← 返回上一頁閱讀原典
T0190・佛本行集經

《佛本行集經》卷五十二(6)〈淨飯王設食供養・優陀夷勸王見佛〉

學僧 釋慧照

《佛本行集經》卷五十二(6)〈淨飯王設食供養・優陀夷勸王見佛〉 [原文與白話] 爾時輸頭檀王。即作是念。此優陀夷。乃是我兒之弟子也。以是因緣。告諸大臣。作如是言。卿等今可請此比丘。在座安坐。其諸大臣聞王敕已白言。大王。不敢違背。即請長老優陀夷坐。 輸頭檀王當下心想:這位優陀夷原來是我兒子的弟子。因此吩咐大臣們:你們現在可以請這位比丘就座安坐。大臣們聽到王命,回答:大王,我們不敢違背。隨即請長老優陀夷坐下。

時淨飯王。復敕諸臣。卿等將食與此比丘。諸臣得敕。即持淨水。與優陀夷。澡洗手已。即將飯食授優陀夷。時優陀夷得此食已。而不自食。欲將此食奉獻世尊。 淨飯王又吩咐大臣:你們拿食物給這位比丘。大臣們奉命,便取清水給優陀夷;優陀夷洗好手後,大臣們就把飯食交給他。優陀夷得到飯食,沒有自己吃,想把這份飯食奉獻給世尊。

輸頭檀王。遂問長老優陀夷言。比丘何故不食此食。優陀夷言。此食擬將奉獻世尊。是故不食。時淨飯王。心復懊惱。涕淚橫流。而作是言。嗚呼我子。身體柔軟。昔在宮內。恒受快樂。身無諸苦。今日何故受如此困。乃使比丘乞得食已。爾乃方食。 輸頭檀王便問長老優陀夷:比丘,您為什麼不吃這份飯食?優陀夷說:這份飯食準備拿去奉獻世尊,所以我不吃。淨飯王心中又生起懊惱,淚流滿面,說:唉,我的兒子身體柔軟,從前在宮中常享快樂,身體不受苦楚。如今為什麼遭受這樣的困頓,竟要等比丘乞得食物以後,才有飯可吃?

時淨飯王。作是語已。悲啼哽咽。復告優陀夷。作如是言。比丘今者。但食此食。我今更為別取飯食。將與汝師。時優陀夷復白王言。如是大王。此食已擬奉獻世尊。此食世間所有眾生。無能消者。所以者何。然彼世尊。戒行最勝。禪定最勝。智慧亦勝。 淨飯王說完,悲傷哭泣,哽咽著又對優陀夷說:比丘,您現在只管吃這份飯食,我會另外取一份,給您的老師。優陀夷又回答:是的,大王,這份飯食已準備奉獻世尊,世間其他眾生都不能消受這份供食。為什麼呢?因為世尊的戒行最為殊勝,禪定最為殊勝,智慧也最為殊勝。

[戒定慧]

時淨飯王告諸大臣。作如是言。卿等今者更取餘食。與此比丘。令其食已。速將此食。送彼大子。諸臣即時。更將別食與優陀夷。 淨飯王告訴大臣們:你們現在再取其他食物給這位比丘,讓他吃完,趕快把這份飯食送給太子。大臣們隨即另外拿食物給優陀夷。

時優陀夷。飯食已訖。而白王言。如是大王。如來世尊阿羅呵三藐三佛陀。如是王者。及諸人眾。無量無邊。皆來恭敬。然今大王。亦應宜往到於彼處。作是語已。從座而起欲出宮。 優陀夷用餐完畢,向大王說:大王,對於如來、世尊、應供、正等正覺,像您這樣的國王,以及無量無邊的民眾,都前來恭敬;如今大王也應當前往他所在之處。說完,便從座位起身,準備出宮。

[應供]

時輸頭檀王復白長老優陀夷言。尊者於先至悉達所。作如是言。我今不久欲來見汝。優陀夷言。敬如王命 輸頭檀王又對長老優陀夷說:尊者,您先到悉達那裡,替我告訴他:我不久就要來見你。優陀夷說:恭敬遵照大王的吩咐。

【今日修行觀照】 今日接受食物或其他物品時,先確認對方的用意,再決定如何受用或轉贈。面對生活方式與自己不同的親人,先詢問他的實際感受;若答應探望或協助,便把時間說清楚並確實履行。

【慧照心得】 戒行最勝。禪定最勝。智慧亦勝。 佛陀的尊勝,由清淨戒行、禪定與智慧共同顯明。

我今不久欲來見汝。 願意相見,使原先的疑慮有機會得到親自了解。

學僧

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛