《佛本行集經》卷四十九（3）〈商主察禁夜探險處・登樹見鐵城眾受苦〉
《佛本行集經》卷四十九（3）〈商主察禁夜探險處・登樹見鐵城眾受苦〉 ［原文與白話］ 爾時諸羅剎女。將諸商人。向彼城已。教脫舊衣。以諸香湯。沐浴其體。令坐種種妙勝之座。以五慾具。而娛樂之。五音諸聲。於前而作。以如是等種種方便。經於久時。受大快樂。歡喜悅悆。迭相娛樂。 那時，羅剎女帶領商人來到那座城後，叫他們脫下舊衣，用各種香湯沐浴身體，讓他們坐在各種精美殊勝的座位上，以供應五欲享受的物品使他們娛樂，又在他們面前演奏五音的各種樂聲。用這樣種種方法，經過很長一段時間，他們享受很大的快樂，歡喜愉悅，彼此相互娛樂。
［五欲］
後時彼諸羅剎女等。告諸商人。善哉聖子。是城南面。不得從彼出向某處。時諸商人。有一商主。智慧深細。聰明利見。即生疑念。作是思惟。以何等故。此之諸女。斷我等輩。於南面處。不聽行過。詣於彼所。 後來，那些羅剎女告訴商人：諸位聖子，城的南面，不許從那裡出去，走到某個地方。商人中有一位商主，智慧細密深入，聰明而觀察敏銳，便生起疑問，這樣思考：為什麼這些女子阻止我們，不准我們從南面走過去，到達那個地方？
［如理作意］
我應可伺諸女睡臥。如是之時。尋於此道。往至其女所禁之處。次第觀看。欲知彼處善惡之事。若其知已。即當如事應行方便 我應當等候這些女子睡著，在那個時候，沿著這條道路，前往她們禁止我們去的地方，依次察看，想要知道那裡究竟有什麼好事或壞事。知道實情以後，就應當依照實際情況，採取適當的方法。
［方便］
爾時商主。作是念已。即伺彼諸羅剎女等臥睡眠已。遂從臥床安詳而起。不令有聲。即執利刀。從家而出。尋逐意趣。漸漸前進。至於少地。見一微徑恐怖之所。無有草木。甚可畏懼。乃聞有人大叫喚聲。狀如叫喚大地獄中苦痛之聲。 那時，商主這樣思考後，便等到那些羅剎女都已睡著，從臥床上輕緩地起身，不發出聲音，拿起利刀，走出住處，依著心中想要前往的方向，逐漸前進。走了一小段路，看見一條令人恐怖的小徑，那裡沒有草木，非常可怕。他又聽見有人大聲叫喊，如同叫喚大地獄中受苦疼痛的聲音。
［叫喚地獄］
聞此聲已。遂大怖畏。身毛皆豎。默然而住。良久喘定。漸安身心。氣力稍增。還詣彼道。漸漸復進其路。 他聽到這些聲音後，十分恐懼，全身汗毛都豎立起來，默默停在原處。過了很久，喘息才平定，身心漸漸安穩，氣力稍微恢復，便回到那條路上，沿路繼續慢慢前進。
未遠見一鐵城。其城高峻。乃是所聞聲出之處。詣彼城已。周匝巡行。而不見門。到於北面。見有一樹。名曰合歡。近城而生。其樹高大。出於城上。 走了不遠，他看見一座鐵城，城牆高峻，正是他先前聽到叫聲傳出的地方。他來到城邊，繞著四周巡察，卻找不到城門。走到北面，看見一棵名叫合歡的樹，靠近城牆生長，樹身高大，超出城牆。
時彼商主。見斯樹已。即上其樹。觀看城內。見彼城中。多有人死。過百餘數。或有死者。已被食半。或命未斷。半身支解。或有饑渴逼惱而坐。或復消瘦。唯有筋骨。眼目欠陷。如井底星。迷悶在地。頭髮蓬亂。塵土坌身。甚大羸瘦。各相割肉。而噉食之。 那時，商主看見這棵樹，便爬上去，觀看城內。他看見城中死了許多人，數量超過一百；有的死者身體已被吃去一半，有的人還沒斷氣，半邊身體已被肢解，有的人受飢渴逼迫而坐著，有的人消瘦得只剩筋骨，眼睛深深凹陷，像井底的星光，昏迷倒在地上；頭髮蓬亂，塵土沾滿身體，極為瘦弱。他們彼此割取肉來吃。
［苦苦］
以是因緣。作大叫喚。如閻羅王所居之處。見諸眾生。受大苦惱。是大商主。見是事已。亦復如是生大恐怖。身毛皆豎。 因為這些緣故，他們發出大聲叫喊；那裡如同閻羅王所居的地方，可見眾生承受極大的苦惱。這位大商主看見這些事情，也同樣生起很大的恐懼，全身汗毛都豎立起來。
［悲心］
時大商主。復經少時。安心定意。恐怖稍除。氣力漸生。即以手捉合歡樹枝。而搖動之。一枝動已。舉樹枝葉。互相掁觸。而有聲出 當時，大商主又過了一會兒，使心意安定，恐懼稍微減輕，氣力漸漸恢復，便用手抓住合歡樹枝，搖動它。一根樹枝搖動以後，整棵樹的枝葉互相碰撞，發出聲音。
［定］
【今日修行觀照】 今日面對使自己貪戀的享受，先查問是否伴隨不合理的限制或隱瞞；遇到疑問，向可信任的人求證，依可核實的情況作判斷。若因突發消息而驚慌，先在安全處停下，讓呼吸自然平穩，再處理眼前能做的一件事。見人受傷或受困，依能力聯絡合適的救援，不獨自冒險闖入。
【慧照心得】 智慧深細。聰明利見。即生疑念。 肯察覺異常，才不被眼前享受遮蔽。疑問若能引向查證，便有助於辨明真實處境。
若其知已。即當如事應行方便 先知實情，再擇方法，行動才有所依據。方便須隨處境而用，也須顧及自己與他人的安危。
安心定意。恐怖稍除。氣力漸生。 恐懼稍退，便能重新觀察與行動。這是商主當下的平復，不應增說為已證禪定。
學僧
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛