← 返回上一頁閱讀原典
T0193・佛本行經

《佛本行經》卷第二(5)〈憶念往昔修行,遇沙門欣求無為〉

學僧 釋慧照

《佛本行經》卷第二(5)〈憶念往昔修行,遇沙門欣求無為〉

太子見到老、病、死苦,又聽聞天界雖有勝妙福樂,終究仍有福盡退墮之患。天人於是舉出菩薩往昔長久修行、供養諸佛的因緣,勸他不要忘失過去所立的成佛大願。隨後太子聽見「無為」之語,又親見威儀寂靜的沙門,對捨家求解脫的道路更加嚮往。

昔為寶頂佛 燃燈立七日 始發意求佛 誓願甚堅固 即時魔心戰 猶如芭蕉樹 亦令魔宮殿 震動不得安 為三界所敬 今者不宜忘

天人說起菩薩過去修行的因緣。昔日曾為寶頂佛燃燈供養,持續七日,並在當時發起求成佛道的志願。所立誓願堅固,使魔心驚動,猶如芭蕉樹受到震撼,連魔宮殿也為之動搖,不能安定。

如此堅固的求佛心志,為三界所敬重。天人因此勸太子,如今不應忘記昔日所立的大願。

始發意求佛 誓願甚堅固

菩薩最初發起的是成佛之願,不只是希望自己獲得勝妙福報。這份願心長久堅持,即使面對種種障礙,也不因此改變方向。

於無央數佛 修若干勞勤 昔為施安佛 起七寶大塔 猶如須彌山 峙立於地上 上錠光七華 受[卄/別]當為佛 金華散普佛 終日願大乘 又為起廟寺 事蓮華上佛

菩薩過去曾於無數諸佛之前勤勞修學,積集種種善行。

昔日為施安佛建造七寶大塔,形貌高大,如須彌山聳立大地。塔上又有光明莊嚴的供養之物,並記述受記將來成佛的因緣。

菩薩又以金華供養普佛,終日發願修行大乘之道;也曾興建寺廟,承事蓮華上佛。

於無央數佛 修若干勞勤

菩薩的修行不是短暫一時,而是於無數諸佛之前反覆勤修。建塔、供花、興建寺廟與承事諸佛,顯示長久供養與奉行善法的心志。

及餘無數佛 眾寶香花施 以天華供養 無數能仁佛 又供現義佛 華香畢已壽 歌歎方面佛 乃至于七日 供養無見佛 盡己之形壽 復施頂王佛 七寶名衣服 布施無漏佛 求欲作沙門

菩薩又以種種珍寶、香與花供養無數諸佛,以天上妙花供養眾多能仁佛,也曾供養現義佛。

又以花香供養,並讚歎方面佛,乃至經過七日;對無見佛則盡其一生壽命而作供養。此外,還曾將七寶與珍貴衣服布施頂王佛,並供養無漏佛,發起希望成為沙門、出家修行的心願。

不同供養各有其對象、物品與時間,有的持續七日,有的盡其形壽,皆顯出菩薩長久修善的行履。

又於理光佛 入道持淨法 復於無限佛 剃頭作沙門 於數千諸佛 執勤勞謙敬 有身餧餓虎 以妻息施與 捨眼身肌肉 手足心不亂

菩薩昔日在理光佛前入道,奉持清淨之法;又於無限佛前剃除頭髮,成為沙門。在數千諸佛之前,勤勞奉事,保持謙卑恭敬。

除了供養諸佛,也曾以自身餵養飢餓的老虎,以妻子兒女作布施,乃至捨施眼睛、身體肌肉與手足。在面對這些極難捨離的事物時,仍保持心志不亂。

這些事蹟呈現菩薩往昔修行的艱難與深重願力,不能只以一般財物布施來理解。

於數千諸佛 執勤勞謙敬

菩薩在諸佛之前,並不以自己長久修行而生起憍慢,仍然恭敬勤勞,奉行應作之事。

如是不可計 頭施有千數 當施與之時 震動三千界 如是言說頃 現天壽終墮 後者悲嘆慕 展轉相憐傷 下現八地獄 各十六官屬 忽有大聲出 普世皆當死

菩薩往昔所行的布施難以計數,甚至曾有千數捨施頭顱的事蹟。布施之時,三千世界為之震動,顯示其所行殊勝而廣大。

天人說話之際,又示現天人壽命終盡而退墮的情形。其餘天人見此,彼此悲傷憐惜。接著又顯現下方八大地獄,每一地獄各有十六所屬處所,並有宏大的聲音宣告:世間一切眾生都必須面對死亡。

普世皆當死

無論在人間或天上,只要仍在生死流轉之中,便不能以現有壽命與福樂為永久依靠。地獄苦相與天人退墮並列,使太子認識到生死諸趣皆有苦患。

從此轉進行 釋種女名鹿 見太子如天 發大聲言曰 是父不懷憂 為母大安樂 其夫如此者 婦如逮無為 如從天雲雷 聲入太子耳 始聞無為音 猶疲勞得息

太子繼續前行。一位名叫鹿的釋種女子看見太子容貌莊嚴,如同天人,便高聲讚歎:有這樣的兒子,父親便不會憂愁;有這樣的兒子,母親便得安樂;若有這樣的丈夫,妻子便如同得到無為的安穩。

這些話如天上雷聲傳入太子耳中。太子聽見其中「無為」二字,心中得到深刻觸動,如長久疲勞的人終於獲得休息。

始聞無為音 猶疲勞得息

女子以無為形容有好丈夫的安樂,太子聽見之後,卻對無為所指向的寂靜安穩生起欣喜。這份欣喜與他先前尋求超越老病死的志願相應。

諸情已充足 意中如逮得 以己盛寶瓔 遙擲掛女頸 以聞無為喜 不以邪欲與 勸心向無為

太子聽聞無為之聲,心意滿足,彷彿已經得到所求之事。他將自己佩戴的珍貴瓔珞遙擲出去,使其掛在女子頸上,作為聽聞這番話後的贈與。

經文特別說明,太子贈送瓔珞,是因為聽聞無為而生歡喜,並不是出於男女欲愛。他的心由此更加傾向無為之道。

以聞無為喜 不以邪欲與

同樣是贈送珍貴飾物,發心卻有不同。太子所重視的,是女子言語中觸動自己求道心志的「無為」,而不是藉贈物追求欲樂。

忽見化沙門 威儀戒寂靜 法服手持缽 太子告御者 迴車往行就 太子問沙門 尋聲而應之 六情無諸漏 捨家轉離患 山巖空閑樹 止宿獨靜處 乞丐自存活 太子願學此

太子忽然看見一位化現的沙門,身穿法服,手持乞食缽,威儀端正,戒行寂靜。

太子立即告訴御者,將車轉向沙門所在之處。他向沙門詢問,沙門便回答:修行者調伏六根,不令煩惱流漏,捨離家庭生活,逐漸遠離種種苦患;居住在山巖、空曠林間與樹下等寂靜之處,以乞食維持生命。

太子聽聞這種生活與修行方式,便生起願意效學的心。

六情無諸漏 捨家轉離患

沙門所重視的,不是取得更高的世間權位,也不是享受更多欲樂,而是守護感官、遠離煩惱,藉由捨家修行尋求解脫。

我名曰沙門 欲求解脫故 愛憎意俱除 諸情調心定 無著捨吾我 眾事一切棄 乘自守車輿 手執智慧弓 廣設諸方便 欲壞滅魔兵

沙門進一步說明自己的志願。他之所以名為沙門,是因為希望求得解脫,除去心中的貪愛與憎恨,調伏諸根,使心安定,不再執著自我,也捨離種種令心繫縛的事物。

他以守護自身的修行為車輿,以智慧為弓,運用種種方法對治煩惱,如同準備破除魔軍。

愛憎意俱除 諸情調心定 無著捨吾我

這些話顯示沙門修行的內在方向:不受愛憎驅使,調伏感官,使心安定,並減少對自我的執著。

手執智慧弓 廣設諸方便 欲壞滅魔兵

智慧如弓,是對治煩惱的重要力量;種種修行方便,則如同應敵的方法。所要破除的魔兵,是障礙清淨與解脫的力量,而不是世間普通的敵人。

願無火無地 無水無風雲 無日月星辰 無雲空息患 無老死憂苦 亦無別離惱 甘露永乖滅 吾願求是處

沙門說出自己所求的境界:不再受地、水、火、風及種種有為形相所繫縛,也不再有老死、憂苦與別離的逼迫。經文以甘露表達遠離死亡苦患的清淨安穩。

這不是希望另外取得一種更華麗的生活,而是希望到達不再受生死苦惱支配的解脫境地。

無老死憂苦 亦無別離惱

太子先前所見的老、病、死,以及親族不得不分離的苦患,正是他深切憂慮之事。沙門所求的解脫,直接回應了太子長久以來的疑問。

說是言適竟 忽滅太子前 太子安庠行 光影照耀地 還至遊觀園 心寂滅定安 意思若干種 眾善之方便

沙門剛說完這些話,便忽然消失在太子面前。

太子繼續安詳前行,身上的光影照耀地面,返回遊觀園。他的心趨向寂靜安定,繼續思惟種種修善與求解脫的方法。

心寂滅定安 意思若干種 眾善之方便

太子見過老病死苦,又聽聞生天無常,如今遇見求解脫的沙門,對出離之道有了更加明確的嚮往。他不再只思考世間苦患可怕,更開始思惟應當如何修行。

《今日修行觀照》

我們常常願意為了改善生活而努力,卻不一定認真思考:即使生活變得富足安穩,心中的貪愛、憂慮與恐懼是否就會完全消失?

太子曾親見老病死,又聽聞天界福樂不能永久保持。因此,當他見到沙門,聽聞調伏六根、捨離愛憎與求解脫的修行方法時,便立即生起嚮往。

真正值得修學的,不只是使生活暫時安樂,更是學習不讓貪愛與憎恨不斷支配自己的心。

今日可觀察自己面對喜愛與厭惡之事時的反應。喜歡的事物出現,是否立即想要更多?不喜歡的事情發生,是否立刻生氣、排斥或責怪別人?

若能在這些心念剛生起時加以覺察,不急於依照貪愛或瞋恨行動,便是在日常生活中練習調伏身心。

《慧照心得》

菩薩往昔供佛、修善、布施,經過長久歲月,所求始終不只是人天福樂,而是成就佛道。

今生太子看見老病死,知道世間無常;見到沙門,便認出一條值得修學的道路。

我們若只知道生命有苦,卻不願修行,憂懼仍然不能止息。唯有將認識無常的智慧,轉為持戒、修善與調伏煩惱的行動,才能真正向解脫前進。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛