← 返回上一頁閱讀原典
T0199・佛五百弟子自說本起經

《佛五百弟子自說本起經》卷一(12)〈賴吒和羅造塔發願・捨家出家證阿羅漢〉

學僧 釋慧照

《佛五百弟子自說本起經》卷一(12)〈賴吒和羅造塔發願・捨家出家證阿羅漢〉

賴吒和羅過去曾為王子,因護持迦葉佛塔、建立承露槃而發願出家。後來生在投樓吒國尊者之家,遇佛而求出家,雖父母不捨,仍以不飲食表明求道決心,終於得到父母允許,出家證得阿羅漢。

賴吒和羅品第十八(二十六偈) 有王修惟尼 其王有一子 名賴吒拔檀 是王最小子 迦葉佛吉祥 興起大塔寺 欲護父王意 為作剎柱頭 心歡喜踊躍 建立承露槃 願我作沙門 等正覺共會 用是功德故 世世所生處 於天上人間 其德自然見

過去有一位修惟尼王,他有一個最小的兒子,名叫賴吒拔檀。迦葉佛住世時,王為迦葉佛建立莊嚴的大塔寺。賴吒拔檀為了護持父王的善業,親自製作塔上的剎柱頭,又歡喜地建立承露槃。

他因為這項功德,發願未來能作沙門,並且遇到等正覺。由於護塔、建塔與發願的善因,他在生死流轉中,於天上人間受生,功德自然顯現。

心歡喜踊躍 建立承露槃 願我作沙門 等正覺共會 他不是只完成外在建設,也在歡喜心中發起出家與遇佛的願望,使護塔功德與出離願心連結起來。

是為最後生 在投樓吒國 生於尊者家 獨有一女耳 一切所愛敬 如是狗獵王 是我親里家 國土亦如是 端正甚姝好 顏貌如敷踰 在人中娛樂 一切欲自恣 可意敬世尊 來詣投樓吒 我見心歡喜 便求作沙門 本功德所致 化變難比倫 慈哀愍傷我 口便發是言 諸佛之正教 父母不樂者 不得為沙門

到了最後一生,他生在投樓吒國的尊者之家,家中只有一個女兒,受到全家愛敬。他的親族如同狗獵王的家族一般尊貴,國土也安樂富足;他容貌端正,在人間享受種種欲樂。

佛陀來到投樓吒國,他見到世尊便心生歡喜,立即請求出家。這是過去造塔、發願的善業成熟,使他遇到佛陀時,出離心自然現前。佛陀憐憫他,告訴他,諸佛的正教是:若父母不允許,便不能出家。

我見心歡喜 便求作沙門 他見佛時不再被家族、容貌、財富與欲樂牽引,心中首先生起的是求出家的願望。

族姓子自報 即時還歸家 前白父母言 父母願聽我 出家為沙門 父母聞我言 愁憂不可勝 子雖命時終 不欲相遠離 我時不飲食 一心無所樂 志於清白法 欲求為沙門 我時不飲食 萎臥於空地 假令不聽我 便當死於是 六日不飲食 一心無所樂 志於清白法 欲求為沙門

佛陀要求他先回家稟告父母。賴吒和羅回到家中,請父母允許他出家。父母聽見後非常憂愁,即使知道兒子將來終究會死亡,也不願意與他分離。

賴吒和羅因此不飲食,心中沒有任何世間娛樂,只專志於清白之法,想要出家。他甚至躺在空地上,表示如果父母始終不允許,自己寧願捨身。如此經過六日不飲食,一心不改求道之志。

這段文字呈現他求道的堅定,也顯示父母因愛子而產生的悲傷。後來父母是否允許,仍須透過親友勸導,而不是只靠個人的強求。

六日不飲食 一心無所樂 志於清白法 欲求為沙門 他以長時間不飲食表明出家願望極為堅決,但此處的重點在於求清白法的志向,不在於鼓勵傷害身體。

時親厚知識 往謂父母言 善哉聽之去 用死人身為 假令能樂者 為沙門續在 命存可數見 死者當奈何 時父母知識 共出悲好音 設使作沙門 來見我當聽 時親厚知識 便往謂之言 父母已聽汝 明者為沙門 父母共結約 假使為沙門 數來相見者 子聽汝出家

親近的親友前來勸告父母,說兒子若以死亡的身體留在家中,即使父母想讓他享受,也已經沒有機會;活著出家,父母還可以常常見到他,死後便無法挽回。

父母與親友因此共同悲傷勸說,最後答應他出家,但約定出家後要常常回家相見。親友把父母已經允許的消息告訴他,父母也以相見為條件,讓他能在孝親與修道之間取得平衡。

彼聞善哉言 自養有勢力 往詣世尊所 便前白佛言 唯然已聽我 便受佛尊教 世尊下我髮 令我作沙門 施承露槃故 受安甚眾多 於天上世間 功德自然見 佛普見說我 樂閑居第一 已得阿羅漢 清涼而滅度

賴吒和羅聽見父母允許,心中歡喜,便恢復力量,前往佛陀所在之處,親自告訴佛陀父母已經同意。佛陀接受他的請求,為他剃髮,使他成為沙門。

他過去建立承露槃的功德,使他得到天上人間廣大的安樂;但佛陀稱說他最殊勝的地方,是喜愛閑居修行。可見前世的護塔功德帶來善報,而今生真正完成修行,則在於離開喧鬧、攝心精進,證得阿羅漢。

佛普見說我 樂閑居第一 已得阿羅漢 清涼而滅度 佛陀所稱歎的不是他的王族身分或財富,而是他樂於閑居修行,最後斷除煩惱,證得阿羅漢,得到清涼滅度。

是故當歡喜 悅心向大哀 當供養塔寺 得脫大恐懼 賴吒和大尊 閑居五納衣 於阿耨達池 自說本所作

因此,經文勸人應當歡喜地親近大慈悲者,供養佛塔寺,以此培植善根,遠離生死的大恐懼。賴吒和羅尊者身穿五納衣,喜愛閑居,在阿耨達池中自說過去所作的因緣。

五納衣顯示簡樸知足,閑居則顯示他已經遠離世俗欲樂,將身心安置於修行之中。

《今日修行觀照》 當自己的志向與家人期待不同時,可以學習賴吒和羅的堅定,也學習他先回家稟告、等待父母允許。生活中若真有重要願望,不必用情緒逼迫他人,而要以清楚、長久、負責任的行動,讓親人看見自己的決心與成熟。

志向要堅定,方法要柔和,恩義不能遺忘。

《慧照心得》 賴吒和羅由護塔發願,遇佛求道,經父母允許而出家,最後以閑居精進證果。願心若真,必須能忍耐等待;出離若正,必須不忘孝養與慈悲。修行不是只看一時的熱切,而是看能否長久守持清白之志。

願守清白志,柔和待親,精進求道。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛