← 返回上一頁閱讀原典
T0198・義足經

《義足經》卷一(3)〈桀貪復國欲無厭・帝釋試心增憂苦〉

學僧 釋慧照

《義足經》卷一(3)〈桀貪復國欲無厭・帝釋試心增憂苦〉

佛告訴比丘,自己過去也曾解除這位梵志的憂苦,於是說起桀貪王的往事。桀貪從失國到重得王位,乃至兼併五國,仍不知足;帝釋以海外富國試探,使他顯露出隨欲增長的憂惱。

佛語諸比丘。不但是返解是梵志憂。過去久遠。是閻浮利地有五王。其一王名曰桀貪。治國不正。大臣人民。悉患王所為。便共集議言。我曹家家出兵。皆拔白到王前。共謂王寧自知所為不正施行貪害萬姓。不急出國去。不者必相害傷。王聞大恐怖戰慄。衣毛悉豎。以車騎而出國去。窮厄織草[卄/((女/女)*干)]。賣以自給。大臣人民。取王弟拜作王。便正治不枉萬姓。 佛對比丘說,並非只有這一次解除梵志的憂愁。很久以前,閻浮利地有五位國王,其中桀貪王施政不正,貪害百姓。大臣與人民苦於他的作為,商議各家出兵,拔出兵刃到王前,責問他是否知道自己的過失,並要求立即離國,否則便要加害。王驚恐顫抖,汗毛豎起,帶著車騎出走;窮困後靠編織草物出售維生。臣民改立他的弟弟為王,新王公正治理,不使百姓受冤屈。

其一王名曰桀貪。治國不正。大臣人民。悉患王所為。 王位不能遮掩貪害。桀貪失去臣民支持,正與自己施政不正相連。

故王桀貪聞弟興將為王。即內歡喜計言。我可從弟有所乞。可以自活。便上書具自陳說。便從王乞一鄹。可以自給。王即與之。愍傷其厄。得一[阿-可+聚]便正治。復乞兩[阿-可+聚]。四五至十[阿-可+聚]。二十三十四十五十至百[阿-可+聚]。二百至五百[阿-可+聚]。便復乞半國。王即與之。便正治。 桀貪聽說弟弟當了國王,心中歡喜,想向弟弟求取生活所需。他上書陳明處境,先求一處聚落維生。弟弟憐憫他的困厄,便答應;他得到後也加以治理。此後又求兩處、四五處至十處,再由二十、三十、四十、五十至百處,又增到二百至五百處,最後求取半個國家。弟弟仍給予,他便治理所得的半國。

王即與之。愍傷其厄。 弟弟因憐憫而援助,使桀貪得以維生。但接受援助之後,他的要求持續擴大。

從二百至五百處聚落,仍進一步求取半國。 聚落不斷增加,仍不能使他停下。求半國的念頭,是先前逐次擴張欲求的延續。

如是久遠。桀貪生念。便興半國兵。攻弟國即勝。便自得故國。復生念。我今何不悉興一國兵攻二國三國四國。便往攻悉得勝。復正治四國。復生念。今我何不興四國兵攻第五國。便往攻即復得勝。是時陸地盡。四海內皆屬王。便改號自立為大勝王。 過了很久,桀貪又起念,動員半國兵力攻打弟弟,獲勝後重新取得原來的國家。他接著想,何不動員一國之兵,攻取第二、第三、第四國?於是出兵,全部獲勝,治理四國。又想動員四國兵力攻打第五國,也再次得勝。至此,陸地盡歸其治,四海之內都屬於他,他便改稱大勝王。

如是久遠。桀貪生念。便興半國兵。攻弟國即勝。便自得故國。 原本用來扶助生活的半國,後來成為攻打援助者的力量。欲求擴大時,連親情與恩義也可能被拋下。

天帝釋便試之。寧知厭足不。便化作小童梵志姓駒夷。欲得見王。被髮拄金杖。持金瓶住宮門。守門者白王言。外有梵志姓駒夷欲見王。王言大善。便請前坐。相勞問畢。卻謂王言。我屬從海邊來。見一大國豐樂。人民熾盛。多有珍寶。可往攻之。王審足復欲得是國。王言。我大欲得。天王謂言。可益裝船興兵相待。卻後七日。當將王往適。言天王便化去。 帝釋想試探大勝王是否知足,化成一位姓駒夷的年少梵志,披散頭髮,拄金杖、持金瓶,站在宮門求見。守門人稟告後,王歡迎他入座。雙方問候完,駒夷說自己剛從海邊來,見到一個富裕安樂的大國,人口眾多、珍寶豐富,可以攻取;又問王是否已滿足,還想不想得到。王答非常想要。帝釋便叫他增備船隻、集結兵力等候,約定七日後帶他前往,說完即隱去。

王審足復欲得是國。王言。我大欲得。 即使已有五國,只要聽見尚未得到的富國,王仍立即想占有。帝釋的試探顯出了他未止息的貪求。

到其日便大興兵益裝船。不見梵志來。是時王愁憂不樂。拍髀如言。怨哉我今以亡是大國。如得駒夷不堅獲。如期反不見。是時一國人民。迴坐向王。王啼亦啼。王憂亦憂。王處憂未嘗止聞識經偈。便生意而說言 增念隨欲 已有復願 日盛為喜 從得自在 到了約定之日,王大舉集結兵力、增備船隻,卻不見駒夷到來。他憂愁不樂,拍打大腿,怨嘆自己失去了那個大國,也懊惱未能留住駒夷,如期竟不見人。全國人民圍坐面向王,王哭便跟著哭,王憂便跟著憂。他的憂愁一直未止,想起經偈,便說:念頭隨欲望增加,已有所得仍再求取;每日以增長為歡喜,隨著所得而覺得自在。

怨哉我今以亡是大國。 海外國尚未到手,王卻已把它當成自己的所有,因不能取得而感到亡失。心先占有,便能為尚未擁有的事物生苦。

增念隨欲 已有復願 日盛為喜 從得自在 得到之後仍有新願,快樂便依賴繼續增加。這種依賴使人難安於當下,未得之物也成為憂愁的根由。

《今日修行觀照》

我是否為尚未得到的事物,先承受了失去的苦? 當「還要更多」生起,辨明實際需要與想像中的滿足。回看已受的扶助與已有的條件,練習不再追加一項不必要的求取。

《慧照心得》

得天下仍不知足,正顯出欲念不能靠占有填滿。 學僧讀到大勝王為未得之國拍腿悲憂,體會心若先認定「應當屬我」,期待落空便如遭奪失。知足的修習,須回到每一次想要更多的念頭。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛