《佛本行集經》卷四十八(8)〈二友念恩辭別舊師・五百學眾隨求佛道〉
《佛本行集經》卷四十八(8)〈二友念恩辭別舊師・五百學眾隨求佛道〉 [原文與白話] 爾時優波低沙波離婆闍迦。告拘離多言。仁者。我等今日不得失恩。應詣本師刪闍耶所。何以故。彼於我等。多作利益。先於我邊。有大重恩。救度我等。令得出家。應詣彼別。又復五百眷屬徒黨。依附我等。修學行法。復告彼知。若彼印可。我亦共行 那時,優波低沙這位遊行修道者告訴拘離多:仁者,我們今天不能忘失恩德,應當到原來的老師刪闍耶那裡去。為什麼呢?他曾給我們許多利益,先前對我們有很大的恩德,接引我們,使我們能夠出家,應當去向他辭別。還有五百名隨從學眾,依附我們修學行法,也應當告訴他們。如果他們同意,我也與他們一同前行。
[知恩]憶念他人曾施利益,不令忘失。報恩當以誠敬善行成辦,不以隨順不善為報恩,不因另求正法而抹去前恩。 爾時優波低沙波離婆闍迦。共拘離多波離婆闍迦。往詣彼師刪闍耶波離婆闍迦邊。到已白言。善哉仁者。我等今欲至大沙門佛世尊所行於梵行。時刪闍耶波離婆闍迦。告優波低沙波離婆闍迦等言。仁者。彼所莫往。我共汝等。教習此眾。 那時,優波低沙與拘離多這兩位遊行修道者,一同前往他們的老師刪闍耶這位遊行修道者的住處。到達以後,向他說:仁者,我們現在想要到大沙門佛世尊那裡修行梵行。刪闍耶這位遊行修道者告訴優波低沙等人:仁者,不要到他那裡去,我與你們一同教導這些學眾。
如是第二。優波低沙波離婆闍迦。復告刪闍耶波離婆闍迦言。善哉仁者。我等欲去至大沙門佛世尊所行於梵行。時刪闍耶波離婆闍迦。再語優波低沙波離婆闍迦等言。仁者。莫至彼所。是諸弟子。付囑於汝。我於今者。獨到一邊。縱情無預。 第二次,優波低沙這位遊行修道者又告訴刪闍耶這位遊行修道者:仁者,我們想要到大沙門佛世尊那裡修行梵行。刪闍耶這位遊行修道者再次告訴優波低沙等人:仁者,不要到他那裡去。這些弟子都交付給你們,我現在獨自退到一旁,任你們照自己的意願行事,不再參與。
[出離]出離生死繫縛,趣向究竟離苦。求出離者,當捨名利眷屬之著,勤修戒定慧;不以身分高下為成就,不以領眾多少為道果。 如是第三。時優波低沙波離婆闍迦。共拘離多波離婆闍迦等。語刪闍耶波離婆闍迦言。我等不欲是諸弟子。但我唯願。速詣彼師大沙門邊。行於梵行。彼大沙門。是我世尊。是我教師。說是語已。即於此處。背刪闍耶。而去不還 第三次,優波低沙與拘離多等遊行修道者告訴刪闍耶這位遊行修道者:我們不想要這些弟子,只願趕快到那位大沙門老師身邊修行梵行。那位大沙門,是我們所尊奉的世尊,是我們的老師。他們說完這些話,就在那裡轉身離開刪闍耶,離去而不再返回。
爾時彼五百波離婆闍迦外道之眾。即作是念。此優波低沙拘離多。是二人等。多解多知。聰明細意。我等多年。疲勞勵意。讀誦技藝咒術等事。然是二人。於七日七夜。一切通達。此非凡庶。此等應曉能求勝處。若彼求處。我亦隨求。其所行法。我亦當行。所修梵行。我亦隨修。作是思惟已。便即隨行。 那時,那五百名外道遊行修道者心想:優波低沙與拘離多這兩人,理解廣博,所知豐富,聰明而心思細密。我們多年來勞苦用心,讀誦、學習技藝與咒術等事,他們卻在七天七夜之中,全都通曉,這不是平常的人。他們應當懂得如何尋求更殊勝的地方。他們所求的地方,我們也隨之尋求;他們所行的法,我們也應當行;他們所修的梵行,我們也隨之修習。他們這樣思惟以後,就跟隨兩人前行。
時刪闍耶波離婆闍迦。復告於彼大眾言曰。汝等人輩。莫去莫去。雖復如是言說遮斷。不能留礙。遂爾而去。時刪闍耶波離婆闍迦。即作是念。今此大眾。必定捨我。以此大眾捨離因緣故。大愁惱。即從口中。吐大熱血。而取命終 刪闍耶這位遊行修道者又告訴那些大眾:你們不要走!不要走!雖然他如此說話阻止,仍不能把他們留下,他們終究離去了。刪闍耶這位遊行修道者便心想:如今這些大眾,一定要捨棄我了。因為大眾離開他的這件事,他生起很大的愁苦與惱亂,口中吐出大量熱血,因而命終。
[愛別離苦]與所愛之人、所戀之境分離而生之苦。當觀因緣無常,修慈悲而離執取;關懷不廢,繫著當捨,不令憂惱增長。 【今日修行觀照】 今日憶念一位曾在修學或生活中幫助自己的人,具體記下所受的一項利益,以問候、協助或履行承諾表達感恩。若因志趣不同需要辭別,當清楚說明,恭敬致謝,不以貶低對方證明自己的選擇。 再觀察一次面對他人離開或不再依從自己時的心念:是否生起怨懟,是否想以情分留難?先止住責難之語,安住呼吸,待心稍定,再以柔和言語交談;對方若正陷愁苦,當先問訊、陪伴,護持其身心。
【慧照心得】 仁者。我等今日不得失恩。應詣本師刪闍耶所。 另求勝法,仍念舊師接引之恩。辨法與知恩各有其分;不忘所受利益,亦不捨求道本願。
我等不欲是諸弟子。但我唯願。速詣彼師大沙門邊。行於梵行。 兩人所求,是親近佛陀修行梵行。眷屬與師位不足以代替離苦,故能守其所願,不為領眾之利所留。
若彼求處。我亦隨求。其所行法。我亦當行。所修梵行。我亦隨修。 五百學眾因信敬而同行。同行之後,更須親聞正法,依義修習,使隨人求道進為如法而行。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛