《佛本行集經》卷五十一(2)〈耶輸陀羅喜待太子・羅睺羅出生遭疑〉
《佛本行集經》卷五十一(2)〈耶輸陀羅喜待太子・羅睺羅出生遭疑〉 [原文與白話] 爾時耶輸陀羅。於其宮內。聞是太子苦行已徹。猶望不久必應還來當受王位。政國治民。作轉輪王。便生是念。太子若作轉輪聖王。我即當作第一妃后。 那時,耶輸陀羅在宮殿之內,聽說太子的艱難苦行已經完成,仍然期望太子不久之後必定會回來,繼承王位,治理國家,統領人民,成為轉輪聖王。於是她心中生起這樣的念頭:假如太子成為轉輪聖王,我便能成為他的第一王妃。
[轉輪聖王]
如是念已。歡喜踊躍。遍滿其體。不能自勝。持種種香塗其身體。即著種種無價寶衣。及諸瓔珞。而自莊飾。食諸妙饌。眠寢寶床。柔軟臥具。作如是事。豫待太子。 耶輸陀羅生起這樣的想法之後,心中極為歡喜,全身都充滿興奮雀躍之情,喜悅得無法抑制。她取來各種香料塗抹身體,穿上種種價值難以估量的寶衣,佩戴各式瓔珞飾物,以這些莊嚴自己的容貌。她又享用種種精美的飲食,夜間安眠於珍貴的寶床,使用柔軟舒適的臥具。她如此安排生活,預先等待太子回來。
[欲樂]
時羅[目*侯]羅。過六年已。盡其往業。耶輸陀羅。即以種種資物食飲。而自供養。以是因緣。其羅[目*侯]羅。便即出生。 那時,羅睺羅經過六年之後,過去業力所造成的這段障礙已經終了。耶輸陀羅便以種種生活資具、飲食來供養照顧自己。由於這些因緣,羅睺羅隨即出生。
[業果]
既出生已。時諸內人。尋共諮白輸頭檀王。作如是言。異哉大王。耶輸陀羅。今乃生子。輸頭檀王。聞此事已。心大瞋怒。即作是言。今我太子。捨家出家。已經六歲。耶輸陀羅。今生此子。何從而得。 羅睺羅出生之後,宮中的侍從婦女便立即共同向輸頭檀王稟告說:大王,這件事情真是令人驚異!耶輸陀羅如今竟然生下了一個孩子。輸頭檀王聽見這件事後,心中生起極大的瞋怒,便說:如今我的太子離開家庭、捨俗出家,已經經過六年。耶輸陀羅現在生下這個孩子,這孩子究竟是從哪裡來的?
[瞋恚]
是時釋子提婆達多。作如是言。此是我子。輸頭檀王。倍增瞋恚。召諸釋種。悉令聚集。即告之曰。卿等當知。耶輸陀羅。不護太子。亦不護我。不護諸釋。不惜名聞。縱恣其意。辱我宗族。 這時,釋迦族的提婆達多開口說:這是我的兒子。輸頭檀王聽見這番話,心中的憤怒更加增長,便召集所有釋迦族人,使他們全部聚集在一起。國王對眾人說:諸位應當知道,耶輸陀羅不顧念太子,也不顧念我,不顧念所有釋迦族人,不珍惜家族的名聲,放縱自己的心意,使我們整個宗族受到羞辱。
[妄語]
我等今者應作何事而苦治也 爾時釋種。皆共同聲。作如是言。耶輸陀羅。污辱家者。我等應當如辱家法而苦治之 輸頭檀王又問眾人:我們現在應當採取什麼辦法,對她施以嚴厲的懲罰呢?那時,聚集的釋迦族人異口同聲地回答說:耶輸陀羅既然被認為是玷辱家族的人,我們便應當按照懲治辱家者的法規,對她施加嚴酷的處罰。
[邪見]
時彼眾內有一大臣。作如是言。當髡其髮以杖打之。打已印記 復有一臣。作如是言。當截其耳劓去其鼻 復有一臣。而作是言。當挑兩目。復有一臣。作如是言。槍貫木上 當時,聚集的人群中有一位大臣說:應當剃去她的頭髮,再用棍杖毆打她,打完之後還要在她身上留下刑罰的印記。又有一位大臣說:應當割去她的耳朵,並削去她的鼻子。另一位大臣說:應當挖去她的兩隻眼睛。又有一位大臣說:應當用尖利的器具將她穿刺,固定在木樁上。
[不害]
復有一臣。作如是言。擲著空井 復有一臣。作如是言。擲著火內 復有一臣。作如是言。令抱熾然大熱鐵柱 復有一臣。作如是言。繫縛手足。遣大群牛蹈而殺之 又有一位大臣說:應當把她丟進沒有水的井裡。另一位大臣說:應當把她投入火中。又有一位大臣說:應當命令她抱住燒得熾熱的鐵柱。另一位大臣說:應當綑綁她的雙手與雙腳,再驅使一大群牛從她身上踐踏過去,將她踩死。
[不善業]
復有一臣。作如是言。令臥地上白象蹈之 復有一臣。作如是言。從頭至足。以鋸解之 復有一臣。作如是言。節節支解分為八[暇-日] 爾時輸頭檀王。告諸臣言。我今敕令耶輸陀羅及所生子。俱當就死 又有一位大臣說:應當讓她躺在地上,再使白象踐踏她。另一位大臣說:應當從頭到腳,用鋸子將她鋸開。又有一位大臣說:應當將她的身體各個肢節分別肢解,分成八塊。那時,輸頭檀王對諸位大臣說:我現在下令,耶輸陀羅以及她所生的孩子,兩人都應當處死。
[殺生業]
【今日修行觀照】 今日若聽聞有人受到指責,先查明消息來源,不急於附和,也不向他人轉述尚未證實的指控。若因親人言行而生氣,先停止爭辯,緩和語氣,再了解事情的前因後果。遇見多人共同責難某人時,應當保留獨立判斷,不以多數人的憤怒作為判定對錯的依據。
【慧照心得】 太子若作轉輪聖王。我即當作第一妃后。 耶輸陀羅對太子回國懷有深切期待,令人觀照自身是否也常以個人願望推想他人未來的道路。
今我太子。捨家出家。已經六歲。 輸頭檀王因太子出家六年而懷疑孩子的身世,提醒我們片段事實若缺少完整因緣,便可能形成錯誤判斷。
輸頭檀王。倍增瞋恚。 提婆達多的一句聲稱,使國王原有的憤怒更加強烈,終至召集族人議論懲處。
我今敕令耶輸陀羅及所生子。俱當就死 一項尚未查明的指控,竟使母子共同面臨死亡威脅,更顯出權力若失去智慧與慈悲,可能造成嚴重危害。
學僧
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛