《大莊嚴論經》卷第十三（11）〈世尊安然前往惡宅・宅神懇請護惜佛身〉
《大莊嚴論經》卷第十三（11）〈世尊安然前往惡宅・宅神懇請護惜佛身〉
佛陀明知尸利鞠多設下火坑毒飯，仍安然前行。林神與宅神憂懼佛身遇害，世尊則以慈心平等護念眾生，安慰宅神，入舍教化。
爾時如來從竹林出往到城門。時彼林神見佛直進。而作是言。如來世尊將不還返於此竹林。佛今向彼解脫之方。譬如日出必向西方目視不捨。恐於後時更不見佛。火若不燒定為毒飯之所傷害。以諸因緣難可復見。有福德人乃能得見。摧他論者於大眾中作師子吼。有福之人乃能更聞。有福利者得接足禮。 如來走出竹林，到達城門。林神望著佛陀直往前行，恐怕他不再回竹林，又想到佛陀如日輪照世、在大眾中摧破邪論，往後或難再得見、聞法及禮足。林神的不捨，出於珍惜佛陀住世教化的因緣。 如來世尊將不還返於此竹林。 林神見佛向前不回，想到可能再不能親近，心中依戀且憂懼。
有福德人乃能得見。 見佛並非尋常機緣，能親近聞法應當珍惜。
摧他論者於大眾中作師子吼。 「師子吼」指佛於大眾中宣說正法、破除錯見，並非與人爭勝。
爾時世尊如行寶樓諸根寂定。諸比丘等悉皆隨從。猶如明月眾星圍遶。往尸利鞠多家。 世尊諸根寂靜安定，與比丘眾同行，如明月被眾星圍繞。他沒有因前方惡宅而散亂，顯示佛陀的威儀與內心安住。 爾時世尊如行寶樓諸根寂定。 外在雖有險惡，佛仍收攝諸根，行止安穩。
猶如明月眾星圍遶。 比丘隨佛同行，譬喻眾星圍月，顯出僧眾隨師修學。
時尸利鞠多宅神舉聲欲哭。咄哉怪哉。佛來到此。今此尸利鞠多乃作火坑毒飯欲以害佛。 尸利鞠多家的宅神看見佛陀到來，悲憂得幾乎哭出聲。他知道主人預設火坑與毒飯，恐懼佛遭傷害。宅神與樓上等著看佛受害的人心念截然不同。 時尸利鞠多宅神舉聲欲哭。 宅神因知佛將近陷阱而憂傷，所念在於護佛。
今此尸利鞠多乃作火坑毒飯欲以害佛。 宅神清楚說明主人設害的事實，不以華麗請供的外相掩飾。
爾時宅神禮佛足已。而說偈言 我未睹佛時 願大悲至家 見佛到家已 心中不喜樂 所以不喜者 以有非法故 相好莊嚴身 瞻仰無厭足 如此大人者 今當作灰聚 我憶是事故 身體欲滲沒 誰見如此事 而當不苦惱 假使極惡猛 愚癡殘害人 設見如來身 不忍生惡念 況復欲加害 月入羅[目*侯]口 世人皆忿惱 善哉還歸去 火坑深七仞 滿中盛熾火 願莫入此處 自護及護我 并護彼主人 及餘一切眾 宅神禮佛後以偈稟白：從前盼佛以大悲降臨，見佛真正到來卻因家中惡計而憂懼。他讚歎佛的相好，害怕火坑將使佛身受損；又以月入羅睺口比喻令人驚懼的景象。最後更願佛返回，既護自身、宅神與主人，也護其餘眾生。 我未睹佛時 願大悲至家 見佛到家已 心中不喜樂 由盼望轉為不安，不是厭棄佛到來，而是知道此處暗藏傷害。
假使極惡猛 愚癡殘害人 設見如來身 不忍生惡念 宅神以佛身莊嚴反襯害佛者的愚癡惡念。
願莫入此處 自護及護我 并護彼主人 及餘一切眾 宅神勸佛護念的不只佛身，也包括害佛的主人及在場眾人。
爾時世尊告宅神言。刀毒水火不害慈心。即說偈言 我護諸眾生 猶如一子想 假使欲害我 我亦生慈心 煩惱火熾盛 擁護令免惡 以是因緣故 誰火能燒我 世尊回答宅神：刀、毒、水、火不能傷害圓滿的慈心。佛以偈說自己視眾生如獨子，即使有人想害佛，仍生慈心，並護念其免於煩惱火所逼。這是佛的證德與悲願，不是凡夫可以輕試危險的理由。 刀毒水火不害慈心。 世尊以慈心無畏回應宅神恐懼，指出慈悲的解脫功德。
我護諸眾生 猶如一子想 佛對眾生的護念，如父母憐愛獨子。
假使欲害我 我亦生慈心 面對加害，佛仍不以瞋報瞋，顯示怨親平等。
煩惱火熾盛 擁護令免惡 造惡者正被煩惱火燒，佛所欲救護的也包括此人的善根。
佛告宅神。汝今應當捨於怖畏。我今師子吼除障外道。如羅[目*侯]羅吞食日月。我今決定不為尸利鞠多之所患害。若不能除云何乃能降伏魔耶。安慰宅神即入其舍。 佛告宅神放下恐懼，將以師子吼破除外道障礙，又以羅睺吞食日月為喻，明言自己不會被尸利鞠多傷害。佛以能降伏魔為對照，安慰宅神後便進入其舍。 汝今應當捨於怖畏。 佛先安慰因敬愛而憂懼的宅神，使其心不再受怖畏逼迫。
我今決定不為尸利鞠多之所患害。 佛明示知悉惡計而無所畏懼，並非被假意供養所欺。
安慰宅神即入其舍。 安慰之後才入舍，將護念化成實際教化行動。
《今日修行觀照》 今日若見有人被惡意對待，先辨清實情並保護安全，避免跟隨群體起瞋；也觀察自己是否只想護持親近者，卻忘了讓造惡者有停止錯誤的機會。 假使欲害我 我亦生慈心 不以怨報怨，並不表示縱容傷害；慈心與合宜的防護可以同時具足。
《慧照心得》 林神與宅神所憂，是怕世間失去可以歸依聞法的佛陀；世尊卻進一步看見陷害者正受煩惱逼迫。這令我反省，遇到傷害自己的人，是否只想排斥與反擊，而忘記先守好身口意？凡夫不能以佛的無畏為藉口輕忽危險，卻可以學佛不以瞋心回應惡意。 我護諸眾生 猶如一子想 佛的慈心沒有只留給恭敬者，也護念迷失在瞋害中的人。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛