← 返回上一頁閱讀原典
T0190・佛本行集經

《佛本行集經》卷三十九(3)〈佛釋梵行清淨智者・辨明福田善巧大仙〉

學僧 釋慧照

《佛本行集經》卷三十九(3)〈佛釋梵行清淨智者・辨明福田善巧大仙〉

【經文與逐句短釋】

時娑毘耶波梨婆闍。聞說歡喜復更以偈而問佛言 何等名為修梵行 沙門清淨復云何 佛說大智云何調 今問世尊為我解

娑毘耶遊方修行者聽了世尊的回答,心中歡喜,又用偈頌向佛請問:什麼樣的修行才稱為修習清淨梵行?什麼樣的人稱為沙門?清淨又是怎樣的境界?佛所說具有大智慧的人,怎樣才稱得上調伏?我現在請問世尊,願您為我解答。

「認識梵行、沙門、清淨與智慧,要從實際修行與離縛來辨明。」

何等名為修梵行 沙門清淨復云何

娑毘耶分別詢問梵行的修習,以及沙門與清淨的意義,不能只以出家的外相作回答。

爾時世尊。還以偈頌而答於彼波梨婆闍娑毘耶言 以捨諸罪無垢纏 善得禪定正住地 獨能超越煩惱海 是名為聖梵行人

世尊仍以偈頌回答娑毘耶遊方修行者:能捨棄各種罪惡,不再受污垢與煩惱纏縛;善於成就禪定,安住在正確的修行境地;獨自有能力超越廣大而難渡的煩惱大海;這樣的人,才稱為聖潔的梵行修行者。

「清淨梵行不能只憑修定的外相,還要看罪垢與煩惱是否離除。」

以捨諸罪無垢纏

離棄罪惡與煩惱纏縛,是梵行清淨的重要條件。

善得禪定正住地 獨能超越煩惱海

禪定與正住相應,進一步指向超越煩惱;不能將初得禪定直接視為煩惱已盡。

福德積聚捨諸非 此世彼世知無惱 一切生死除滅故 得此證者名沙門

福德逐漸積聚,並且捨離種種不正當的行為;對於這一世以及另一世,明白不再受憂惱侵逼的境界;因為一切生死已經除滅;真正證得這樣境界的人,才稱為沙門。

「沙門之名在這首偈中指向生死已盡的證得,不只是衣著與稱謂。」

福德積聚捨諸非

修福與捨棄過非並行,不能只求福報而放任不善行為。

一切生死除滅故 得此證者名沙門

偈中以證得生死止息說明沙門的究竟義,並非所有被稱作沙門的人都已達此境界。

諸有業報悉滅除 一切世間諸內外 一切天人不能穢 如是即名清淨形

種種業與果報都已滅除;對整個世間的種種內在、外在境界,也不再受其染污;一切天人都不能使這樣的修行者染濁;這樣便稱為具有清淨之身。業報盡除在這裡是佛所描述的究竟清淨境界,不可理解為一般修行者從此可以不負行為的因果責任。

「清淨不是單看外表,而是離染、離縛的深刻成就。」

一切天人不能穢 如是即名清淨形

內外境界不能使已解脫者重新染著,才是此偈所說的清淨。

諸縛皆盡無所拘 一切世間內外處 貪癡瞋恚悉免脫 佛說是名大智人

各種束縛都已窮盡,沒有什麼能再拘束他;對世間一切內在與外在的境界,已從貪欲、愚癡與瞋恚中完全解脫;佛說這樣的人,才稱為具有大智慧的人。

「大智慧以解脫貪、癡、瞋為重,並非只是言辭敏捷、學問廣博。」

諸縛皆盡無所拘

煩惱束縛斷盡,才不再受其拘繫。

貪癡瞋恚悉免脫

佛以脫離貪、癡、瞋的境界回答大智者的意義。

時娑毘耶波梨婆闍。既聞說已復更以偈重問佛言 諸佛以何為福田 云何巧知善方便 云何名為大仙聖 唯願世尊為我宣

娑毘耶遊方修行者聽了世尊的回答,又以偈頌進一步請問佛:諸佛憑藉什麼德行而稱為福田?什麼樣的智慧才算善巧地了知方便?怎樣的人才稱為大仙聖者?唯願世尊向我宣說。

「新的四句偈分別問福田、善巧智慧與大仙聖者,仍須依次解答。」

諸佛以何為福田 云何巧知善方便

娑毘耶希望明白能受供養的福田之義,以及善巧觀察與方便的內涵。

爾時世尊。還以偈頌而答於彼波梨婆闍娑毘耶言 諸剎一一分別知 諸梵諸天堪受供 果報執著解縛脫 如是乃名為福田

世尊再次以偈頌回答娑毘耶:對種種國土與境界,都能逐一分辨明白;對各種梵眾、諸天以及應當受供養者,也都能辨別;對果報的執著已經解除,從束縛中得到解脫;這樣才稱為福田。

「值得供養的福田,重在離執、離縛的德行,而不只在被供養者的名位。」

果報執著解縛脫 如是乃名為福田

對所得果報不再執著,並從束縛中解脫,是福田義的關鍵。

業根報子所從生 諸梵諸天悉分別 能以諸忍斷根本 如是名為巧智知

對業的根本、果報的種子以及它們從何處生起,都能了知;對各種梵眾與諸天的差別,也能一一分辨;能藉由種種忍的修習,斷除那些造成束縛的根本;這樣便稱為善巧而有智慧的知見。

「知道因果從何而生,還須修忍斷除苦惱的根源。」

業根報子所從生

善巧的認識包括觀察業與果報之間的因緣關聯。

能以諸忍斷根本

偈中將種種忍的修習與斷除根本煩惱相連;不宜把「忍」只理解成壓抑情緒。

彼此選擇白淨因 一切世間內外有 無我不攝無處所 如是方便名善權

對此方與彼方各種清白、清淨的因,都能選擇辨別;面對整個世間內外的一切存在,不執取一個實在的我,也不將境界據為己有,不把任何處所認作可執著的固定歸屬;能如此運用方便,才稱為善巧的權宜方法。

「善權不是任意遷就,而是由清淨因與不執取來引導行動。」

彼此選擇白淨因

面對不同境界,能辨別並選擇清淨善因。

無我不攝無處所

不執取實我,也不以佔有境界作為修行依靠;原句語義凝縮,宜避免強作單一的論理判定。

一切諸法有無知 一切世間無內外 此世天人得恭敬 無礙獨脫是名仙

能夠了知一切法的有與無;對世間一切法,不被內與外的分別拘限;受到這一世的天人恭敬;又能沒有障礙、獨自獲得解脫;這樣的人才稱為大仙聖者。

「大仙聖者的殊勝,不僅在受人敬仰,更在無礙解脫。」

一切諸法有無知

對諸法的有無能如實了知,不把自己的偏見當作究竟真相。

無礙獨脫是名仙

此處以無障礙的解脫界定大仙聖者,不僅是神異能力或世間讚譽。

【今日修行觀照】

今天先觀察一次自己動念與行動的前後因緣:遇到不如意的話,是否立刻起瞋?想得到某項好處時,是否只計較結果而忽略方法?選一件可以實行的善行,例如如實說話、忍住傷人的話、幫助有需要的人,並觀察做完以後是否仍執取回報。讀到「禪定」「沙門」「清淨」「解脫」等詞,也提醒自己分清尚在學習的功課與已證得的境界。

【慧照心得】

娑毘耶向世尊提出一個又一個疑問,世尊也依次分辨各種修行境界。我讀到這裡,提醒自己不可只因熟悉法義名相,就以為已經通達其中的修證。讀懂「離縛」二字,與真正面對境界而不被貪瞋牽走,還有一段必須親自用功的路。

我也反省,有時行善之後心裡還想著別人是否看見、是否感謝;這樣的計較提醒我,執取並沒有因善行的外相而自然消失。因而更應在布施、忍辱與待人接物時,觀察自己是否逐漸減少我慢與瞋心。

願自己繼續讀誦正法,對尚不明白的偈句謹慎求證,對已知應做的善行踏實實踐。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛