波婆伽梨復語眾人。行來不易。但當多取。眾人貪寶。取之過度。太子還到。其船已滿。放船還來。船便沈沒。諸賈人輩。乍沈乍浮。太子已有如意珠。故身不沒溺。波婆伽梨。遙喚太子。當見救濟。勿便捐棄。太子聞語。即牽共浮。力勵相挽。便得出海。 波婆伽梨勸商人多拿寶物,眾人貪取過量,船載滿後返航,竟然沉沒。商人們在海中浮沉,善事太子因身有如意珠而未沉溺。弟弟遠遠呼救,他立即牽住弟弟,兩人互相用力,終於脫離大海。 眾人貪寶。取之過度。太子還到。其船已滿。放船還來。船便沈沒。 太子先前囑咐取寶適量,眾人卻未守分寸,所得財物反成沉船的原因。

太子聞語。即牽共浮。力勵相挽。便得出海。 太子聽見弟弟呼救,沒有因危險而棄之不顧,盡力相救。

出海之後。弟語兄言。我曹兄弟。辭父母來。入於大海。望不空歸。際遇不諧。喪失財寶。單身空到。甚可恥也。迦良那伽梨。天性忠直。即語弟言。我故得寶。弟語兄言。當用見示。即解衣裏以珠示之。弟得見珠。因而懷情念我父王恩慈不普。偏愛我兄。我不在意。今我二人。俱來入海。兄得異寶。我獨空歸。從是已後。當賤遇我。我當云何。因其臥寐。陰殺其兄。取其珠寶。歸語父王言。其兄沒海。於是乃當異愛念我。 上岸後,弟弟說遠行卻失去財寶,空手歸國令人羞愧。善事太子性情忠直,坦言自己仍有寶珠,並解開衣裹讓弟弟觀看。弟弟見了,想到父王素來偏愛哥哥,自己此行空手而回,將來恐怕更被輕視,竟生起殺兄奪寶之念,打算回國謊稱哥哥葬身大海,以換取父王的寵愛。 迦良那伽梨。天性忠直。即語弟言。我故得寶。 哥哥坦率告知所得,並不疑心同生的弟弟會起歹念。

兄得異寶。我獨空歸。從是已後。當賤遇我。 弟弟將兄長所得視作自己的失敗,對父王偏愛的怨懟逐漸轉為嫉妒。

陰殺其兄。取其珠寶。歸語父王言。其兄沒海。 嫉妒不止於心中的不平,竟使他盤算殺害兄長、奪寶並欺騙父王。

作是念已。密自懷計。語其兄言。人村漸近。我曹兄弟。不應俱眠。宜更坐守護持寶珠。兄即然之。常共更守。波婆伽梨。次應休眠。臥地經時。極過常度。然後乃起。兄復次臥。由坐久故。睡寐極著。波婆伽梨。起入林中。林中有樹。其刺極利。即取兩枚。各長尺五。持來兄邊。兄眠甚重。一手捉刺。當其眼宕。刺令沒刺。收寶而去。 弟弟暗中定計,假稱兩人不宜同睡,應輪流守護寶珠。哥哥信以為真。輪到哥哥休息時,他因守夜疲憊而沉睡;弟弟進林取來兩根長而尖利的樹刺,乘哥哥熟睡,刺傷他的雙眼,拿走寶珠離去。 我曹兄弟。不應俱眠。宜更坐守護持寶珠。 弟弟以共同護寶為名,掩蓋自己的惡意,使哥哥放下戒心。

兄眠甚重。一手捉刺。當其眼宕。刺令沒刺。收寶而去。 弟弟趁兄長熟睡下手,奪去寶珠,背棄了共同出海、彼此扶助的信任。

太子苦痛。高聲急喚。波婆伽梨波婆伽梨。此中有賊。喚經數返無有應者。爾時樹神語太子言。波婆伽梨。是汝之賊。刺汝眼竟。持汝珠去。 太子雙眼劇痛,急呼弟弟,說此處有賊,反覆呼喊卻無人應答。樹神遂告訴他,刺傷雙眼並奪珠離去的人,正是波婆伽梨。 波婆伽梨。是汝之賊。刺汝眼竟。持汝珠去。 太子原以為遭遇外賊,樹神卻揭露加害者就是自己所救的弟弟。背叛之痛與身體傷害交加。

於是太子宛轉辛苦。匍匐而行。漸小前進。到梨師跋陀國。至於澤宕。值五百頭牛來到其邊。有一牛王。見於太子。憐敬兼懷。出舌舐之。餘牛悉集。愕住共視。時牧牛人。來前試看。乃睹太子臥在于地。見其眼中。有是長刺。觀其形相。又知非凡。即為拔刺。將至住處。常以酥乳。著其瘡中。飲食供給。隨其瞻養。 太子痛苦地匍匐前進,漸漸來到梨師跋陀國的澤地。五百頭牛經過,有一頭牛王靠近,用舌舔舐太子,其餘牛群也停下觀看。牧牛人發現他倒臥在地,雙眼插有長刺,見其形貌非凡,便替他拔刺,帶回住處,以酥乳敷治傷口,又供給飲食,細心照料。 有一牛王。見於太子。憐敬兼懷。出舌舐之。 受傷的太子先得到牛王親近,牛群停留,也使牧牛人有機會察覺他的困境。

即為拔刺。將至住處。常以酥乳。著其瘡中。飲食供給。隨其瞻養。 牧牛人不只一時憐惜,還動手處理傷口、安排住處與飲食,持續照顧。

《今日修行觀照》 見別人獲得成就,心裡可曾閃過「為什麼不是我」?波婆伽梨的嫉妒,從不平發展為謀害親兄,提醒我們不能輕看最初的一念比較。對受苦之人,也可學牧牛人,少一分旁觀,多一分實際扶助。 見他人得利,練習隨喜;見他人受苦,盡力救護。

《慧照心得》 最令人痛心的,是善事太子剛從大海中救起弟弟,弟弟卻因一顆寶珠而起殺心。原來財物本身不能保證安樂;若心被比較和怨恨牽引,再珍貴的寶物也會成為造業之緣。反觀牧牛人,看見陌生人重傷在地,便帶回照顧,不待對方說明身分,也不計較回報。修行的方向,就在這兩種心行之間清楚呈現。 不讓嫉妒毀掉親情,不讓冷漠遮蔽眼前需要救護的生命。 願我在他人順遂時能真心祝福,在他人落難時能盡己之力;遇傷害時,也學習如實辨別,不令瞋恨繼續增長。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛