《賢愚經》卷第三(13)〈差摩持戒感化羅剎・現世獲福聞法證果〉
《賢愚經》卷第三(13)〈差摩持戒感化羅剎・現世獲福聞法證果〉
差摩依約夜行送食,遇到三位羅剎:她以少食救助飢渴的藍婆,又為其妹妹、弟弟傳遞母子平安的消息,獲贈三釜黃金。她完成送食、領得王賞,從貧困轉為富足,卻沒有停下修行,後來供佛聞法而證須陀洹。
差摩即時。如敕擔往。至心持齋。無有缺失。順道而行。出城漸遠。逢一羅剎。名曰藍婆。彼鬼是時。生五百子。初生已竟。極懷飢渴。見差摩來。望以為食。然彼差摩。持齋無缺。羅剎見之。逆懷怖畏。飢餓所逼。現身從乞所擔之食。持少施我。差摩不逆。以少丐之。所施雖少。鬼神力故。而用飽滿。
差摩依國王囑託攜食夜行,專心守持八關齋而不缺失。離城後遇到名為藍婆的羅剎,對方剛生下五百子,極度飢渴,原想以差摩為食,卻因見她持齋而心生畏懼,改為向她求食。差摩分出少許,羅剎便得飽足。
至心持齋。無有缺失。
守戒之心貫穿差摩的行動;她並未因夜行而放逸。
差摩不逆。以少丐之。
藍婆求食時,差摩願以少量飲食相助,使飢渴得到緩解。
於時羅剎。問差摩言。汝字何等。女人答言。我字差摩。羅剎歡喜。語差摩言。今我分身。而得安隱。由卿活命。益我不少。我既蒙活。復聞好字。我所住處。有一釜金。持以報卿。來時念取。又復問言。汝欲何至。差摩答言。欲持此食往與彼人。藍婆又言。我有女妹。在前住止。字阿藍婆。卿若見之。為吾問訊。云我分身。生五百子。身體安隱。具騰我情。令知消息。
藍婆問差摩的名字,得知「差摩」有安隱之義,歡喜自己生產平安,又承蒙她施食救助,便允贈一釜黃金。得知差摩要替國王送食,藍婆請她向前方的妹妹阿藍婆報告,自己已生五百子且母子平安。
今我分身。而得安隱。由卿活命。益我不少。
藍婆感謝差摩施食解飢,將自己與孩子平安的喜悅表達出來。
卿若見之。為吾問訊。
藍婆託差摩傳達平安消息,也表現出對親眷的惦念。
差摩如言。順道而去見阿藍婆。即出問訊。說其藍婆。情事委曲。生五百子。皆悉安隱。時阿藍婆。聞之歡喜。問婦人曰。今汝字何。女人答言。我字差摩。羅剎聞之。亦用歡悅。我姊分身。復得安隱。汝字復好。何其善也。今此住處。有一釜金。我用賜卿。來時念取。
差摩依囑前行,找到阿藍婆,詳細說明她姐姐已生五百子,母子平安。阿藍婆歡喜,再問差摩名字,聽見安隱之名又添喜悅,便答應以住處一釜金相贈,囑她回程領取。
時阿藍婆。聞之歡喜。
阿藍婆聽見姐姐和外甥平安,心中欣喜。
今此住處。有一釜金。我用賜卿。
阿藍婆以黃金酬謝傳訊之恩,差摩尚未索取便得承諾。
又問之曰。汝欲何至。差摩答言。為王擔食。至彼人所。阿藍婆曰。我有一弟。字分那奇。住在前路。為吾問訊。因騰姊意。即復共辭。
阿藍婆再問差摩此行目的,得知是代國王送食,就囑她往前尋訪弟弟分那奇,並代傳姐姐的消息。差摩辭別後繼續向前,使命並未因得金承諾而停下。
我有一弟。字分那奇。住在前路。為吾問訊。
阿藍婆希望弟弟也知道姊姊的平安消息,將差摩引向下一段路程。
順道而進。到前如意。見分那奇。為其二姊。具說意狀。云彼大姊。生五百子。身輕安隱。無有不祥。時分那奇。聞其二姊平安消息。心用歡喜。復問差摩。汝字何等。婦人答曰。我字差摩。其鬼答言。汝字安隱。復傳我姊平安消息。倍何快耶。即語差摩言。我此住處。有金一釜。以用遺卿。來時念取。
差摩遇見分那奇,代兩位姐姐報告平安,特別說明大姐生了五百子、身體康健。分那奇聞訊歡喜,又問差摩名字,因「安隱」之義與喜訊相應而倍感欣慰,同樣答應贈她一釜金,請她回程取用。
云彼大姊。生五百子。身輕安隱。無有不祥。
差摩把大姐的生育情形說得清楚,使弟弟知道一家平安。
我此住處。有金一釜。以用遺卿。
分那奇出於歡喜和感謝願意贈金,形成第三處福報因緣。
辭別已竟。引路而去。憶識故處。至彼人所。與食已訖。還來本處。取金三釜持至其家。復於王家。得賞金千兩。
差摩辭別分那奇,循路抵達受縛之人所在,把飲食送到,完成國王所託。回程她依先前約定領取三釜黃金,帶回家中;又從國王得到一千兩賞金。她沒有因途中受贈而忘記送食的本務。
至彼人所。與食已訖。
差摩把食物送到受苦者手中,夜行救濟之事才真正完成。
取金三釜持至其家。復於王家。得賞金千兩。
三位羅剎的贈金與國王的懸賞都依先前承諾實現。
其家於是。拔貧即富。國中庶民見其家內財寶饒多各各慕及。樂為營從。來至其家。承給使令。王聞是人福德如是。即召至宮。拜為大臣。
差摩一家因此脫貧致富,國人羨慕其家財富,甚至前來服侍。國王聽說她的福德,召入宮中任為大臣。財富與地位的增加,是故事所說的現世福報,尚不是修行的究竟目標。
其家於是。拔貧即富。
昔日缺乏衣食的家庭,因這次因緣而迅速富足。
即召至宮。拜為大臣。
國王不只履行賞金承諾,也給差摩官職。
既蒙王祿。其家又富。信心誠篤廣殖福業。請佛及僧。施設大檀。佛與徒眾。悉受其請。飲食已訖。佛為說法。心意開解。成須陀洹時諸會者阿難之等聞佛所說。歡喜奉行
差摩家得王祿與財富後,信心愈加深厚,廣修福業,邀請佛及僧眾設大布施。佛與弟子受供,飯後為其說法;差摩心意開解,證得須陀洹。在會的阿難等人聞佛所說,也歡喜奉行。
信心誠篤廣殖福業。請佛及僧。施設大檀。
差摩並未止於享受富貴,而是繼續擴大供養與布施。
佛為說法。心意開解。成須陀洹
聞法使差摩得以從外在福報深入正見,證入初果。
《今日修行觀照》
今天若有人託付一件事,我是否願意守信完成?聽到別人家中平安的消息,能否真心隨喜並如實轉告?得到財物後,可量力支持有需要的人,不只計較自己的享受。
善行從守住承諾開始,也在得福之後繼續。
《慧照心得》
差摩在夜路上遇見原本可能傷人的羅剎,沒有只顧自己避開,還以少食解飢,替親眷傳報平安。她得到財富後又廣設供養,直至聞法證果。這使我思惟,行善並不只是求一時回報,而是讓守信、柔和與慈悲漸漸成為日常習慣;若因有福便停止修學,便失去更深的法益。
願在平凡的受託與助人之間,養成真實而長久的慈悲。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛