← 返回上一頁閱讀原典
T0196・中本起經

《中本起經》中本起經卷上(次名四部僧出長阿含)(2)〈五人迎佛生疑・中道離欲除貪〉

學僧 釋慧照

《中本起經》中本起經卷上(次名四部僧出長阿含)(2)〈五人迎佛生疑・中道離欲除貪〉

佛來到鹿園,五人仍以過去的辛勞與苦行觀念看待他。佛引導他們離開放逸與徒然自苦,再用幻化、浮雲、夢境說明色欲和榮利的不堅實,讓修行回到離貪與覺慧。

於時如來。便詣波羅奈國古仙人處鹿園樹下。趣彼五人。五人遙見佛來。便共議曰。我等勤苦。室家離別。登山越領。困苦疲極。正坐此人。供給麻米。謂其叵堪。因魔來戰。是以委藏。今故復來。一麻一米。我等不堪。今起求食。奈何能辦。但為施坐。各莫跪起言語問訊也。得此不樂。必自去矣

如來來到波羅奈國古仙人住處的鹿園,走向五人。他們遠遠看見佛,便商量:自己離家、越山,辛苦供給麻米,都是為了此人;先前以為他難以支撐,又逢魔來交戰,因此離去。如今他再來,眾人已無力供養,連外出求食也難辦。他們決定只給座位,不起身、不問候,希望冷淡的接待使佛自行離開。

但為施坐。各莫跪起言語問訊也。得此不樂。必自去矣

五人還未聽佛說法,便因過去的辛勞與不滿,決定拒絕親近。

是時世尊。為其五人。現道神足。五人身踊。不覺作禮。執侍如前。佛告五人。共議勿起。今作禮何謂。五人悉對曰。吾坐悉達。更歷勤苦。悅頭檀王。暴逆違道。皆由於卿。佛告五人。汝莫卿無上正真如來平等覺也。無上正覺。不可以生死意待也。何得對吾面稱父字。又告五人。汝觀吾身。何如樹下。五人答佛。爾時憔悴。今更光澤。爾時處樹。閉目端坐。日食麻米。猶謂非道。況入人間。身口自恣。何謂為道。

此時佛為五人顯現神足,五人不覺起身禮拜,像從前一樣侍奉。佛問他們,既已商議不起身,為何仍作禮?五人卻責怪悉達使自己受苦,又說悅頭檀王暴逆違道,都由於他。佛告誡他們,不應以輕慢稱呼對待已成正覺的如來,也不應當面直呼其父名。佛再請他們比較今昔身相;五人承認從前憔悴、如今光澤,卻認為樹下閉目、每日麻米尚不能成道,如今入人間生活,更像放縱身口,怎能稱為道?

不可以生死意待也。

五人仍以舊有的人情與判斷看待佛,尚未認識其覺悟。佛引導他們放下輕慢,重新觀察。

爾時處樹。閉目端坐。日食麻米。猶謂非道。況入人間。身口自恣。何謂為道。

五人把少食苦坐當作衡量修道的重要尺度,因此將佛恢復身體光澤、進入人間,判為放逸。

佛告五人。世有二事。以自侵欺。何謂為二。殺生婬泆。恃豪貪欲。極身勞苦。內無道跡。無是二事。是真道人不。於九十六術。亦不捨遠。是為取中。無有兩際。何謂取中。得覺慧行。遠於眾智。六通悉覺。具八正行。是名取中。止宿泥洹

佛指出兩種使自己受損的偏失:殺生、淫逸、憑恃強勢而貪欲,以及極度折磨身體,內心卻沒有道的實踐。接著問五人,離開這兩種偏失,才是修道人應有的方向。說到九十六種術法,佛續以取中、無有兩際說明修行準則:成就覺慧之行,超越一般知見,通達六通,具足八正行,安住於涅槃。

極身勞苦。內無道跡。

身體承受痛苦,不等於內心已有解脫的進展;苦行若未轉變煩惱,仍須重新檢視。

得覺慧行。遠於眾智。六通悉覺。具八正行。是名取中。止宿泥洹

中道有明確的修行內容與解脫方向,須以覺慧、八正行通向涅槃。

佛說是法。五人未解。三人分衛。二人供養。為說色苦。一切眾禍。皆由色欲。眾好無常。人亦無住。譬如幻師。出意為化。愚者愛戀。貪而無厭。幻主觀化。無染無著。所以者何。偽非真故。佛為二人。而作頌曰 志蕩在欲行 嗜欲增根栽 貪色怨禍長 離欲則無患

佛說中道後,五人尚未理解,於是三人外出乞食,二人留下供養,佛便向二人說明貪色之苦:禍患由色欲而起,美好無常,人身也不能久住。幻師變化出影像,愚者愛戀,貪求不止;幻師知道所現並非真實,便不染著。這譬喻顯示,明知境相不堅實,便能減少迷戀。佛以偈再說,心放蕩於欲望,嗜欲便加深根本;貪色使怨患增長,離欲則能止息相關禍患。

幻主觀化。無染無著。所以者何。偽非真故。

同樣看見幻化,愚者追逐,幻師卻不執取;差別在於是否明白所見的性質。

志蕩在欲行 嗜欲增根栽 貪色怨禍長 離欲則無患

反覆放任欲念,會使貪著更深;止息追逐,才有機會減少由欲望引起的怨患。

三人供養。二人分衛。為說貪苦。好利求榮。迷愚所專。害行毀德。壹由於貪。喜怒得失。欲者無厭。斯利危脆。若雲過庭。老病死來。靡不分散。譬如人夢。寤則無見。黠能捨貪。乃得大安。佛為三人。而作頌曰 貪欲意為田 無厭心為種 斷貪捨利求 無復往來憂

接著三人留下供養,二人外出乞食,佛便向三人說貪求的苦。迷愚之人專求利益與榮耀,因貪而損害行持、敗壞德行,隨得失起喜怒,欲望又無止境。利益脆弱,如雲飄過庭院;老病死到來,一切終須分散,也如夢醒後無法保留夢中所得。明智者能捨貪而得安穩。偈頌以田地與種子說明:貪欲之意承載執取,無厭之心使它不斷生長;斷貪、捨求利之心,便能止息生死往來的憂苦。

斯利危脆。若雲過庭。老病死來。靡不分散。譬如人夢。寤則無見。

雲過不能留,夢醒不能取,比喻榮利無法長久占有;老病死更顯出執取不能給人永久安穩。

貪欲意為田 無厭心為種 斷貪捨利求 無復往來憂

貪欲像田,無厭像種子,持續滋養便使執取增長;斷貪則截斷滋長憂苦的因緣。

《今日修行觀照》

我是在調伏煩惱,還是只用外相衡量修行?

回看今日一次用功,觀察過後的貪求、怨心與執取,是否有所鬆動。

《慧照心得》

五人雖曾辛苦侍奉,仍被舊怨與苦行觀念遮住。佛耐心說中道,再以幻、雲、夢引導他們觀察貪著。

正行調心,知足離貪。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛