← 返回上一頁閱讀原典
T0193・佛本行經

《佛本行經》卷第五(12)〈高度遭誣陷受刑・佛預言出家得道〉

學僧 釋慧照

《佛本行經》卷第五(12)〈高度遭誣陷受刑・佛預言出家得道〉

調達利誘高度不成,轉而進讒設局,暗藏寶瓔珞,使高度遭受誣陷並被押赴刑場。調達又以保命為條件要求高度歸附。佛陀慈悲護念,命阿難入城宣說高度將得法益;高度的兒子與妻子則悲切懇求他保全生命。

諂媚辭向王 讒遘於高度 王敕其侍臣 懷害凶猛者 授其寶瓔珞 價直數千金 卿當獨密竊 以此寶瓔珞 擲高度舍中 慎莫令人知 其臣即夜往 順從王教敕 其家人早起 得此寶瓔珞 即持與大家 得之甚喜悅 遣人逐夫還 以寶瓔示之 高度見寶瓔 甚怖而長歎 即以酸楚辭 而告其妻曰 得無是懷毒 施惡加人者

調達遭高度拒絕後,轉而以諂媚言語向國王進讒,設法陷害高度。國王命令一名心懷惡意的侍臣,帶著價值數千金的寶瓔珞,暗中放入高度家中,還特別囑咐不可讓人知道。侍臣當夜奉命行事。次日,高度家人發現寶瓔珞,交給家中主事者;家人因見珍寶而歡喜,便派人召高度回來觀看。高度見到寶瓔珞,卻驚恐長歎,立即感到其中可能藏有惡意,向妻子說出自己的疑慮。

卿當獨密竊 以此寶瓔珞 擲高度舍中 慎莫令人知

國王命侍臣秘密放置寶瓔珞,要求不得被人察覺。此舉不是高度偷取寶物,而是有人刻意製造使他受罪的假象。

調達設方便 欲壞滅吾耶 昨夜以寶瓔 擲吾舍中乎 其坐悶心頃 官司至其門 即以此寶瓔 掛著高度頸 即時啟王言 珠從高度出 王令敕諸臣 推之以舊法 刻吏懷惡害 猶太山使者 眼赤持兵仗 狀如地獄卒 皆著黑皁衣 以血塗其身 為著赤屯頭 當詣行刑所 擊鼓如雷音 吹貝鳴震動 以鈴繫其髻 驢駝而出城

高度懷疑是調達設下計謀,故意在夜間將寶瓔珞放入自己家中,意圖使他遭受毀滅。就在他憂悶思索時,官吏來到門前,把寶瓔珞掛在高度頸上,隨即向國王稟報寶珠是從高度身上查獲。國王命臣下依舊法處置。執刑官吏心懷惡意,眼睛赤紅,手持兵器,身穿黑衣,身上塗血,頭戴赤色裝飾,形貌如地獄獄卒。他們擂鼓吹貝、繫鈴示眾,令高度騎驢駝出城,押往刑場。

即時啟王言 珠從高度出

官吏把預先放置的寶物說成從高度處查獲,藉虛假證據促成定罪。經文已交代設局過程,不可將高度解作實際盜寶者。

到即賜其食 飲以垂死漿 時調達遣人 告其家居曰 但來自歸吾 當濟令得活 親族圍繞之 舉聲而號哭 聲馳聞如遠 令行高度刑 無央數人集 嚮嚮動其城 遊一切智庭 止宿於大慈 履行於大悲 晝夜行推求 迷惑五道中 失路川谷者 如牛愛其子 欲濟活孤犢 時佛告阿難 卿往行入城 遍里巷告令 大聲說是偈

高度被帶到刑場後,執刑者給他食物,又讓他飲下臨刑之漿。調達此時派人到高度家中傳話,聲稱高度只要歸依自己,便能得到救助而保住性命。親族圍繞高度,放聲悲哭,哭聲遠傳。無數人民聚集觀看,整座城市都受到震動。佛陀則以廣大智慧、慈悲與大悲願行,護念在五道中迷失方向、陷入苦難的眾生,如母牛深愛幼犢,希望救護孤弱生命。佛陀於是告訴阿難,命他進城走遍街巷,大聲宣說接下來的偈語。

但來自歸吾 當濟令得活

調達以保全高度性命為條件,要求他轉而歸依自己。這是藉高度所受的危難施加壓力,企圖迫使他背離佛陀。

今日是高度 出家獄牢繫 當為法沙門 服甘露藥漿 時彼有梵志 聞阿難所令 還語其黨類 是何故妄言 梵志中達者 應聲答之曰 火可變為水 甘露可為毒 四大或復可 捨其本體性 佛之言教令 終無為改異 於是高度子 沖幼可憐愍 攀緣其父頸 呼哭不可止 唯父垂憐愍 願自歸虎狼 眾生所貴重 唯人命難得

阿難依佛陀教令,在城中宣說:高度今日雖受牢獄拘繫,卻將成為依法修行的沙門,飲得如甘露般的法藥。有位梵志聽見後,向同伴質疑這番話是否虛妄。另一位通達的梵志回答,即使火變成水、甘露變成毒,甚至地水火風四大改變原本的性質,佛陀的真實教言終究不會改變。此時高度年幼的兒子攀住父親的頸項,痛哭不止,懇求父親憐憫自己,甚至表示願意親赴猛獸之處。孩子深知人命難得,無法承受父親即將被處死的悲苦。

當為法沙門 服甘露藥漿

佛陀預言高度將成為法沙門、得到甘露般的法益。當時高度仍受刑罰威脅,不可提前說成已經證得阿羅漢。

若令官見殺 以代慈父刑 若當行自歸 趣弊惡調達 時高度強志 而告其子曰 願捨己體命 終不能離佛 其婦奔走來 放髮悲呼哭 泣血而交流 下沾胸衣裳 種種歎楚曰 慈仁之夫主 澡手體相受 如何中離別 往與有言要 終不相捨離 今漸現為惡 猶如行路子 如何不顧愍 妾唯有一子 願當顧賤妾 憐傷孤獨子

高度的兒子情願代替慈父受刑,又盼望父親轉而歸附調達,以求保住生命。高度心志堅定,告訴兒子:即使捨棄自己的生命,也不能背離佛陀。此時高度的妻子奔走而來,披散頭髮,悲傷哭泣,淚水沾濕胸前衣裳。她稱讚丈夫素來慈仁,回想兩人結為夫妻、相約終身不相捨離,如今卻面臨生死分別,心中難以承受。她懇求丈夫憐憫自己與唯一的孩子,不忍母子成為孤弱之人。

願捨己體命 終不能離佛

高度面對兒子的悲痛請求,仍表明不願背離佛陀。這是原典描述他在強迫歸附惡友時的堅定信心,不是要求一般修學者主動危害生命。

可外陽自歸 向調達濟命 內情勤至心 竊尊佛為師 高度久乃至 而答其妻曰 且聽今當說 吾心之決定

妻子繼續提出一個辦法:高度可以在外表上假裝歸附調達,以求保全性命,內心仍誠懇恭敬地以佛陀為師。高度聽後,經過片刻才準備回答。他請妻子仔細聆聽,因為自己將要明白說出內心已經決定的志向。經文在此尚未記載高度的完整答話,因此不可提前斷定他接下來使用哪些譬喻、如何逐一回應妻子的請求。

且聽今當說 吾心之決定

高度在聽完妻子提出表面歸附、內心仍敬佛的建議後,準備說明自己的決定。真正的答話從下一組原典才開始。

《今日修行觀照》

調達以寶瓔珞設局,使高度遭受冤屈,再以救命為條件,要求高度歸附自己。這使我們看見,嫉妒若與權勢相結合,可能傷害無辜者,也使親屬承受深重痛苦。

不能因懷疑而定人罪,更不能利用他人的苦難換取服從。

高度的兒子和妻子都希望他保住生命。兒子願意代父受刑,妻子甚至提出外表歸附調達、內心仍敬佛的辦法。親人的悲痛,不可在讚歎高度信心時被忽略。

守護正信,亦應慈悲理解家人的恐懼與牽掛。

《慧照心得》

高度拒絕調達的利誘,竟遭人暗藏寶物而誣陷。最令人難過的是,這份惡意不只落在高度一人身上,也使妻子與年幼的孩子陷入痛苦。

佛陀知道高度將受法益,命阿難入城宣告;高度一家卻仍在生死威脅下悲哭。正法的深遠利益與眼前眾生的苦難,兩者都值得用心觀照。

嫉妒可以使人設局害人,慈悲則應使人不忍無辜受苦。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛