《賢愚經》卷第三（14）〈貧女難陀一燈供佛・燈焰不滅蒙佛授記〉
《賢愚經》卷第三（14）〈貧女難陀一燈供佛・燈焰不滅蒙佛授記〉
難陀貧窮孤獨，靠乞食維生，仍願供養佛陀。她以僅得的一錢買油，蒙油主增施，燃起一盞小燈，發願以智慧照破眾生黑暗。燈焰徹夜不滅，連目連也無法熄滅。佛陀指出，燈明來自廣濟眾生的大心，並為難陀授記成佛。
如是我聞。一時佛在舍衛國祇樹給孤獨園。爾時國中。有一女人名曰難陀。貧窮孤獨。乞丐自活。 「如是我聞」為阿難傳述親聞之事；佛住舍衛國祇樹給孤獨園。國中有位名叫難陀的女子，獨自一人，生活極為貧困，只能靠乞討維生。她沒有充裕的資糧，卻將有機會親近三寶。
貧窮孤獨。乞丐自活。 難陀身處貧困，生計無著；這樣的處境並未妨礙她後來生起恭敬與布施心。
見諸國王臣民大小。各各供養佛及眾僧。心自思惟。我之宿罪。生處貧賤。雖遭福田。無有種子。酸切感傷。深自咎悔。便行乞丐。以俟微供。竟日不休。唯得一錢。 難陀見到國王、臣民等各階層的人供養佛與僧眾，便想到自己生來貧賤，雖遇殊勝福田，卻缺少能布施的財物。她難過自責，於是整日乞求，只得一錢。她的自責是自身感受，不應被用來責備其他貧困者。
雖遭福田。無有種子。 難陀所苦惱的不是不願施，而是想供養卻沒有資財；她將稀少的所得看得十分珍貴。
竟日不休。唯得一錢。 奔走整天才得到一錢，顯示供燈所用的資財得來不易。
持詣油家。欲用買油。油家問曰。一錢買油。少無所逮。用作何等。難陀具以所懷語之。油主憐愍。增倍與油。得已歡喜。足作一燈。擔向精舍。奉上世尊。置於佛前眾燈之中。自立誓願。我今貧窮。用是小燈。供養於佛。以此功德。令我來世得智慧照。滅除一切眾生垢闇。作是誓已。禮佛而去。 難陀拿一錢到油家買油。油主詢問用途，知道她為供佛而來，憐憫她並加倍給油，使油量足以燃成一燈。難陀歡喜將燈送往精舍，放在佛前諸燈之中，願未來得到智慧光明，消除一切眾生的垢暗；發願後禮佛離去。
油主憐愍。增倍與油。 油主知其願望，額外贈油，成就難陀供養之心。
以此功德。令我來世得智慧照。滅除一切眾生垢闇。 難陀所求不只是自身福報，而是願以智慧利益一切眾生。
乃至夜竟。諸燈盡滅。唯此獨燃。是時目連。次當日直。察天已曉。收燈摒擋。見此一燈。獨燃明好。膏炷未損。如新燃燈。心便生念。白日燃燈。無益時用。欲取滅之暮規還燃。即時舉手。扇滅此燈燈焰如故。無有虧滅。復以衣扇。燈明不損。 到了夜盡天明，其他燈都熄了，只有這盞燈依舊明亮，油與燈芯也似乎未減。輪值的目連準備整理燈具，想到白天不必燃燈，原想熄滅，待傍晚再點；他先以手扇，後又用衣扇，燈火卻絲毫不損。
諸燈盡滅。唯此獨燃。 一錢供成的小燈獨自長明，顯出難陀所發大願的特殊因緣。
即時舉手。扇滅此燈燈焰如故。無有虧滅。復以衣扇。燈明不損。 目連兩次嘗試熄燈都未成功；這是佛陀接著開示的重要緣起。
佛見目連欲滅此燈。語目連曰。今此燈者。非汝聲聞所能傾動。正使汝注四大海水。以用灌之。隨嵐風吹。亦不能滅。所以爾者。此是廣濟。發大心人所施之物。 佛陀見目連欲熄此燈，告訴他這不是聲聞力量所能動搖的；即使以四大海水灌注，或任猛烈隨嵐風吹拂，也無法使燈熄滅。原因在於供燈者發起廣濟眾生的大心。佛所讚歎的重點是難陀的願力，而非油的價值。
非汝聲聞所能傾動。 佛明示此燈非目連所能熄滅，指出其中有不同尋常的願心因緣。
此是廣濟。發大心人所施之物。 佛明確說出燈不滅的關鍵：難陀以廣濟眾生之心供養。
佛說是已。難陀女人。復來詣佛頭面作禮。於時世尊。即授其記。汝於來世二阿僧祇百劫之中。當得作佛。名曰燈光。十號具足。於是難陀。得記歡喜。長跪白佛。求索出家。佛即聽之。作比丘尼。 佛說明後，難陀再來禮佛。世尊為她授記：未來經二阿僧祇百劫，當成佛，佛號燈光，十號具足。難陀歡喜受記，跪請出家，佛陀允許她成為比丘尼。授記與出家並非僅由財物大小而定，還須看她所發的大願與繼續修行的志向。
汝於來世二阿僧祇百劫之中。當得作佛。名曰燈光。十號具足。 佛為難陀預記未來成佛的時間與佛號，正與她求智慧照明的願心相應。
求索出家。佛即聽之。作比丘尼。 難陀歡喜後進一步請求出家，從供養轉入依戒修道。
慧命阿難。目連。見貧女人得免苦厄出家受記。長跪合掌。前白佛言。難陀女人。宿有何行經爾許時。貧乞自活。復因何行。值佛出家。四輩欽仰諍求供養。 阿難與目連見難陀得免苦厄、出家受記，合掌向佛請問：她往昔造何業而長久乞討，又因何善行得遇佛陀出家，受到四眾敬仰與供養？這個問答由眼前供燈轉入宿世善惡因緣，留待佛陀接續說明。
宿有何行經爾許時。貧乞自活。 兩位尊者詢問她長時貧乏的宿因，而非逕自臆斷。
復因何行。值佛出家。四輩欽仰諍求供養。 尊者也追問她遇佛出家及受人敬仰的善因，使善惡兩方面都獲得探問。
《今日修行觀照》 今日若看見有人財物少、生活困頓，是否仍能尊重他的發心？有機會幫助他人行善時，能否像油主一樣隨喜成就？也請觀察自己布施時，是只求個人福報，還是願意讓更多人同得安樂。 供物雖少，仍可發願令智慧照及一切眾生。
《慧照心得》 難陀一整天只乞得一錢，卻願意買油供佛；油主明白她的心意，又增施助成。令我感動的，不只是燈焰不滅，更是兩個人願意成就善行的心。難陀沒有止於祈求自己脫貧，而是願眾生垢暗盡除，終蒙佛授記。修行也該這樣，把自己有限的能力放在能利益他人的地方，不因微薄而退縮。 真正照破黑暗的方向，是願自己與眾生同得智慧。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛