← 返回上一頁閱讀原典
T0199・佛五百弟子自說本起經

《佛五百弟子自說本起經》卷一(16)〈彌迦弗施藥照病・羅雲疏忽留人受報〉

學僧 釋慧照

《佛五百弟子自說本起經》卷一(16)〈彌迦弗施藥照病・羅雲疏忽留人受報〉

彌迦弗回憶施藥照護患病的辟支佛,由歡喜供養而得到善報,後來遇佛出家,成就解脫。羅雲則追述自己作王時,把請求處罰的仙人留在後園,因遺忘而使對方六日不得飲食。照護與疏忽,都有實際承受其結果的人;修善之外,也須慎守所承擔的責任。

彌迦弗品第二十四(鹿子十四偈) 昔我逐勇狗 往詣藥肆上 緣一覺之尊 身體得不豫 給之以醫藥 瞻養至七日 尊人過七日 便飛昇虛空 我時見告語 家之僕童客 眾祐已來臻 如是出家學 我聞僕所說 辟支佛飛行 其志踊躍喜 一意叉手向

彌迦弗回憶,自己過去追逐一隻勇猛的狗,走到藥店。有一位辟支佛身體不適,他便給予醫藥,照顧了七日。七日過後,這位尊者飛昇虛空。

偈中又敘述家中僕人、童僕與客人傳告,說殊勝的修行者已經來到,也說到如此出家修學之事。他聽僕人講述辟支佛飛行,心中歡喜踴躍,一心合掌,向尊者致敬。照病時的給予與聽聞後的歡喜,都成為這次善行的一部分。

給之以醫藥 瞻養至七日 他給藥之外,還連續七日照料病者。布施落實在對方當下所需,照護也有持續承擔的行動。

其志踊躍喜 一意叉手向 聽到辟支佛飛行,他歡喜合掌,心意專一地向尊者致敬。對善行與修行者的恭敬,使施與之後仍保有清淨歡喜。

緣是喜悅意 布施醫藥故 在天上人間 功德自然見 於今最後世 復還得人身 值見等正覺 導師無有上 於釋師子所 出家為寂志 已得無所著 清涼而滅度 於昔吾於是 得供甚眾多 衣被及飲食 床臥所安具 為其縫衣服 從施醫藥故 四方給諸藥 所安無所乏

由於歡喜心與布施醫藥的善因,他在天上、人間受生,功德的果報自然顯現。到了最後一生,他再得人身,遇到無上的正覺導師,在釋迦佛座下出家修行,證得無著,清涼滅度。

他又回憶自己得到眾多供養,衣服、飲食、床臥與安住所需都有人提供,也有人替他縫製衣服。由過去施藥的因緣,四方送來醫藥,使他在療養所需上沒有缺乏。

緣是喜悅意 布施醫藥故 在天上人間 功德自然見 醫藥布施與歡喜施心,都是他所回憶的善因。果報顯現在天人受生與資具充足,遇佛修行則進一步導向解脫。

天人往告語 蓱沙之國王 卿當以醫藥 施與彌迦弗 仁國當興利 眾藥大熾盛 遣耆域醫王 擎藥與鹿子 四面醫藥來 皆悉歸趣我 彼時王蓱沙 施遣大神通 於是來授我 具足柔軟堂 悉遍比丘僧 千二百五十 其鹿子比丘 六通大神足 於阿耨達池 自說本所作

天人前往告訴國王,應以醫藥布施彌迦弗,並說這樣會使國中利益興盛,藥物豐足。國王便派醫王耆域,攜帶醫藥送給鹿子;四面送來的藥物,都集中到他這裡。

國王又遣人施送,偈中提到大神通與具足柔軟堂的給予,並說供給遍及一千二百五十位比丘僧。這些醫藥與安住所需,不只停留在一人的受用,也利益僧眾。

結尾稱這位鹿子比丘具六通、大神足,在阿耨達池自說往昔所作。彌迦弗與鹿子的稱呼依這段敘述理解,不另增加身世推定。

悉遍比丘僧 千二百五十 所受供給遍及一千二百五十位比丘,善緣由個人的受用擴及僧眾,使照護與安住的利益得以共享。

羅雲品第二十五(十偈) 我昔曾為王 典主摩竭國 人民甚眾多 決事以義理 爾時有仙人 飲他溝中水 即來詣我所 前語我如是 大王我為賊 乏飲不與水 便當謫罰我 如拷盜竊者 我時即報言 仙人持法藥 我恣聽仁者 便去隨其欲

羅雲回憶,自己過去曾為國王,統治摩竭國,人民眾多,處理事情以義理為依據。

有一位仙人飲用了他人溝渠中的水,便來到王前,自稱犯了盜取之過。他因缺水而飲用未經給予的水,希望國王像處理盜竊者一樣處罰自己。

國王回答,以持有法藥的仙人相稱,表示允許他離去,隨自己的意願行動。仙人主動請求處罰,國王起初卻沒有加以責罰,而是讓他自由離開。

決事以義理 羅雲先說自己以義理處理國事。這是他當時的治事方式,仍須與具體事情中的作為一同察看,不能單憑這項自述便認定所有處置都沒有過失。

大王我狐疑 咎結不得除 便當謫罰我 今乃消殃罪 即敕著後園 忘之至六日 過六日已後 亦不得飲食 坐是因緣故 未曾有惡意 墮燒炙黑繩 更歷六萬歲

仙人仍對國王說,自己心中疑惑,過失的結礙不能消除,希望受到處罰,使罪咎得以解除。國王於是命人把他安置在後園,卻忘記了這件事。

遺忘一直延續到六日,仙人在這期間得不到飲食。國王雖沒有惡意,這項疏忽仍使對方承受饑渴;由此因緣,他後來墮入燒炙、黑繩的苦處,經歷六萬年。

即敕著後園 忘之至六日 過六日已後 亦不得飲食 命人安置以後,國王沒有持續照看,竟讓仙人六日得不到飲食。遺忘並未使後果消失,被留下的人仍實際承受了苦。

坐是因緣故 未曾有惡意 他明確說當時沒有惡意,仍受此事所成的果報。判斷動機與察看傷害需要分明:沒有存心害人,不表示造成的苦便可以略過。

畢是有餘殃 於今最後生 處在母腹中 六年乃得生 未曾起亂意 身口不犯罪 乃值得果實 罪福不可離 如是羅雲尊 在於比丘僧 於阿耨達池 自說本所作

那段苦報結束後,仍有餘殃。到了最後一生,羅雲在母腹中停留六年,才得出生。他回顧自己當時沒有生起亂心,也沒有以身口直接施行犯罪,卻仍承受了相應結果。

這裡所說的胎中六年,是他自述過去因緣的餘報,不可拿來推斷其他人的身體處境。羅雲尊者在比丘僧中,於阿耨達池自說往昔所作,並以罪福不能離開所作之因收束。

乃值得果實 罪福不可離 他以自己的經歷說明,行為所造成的結果仍會成熟。沒有刻意害人的念頭,也不能取代對實際責任的照看。

《今日修行觀照》 照顧病者、接待來客、安排他人等候時,可以確認三件實際的事:飲食是否取得、身體是否安穩、需要的協助是否有人接續。不能只把事情交代出去,便以為責任已經完成。若發現自己遺漏,及時補救並誠實說明,勝過只強調沒有惡意。

善意要有照顧的行動,交代要有確認的結果。

《慧照心得》 七日照病,是善意持續落實;六日遺忘,是責任中途失守。兩者都讓人看見,行為的分量不只在自己怎麼想,也在對方實際承受了什麼。以慈心發起,以正念照看,才使照護不止於一時熱心。

不以善意自滿,也不以無心卸責。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛