← 返回上一頁閱讀原典
T0198・義足經

《義足經》卷二(15)〈蓮花色化轉輪王身・人天相見而比丘證溝港〉

學僧 釋慧照

《義足經》卷二(15)〈蓮花色化轉輪王身・人天相見而比丘證溝港〉

佛與無數天眾從天上下降,來到閻浮利優曇滿樹下。蓮花色比丘尼為了先到佛前禮敬,化作金輪王的形貌,七寶與力士兵眾導引在前,從空中飛向佛所。人間大眾遠遠看見金輪王,都避讓道路,不敢阻擋。

是時蓮花色比丘尼。化作金輪王服。七寶導前。從眾力士兵。飛來趣佛。是大眾人民。及長者帝王遙見金輪王悉下。道不敢當。前廣作徑路。蓮花色比丘尼到佛所。

蓮花色比丘尼化作金輪王的服飾與威儀,七寶在前引導,力士兵眾隨從,飛到佛陀所在的地方。人民、長者與國王遠遠看見金輪王,都下道避讓,為她開出寬廣道路。蓮花色比丘尼藉著這種方便迅速來到佛前。

她化現金輪王,不是為了貪著王位與權勢,而是為了在大眾聚集之前先到佛所禮敬。神通與化現若由慈悲與正法所攝,便能成為利益眾生的方便;若被我慢與欲望使用,便會轉成新的繫縛。

化作金輪王服 七寶導前 從眾力士兵 飛來趣佛

蓮花色化現世間最尊貴的王者形貌,正好顯示外在身分與內在證德並不相同。看似尊貴的金輪王身,只是暫時示現的方便;真正的修行成就,不由服飾、七寶與兵眾決定。

蓮花色到達佛所後,天人與人間眾生彼此都能看見。由於佛的威神,天界變得低下,地面顯得高起,天與人彼此平等相見。天人對人沒有貪著,人對天也沒有貪著。

是時天亦見人。人亦悉見天。以佛威神。天為下。地為高。人悉等。天亦無貪意在人。人亦無貪意在天。

佛的威神使天人與人類互相看見,原本隔開的境界暫時相通。天界在下、地面在上,並不是要建立新的高下,而是使天人與人間眾生平等相見。由於佛力攝持,天人不貪著人,人也不貪著天,彼此都能保持清淨。

人悉等 天亦無貪意在人 人亦無貪意在天

天與人雖然形貌、福報與生活環境不同,在佛法面前都同樣需要觀察貪愛與取著。真正的平等不是外在條件完全相同,而是每一類眾生都有離苦、聞法與修行的可能。

人群中有一個人貪著金輪王的安樂。另有一位比丘坐在離佛不遠的地方,端身正坐,攝護戒行,看見天人的安樂與人間的歡聚,便生起觀察:一切都是無常、苦、空、非我,為什麼還要貪著、願求與執取呢?

時有人貪著樂金輪王。是時有一比丘。坐去佛不遠。便箕坐直身。意著撿戒。比丘見天樂會亦人樂會。自生念言。是一切無常。一切苦。一切空。一切非我何貪是。何願是。已是何有。

有人因看見金輪王的威勢與安樂而生起貪著;這位比丘則在佛旁端身而坐,攝護身心與戒行。他看見天人的快樂、人間的聚會,立即以四種觀察照見:一切無常、一切是苦、一切空寂、一切非我。

因此他反問自己:既然一切都會變化、不能永遠滿足、沒有固定自體,還有什麼值得貪愛?還有什麼值得願求?既然終究不能把境界保存為己有,又何必執著它呢?

是一切無常 一切苦 一切空 一切非我

這四種觀察不是否定眼前的感受,而是看見快樂與境界的真實狀態。無常,所以不能久住;苦,所以不能究竟滿足;空,所以沒有固定自性;非我,所以不能由一個主宰者永遠擁有。

比丘以無常、苦、空、非我的智慧觀察天人與人間的安樂,不再生起貪愛與願求,當下證得溝港道,親自證明聖道可以在見聞境界中現前成就。

比丘即在坐得溝港道。已自證。佛知人知天。知彼比丘生意所念。說偈言 有利得人形 持戒得為天 於世獨為王 見諦是獨尊

這位比丘就在座上證得溝港道,親自證知聖道。佛知道他的心念,人與天眾也知道他已經證得。佛因此說偈,指出得到人身是有利益的,持戒能得生天,在世間成為國王雖然尊貴,但真正見到真諦的人,才是最尊貴者。

有利得人形 持戒得為天 於世獨為王 見諦是獨尊

人身能聞法修行,所以有大利益;持戒能感得天身,是善業的果報;世間為王,能享受權勢與尊榮。但這些仍屬有為果報,會隨因緣變化。見諦者親見苦、集、滅、道,超越對人身、天身與王位的貪著,因此最為尊貴。

蓮花色比丘尼來到佛前後,收攝神足,金輪王的七寶與兵眾全部消失,只剩下無髮、著法衣的比丘尼身相。她頭面禮佛,顯示前面的金輪王形貌只是方便示現,真正的身分是出家修道、歸依佛法的比丘尼。

是時蓮花色比丘尼。適到佛前。便攝神足七寶及兵眾悉滅不現。獨住無髮衣法衣。便頭面著佛足。

蓮花色到佛前後,立即攝回神足,七寶、兵眾與金輪王形貌都不再顯現。她恢復比丘尼身分,著法衣、無有頭髮,頭面禮佛。這個轉變使大眾看見:神通示現只是度眾方便,戒行與法衣才是修道者真正安住的方向。

七寶及兵眾悉滅不現 獨住無髮衣法衣

外在的王者莊嚴來自化現,既然任務完成便捨去;出家身分則回到少欲、離染、持戒與聞法。蓮花色不把神通與王者形貌當成自我所有,顯示她能運用方便而不被方便所縛。

佛因而到優曇滿樹下坐下,準備為人天大眾廣說經法。蓮花色比丘尼以方便先到佛前,天人與人間因佛威神平等相見,比丘則因觀察四法印而證得溝港;不同眾生都在同一場法會中得到利益。

《今日修行觀照》

我是否貪著他人的福報、地位與外在安樂,而忘記人身真正的利益在於聞法修行?

今天看見別人受尊重、富有或生活順利時,觀察自己是否羨慕、嫉妒或想要取代對方。再提醒自己:人身最可貴的地方,是能聽聞正法、持戒、觀察無常與修習慈悲。

《慧照心得》

蓮花色比丘尼先化作金輪王,後恢復比丘尼身;這個示現清楚說明,身分與形貌皆可隨因緣變化,不能作為究竟自我。她能示現尊貴而不貪尊貴,正是方便與智慧相應。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛