← 返回上一頁閱讀原典
T0198・義足經

《義足經》卷二(13)〈四眾思佛請目犍連・佛許七日後還閻浮利〉

學僧 釋慧照

《義足經》卷二(13)〈四眾思佛請目犍連・佛許七日後還閻浮利〉

夏季三個月將盡,四眾再次來到目犍連處,恭敬請求他以神足到忉利天,代替人間四眾禮拜佛陀,並轉達大家飢渴思佛、渴望見佛的心情,請佛憐愍世間,從天上下到閻浮利。

至竟夏三月。復眾四輩。皆悉來到目犍連所。頭面禮竟。悉就座。共白目犍連。善哉賢者。學中獨多神足。願煩威神到佛所。為人故禮佛足。以我人語白佛。閻浮利四輩。飢渴欲見尊。善哉佛。愍念世間人。願下閻浮利。

夏季三個月圓滿後,四眾再次禮拜目犍連並就座,請他發揮神足,到佛所代替人間眾生禮佛。他們請目犍連把人間四眾的話帶給佛:大家如同飢渴一般思念如來,盼望見佛,願佛憐愍世間而下到閻浮利。

四眾稱讚目犍連神足殊勝,但請他前往天上,不是為了顯現神通,而是為了眾生的思佛之情。神通在此成為傳達法緣與利益眾生的方便,並非自我炫示。

閻浮利四輩 飢渴欲見尊 善哉佛 愍念世間人

四眾以飢渴譬喻對佛的思念,表示人間眾生深深渴望如來的教導。真正思念佛,不只是希望看見佛的色身,也希望重新聽聞正法、得到修行方向。

目犍連聽聞四眾的請求後默然接受,為大眾再次說法、宣示戒行,眾人歡喜後禮拜離去。目犍連也取定而行,以壯士屈伸手臂的短暫時間,從閻浮利消失,來到忉利天佛陀所在之處。

目犍連聞如是默然。可四輩。復以經法戒。四輩眾歡喜。目犍連辭。四輩悉起禮。復起繞目犍連而去。爾時目犍連。便取定意。如壯士屈伸臂頃。從閻浮利滅。便往天上。去佛不遠。

目犍連默然接受請託,並沒有立即離開,而是再次以經法與戒行教導四眾。四眾聽法歡喜,向目犍連禮拜、繞行後離去。目犍連這才安住定意,迅速從人間到達天上,來到佛陀不遠之處。

復以經法戒 四輩眾歡喜

即使眾人急切想見佛,目犍連仍先以法與戒安定四眾的心。這表示等待佛陀出現之前,不能只停留在情感與期待中,仍要以正法攝心、以戒行安住。

目犍連來到天上,見如來處在無數天眾之中說法,心中生起一個想法:如來在天眾中,應當就像在人間一樣受到眾人圍繞。佛知道目犍連的心念,便告訴他,天上與世間不能相等;如來能迅速前往,也能隨意現前,去來皆隨佛的意念。

是時佛在無央數天中央。坐說經法。目犍連便生想。如來在天眾中。譬如閻浮利。佛即知目犍連意想所念。告目犍連言。不與世間等。迅去即便去。欲使來即來。去來隨我意所念。

佛在無數天眾中央坐著說法,目犍連看見佛被諸天圍繞,便以人間的情形來比量天上。佛知道他的念頭,提醒他天界與世間不能相同。如來的去來自在,能迅速前往,也能隨意現前,不受一般世間方式限制。

不與世間等 去來隨我意所念

佛的自在不是任意變化的神奇,而是心已離開一切取著,不被世間的時間、空間與分別所拘束。目犍連以人間經驗作比較,佛便藉此教導他不要以有限的世間尺度測量如來的自在。

目犍連看見天眾甚多,便向佛說,天中有些眾生過去曾一心歸依佛,有些歸依法,有些歸依僧,也有些過去清淨心樂於修道,因此命終之後都生到天上。

目犍連白佛言。是天眾多好甚樂。天中有先世一心自歸於佛。壽盡來生天上。或有身歸法者。或自歸僧者。壽盡皆來生天上。或有先世淨心樂道。壽盡來生天上。

目犍連觀察天眾,知道有些天人過去曾以一心歸依佛、法、僧,有些則因清淨心喜愛正道,命終後生於天上。這說明歸依與樂道的善心能感得善果,但天界果報仍屬有為生死,並非究竟解脫。

一心自歸於佛 或有身歸法者 或自歸僧者 或有先世淨心樂道

歸依三寶不只是口頭稱念,而是身心真正轉向佛、法、僧,並且願意依正道修行。清淨心樂道,表示對離欲、持戒、禪定與智慧生起真實喜愛。

佛告訴目犍連,確實如他所說,過去一心歸依佛、法、僧,或以清淨心樂於修道的人,命終之後都能生到天上。天王釋也坐在佛前,聽聞佛與目犍連的談話,便證實目犍連所說真實。

佛言。目犍連如是。是天中先世一心歸佛歸法歸僧心樂道。壽盡皆來生天上。爾時天王釋。坐在佛前。意尊佛語及目犍連所言。即言。賢者目犍連所說實如是。

佛確認目犍連所說,天眾中確有許多人因過去一心歸依三寶、清淨心喜愛正道,命終之後生於天上。天王釋也恭敬聽受,證明這些因果並非臆測,而是依佛智所知。

四眾思念佛而請目犍連前往,目犍連先為四眾說法,再以神足到天上。天上諸天因過去歸依三寶與樂道而得生天,人間四眾則因思佛而聞法。天、人雖處境不同,都應以歸依、持戒與修道為根本。

《今日修行觀照》

我對佛的思念,是否已轉成聞法、持戒與實際修行?

今天若感到想念佛、想見善知識,先把這份心轉成一項具體行動:讀誦經文、守護身口、安靜觀心,或以慈悲幫助他人。不要只讓思念停留在情緒中。

《慧照心得》

目犍連受四眾請託,先為眾人說法,再往天上禮佛,顯示神通必須服從於法義與利益眾生。佛在天上為母親與諸天說法,四眾在人間憶佛聞法,天上人間共同依正法相連。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛