《佛本行集經》卷二十四(3)〈頻頭王發願護持佛道・懺悔離欲歡喜辭別〉
《佛本行集經》卷二十四(3)〈頻頭王發願護持佛道・懺悔離欲歡喜辭別〉
頻頭娑羅王聽聞菩薩開示老、病、死的過患,又知道菩薩出生於釋迦王族,於是進一步詢問菩薩究竟追求什麼。菩薩明確表明,要成就無上正等正覺,並為眾生轉動無上法輪。國王深受感動,發願護持菩薩,將來願作佛的聲聞弟子。隨後國王覺察自己先前勸菩薩貪戀五欲的過失,誠心懺悔。菩薩慈悲接受,並勸國王謹慎身心、遠離放逸、常行善法。
爾時頻頭娑羅王。復更重問於菩薩言。大聖太子。仁今求何。菩薩報言。摩伽大王。我今求者。唯是阿耨多羅三藐三菩提。得已當轉無上法輪。是故求耳
當時,頻頭娑羅王再次向菩薩提出問題,恭敬稱呼菩薩為大聖太子,詢問菩薩如今究竟希望追求什麼。
菩薩回答摩伽陀國王說:我現在所追求的,只有阿耨多羅三藐三菩提,也就是無上正等正覺。等到成就這個無上覺悟之後,我將轉動無上法輪,為眾生宣說能夠趣向解脫的正法。這正是我出家求道的目的。
菩薩的回答不只是說明個人希望得到什麼境界,也表明成道以後還要利益眾生,使眾生有機會聽聞正法、認識苦因、修習解脫之道。
我今求者。唯是阿耨多羅三藐三菩提。
菩薩的志願已經十分明確,不是求取王位、天宮、長壽或世間福報,而是追求無上正等正覺。這說明菩薩所重視的,是究竟覺悟,而不是在無常世間取得更多享受。
當修行目標清楚時,便不容易因眼前利益而改變方向。菩薩的堅定,正是經過對世間欲樂與生死苦患的深入認識而生起。
得已當轉無上法輪。是故求耳
菩薩求得無上覺悟之後,並不以個人所得為滿足,而是發願為眾生宣說正法。轉法輪的意義,在於使佛法得以開示、流傳,引導有情認識真實的苦與離苦之道。
菩薩將成就覺悟與教化眾生連結,顯示大乘菩提願不離慈悲。智慧使自己明白解脫之道,慈悲則使自己願意將正法利益更多眾生。
時頻頭王。白菩薩言大聖太子。如我所見。仁心勇猛。勤劬精進。決定得成阿耨多羅三藐三菩提。終無有疑。又決能轉無上法輪。
當時,頻頭娑羅王對菩薩說:大聖太子,依我所親眼見到的情形,您的求道之心十分勇猛,能夠勤苦努力,不斷精進。
因此,國王深信菩薩必定能夠成就阿耨多羅三藐三菩提,對此沒有任何懷疑。國王也相信,菩薩成道以後,必定能夠為眾生轉動無上法輪,宣說解脫正法。
國王先前曾勸菩薩接受世間王位,如今卻轉而肯定菩薩追求無上覺悟的志向。國王的態度已從憐惜出家生活,轉向對菩薩道心與精進德行的讚歎。
仁心勇猛。勤劬精進。決定得成阿耨多羅三藐三菩提。終無有疑。
國王所讚歎的,不只是菩薩具有高貴身分,而是菩薩真正展現勇猛、勤苦與精進的修行精神。菩薩既已明白生死苦患,便不因富貴勸誘而退轉,這使國王對菩薩的成道充滿信心。
精進並非偶然用功一次,而是長久不失修行方向。即使遇到困難與勸阻,仍能依正願繼續努力,才足以顯示道心堅定。
又決能轉無上法輪。
國王相信菩薩成就覺悟以後,還能將所證正法宣說於世,使其他眾生同樣獲得聞法修行的機會。這說明國王已開始認識菩薩求道並非只為個人離苦,也包含教化眾生的志願。
真正深廣的修行利益,不應只停留在自己得到安樂。若能以適當方法分享正法、護持聞法因緣,也能使善法利益更多人。
善哉太子。我今見仁。善哉太子。我聞仁名。善哉太子。仁善出家。仁釋種子。我從今日。當常承事。大聖太子。我今請仁。恒常日日。來至我宮。願數見我。仁之所須四種事者。我當供養不令乏少。時頻頭王。作是語已。菩薩報言。大王當知。我今不久。從此移去。更詣餘方
頻頭娑羅王連續讚歎菩薩,說能親眼見到菩薩十分難得,能聽聞菩薩的名字也值得歡喜,而菩薩能夠善巧捨離世間、出家求道,更使國王由衷讚歎。
國王接著稱呼菩薩為釋迦族之子,表示從今天開始,願意經常承事、恭敬與護持菩薩。
國王進一步請求菩薩每天來到王宮,使自己能時常親近、見到菩薩。凡是菩薩所需要的四種生活資具,也就是衣服、飲食、臥具與醫藥等所需,國王都願意供養,不讓菩薩有所缺乏。
國王說完之後,菩薩回答:大王應當知道,我不久便會離開此地,前往其他地方。菩薩雖然接受國王的善意,卻沒有因此改變繼續尋道的行程。
善哉太子。我今見仁。善哉太子。我聞仁名。善哉太子。仁善出家。
國王三次讚歎,分別表達親見菩薩、聞知菩薩與讚歎菩薩出家的歡喜。這些話反映國王已不再把出家視為失去富貴,而是認識到菩薩捨欲求道具有值得恭敬的功德。
當一個人願意調整原先的看法,便能從不同角度認識修行的價值。國王的改變,也提醒我們不可固守自己的成見。
我從今日。當常承事。
國王不只停留在口頭讚歎,而是明確表示從此願意恭敬承事菩薩。這使國王的敬重轉為實際護持的承諾,也顯示聞法之後能夠以行動回應,才更具修行意義。
護持正法不一定需要具足王者的財力。依自己的能力供養、協助、尊重修行者,或為他人創造聞法因緣,都可以成為善行。
仁之所須四種事者。我當供養不令乏少。
國王願意供給菩薩修行生活所需的四種資具,使菩薩能安心用功,不必因基本生活所需而受到過度困擾。這種供養並不是要求菩薩以接受王宮生活作為交換,而是國王發自敬信的護持。
對修行者而言,受用供養仍應知量知足;對供養者而言,則應以清淨心護持,不藉供養控制對方的修行方向。
時頻頭王。聞是語已。合十指掌。白菩薩言。大聖太子。仁心所求。唯願莫有諸魔障礙。所規獲者。願早成辦。仁釋種子。願仁若得阿耨多羅三藐三菩提時。我於仁邊。恭敬供養。見仁身已。即當為仁作於聲聞如法弟子。
頻頭娑羅王聽見菩薩不久便將離開,合起雙掌,恭敬地向菩薩說話。
國王稱呼菩薩為大聖太子,祝願菩薩所追求的無上菩提,不受諸魔與一切障礙妨礙。也願菩薩所希望成辦的修行大事,能夠早日圓滿。
國王又稱呼菩薩為釋迦族之子,發願等到菩薩將來成就阿耨多羅三藐三菩提時,自己要親近菩薩,恭敬供養;等到再次見到已成道的菩薩,便要依正法成為菩薩的聲聞弟子。
國王所發的願,已從供養眼前的出家太子,進一步轉為將來要在菩薩成佛時,親自聽聞佛法、依教修行。
仁心所求。唯願莫有諸魔障礙。所規獲者。願早成辦。
國王祝願菩薩的求道不受魔障干擾,順利完成無上菩提的志願。這是從原先勸菩薩回到世間享樂,轉變為真誠希望菩薩堅持求道、圓滿成就。
在修行道路上,支持他人並不一定要替他人決定方向。當對方正依法努力時,能夠給予尊重、祝福與適當協助,也是慈悲的實踐。
願仁若得阿耨多羅三藐三菩提時。我於仁邊。恭敬供養。見仁身已。即當為仁作於聲聞如法弟子。
國王不只願意繼續供養菩薩,也發願在菩薩成道後,親近菩薩並成為依法修行的聲聞弟子。國王由尊敬出家者,進一步生起希望親聞正法、依教修學的心願。
這說明對佛法的恭敬,不應只停留在崇敬修行者的身分與德行,更應願意聽聞教法,將教導實際用於調伏身心。
即便說偈。而讚歎言 我頻頭王合掌讚 唯願太子道速成 若所作辦憶今言 為諸眾生賜憐愍
頻頭娑羅王隨即以偈頌表達心願。
偈頌前兩句說,自己這位頻頭娑羅王,如今合掌讚歎菩薩,衷心希望太子所求的成道大業早日完成。
後兩句則希望菩薩將來修行圓滿時,仍能記得今天國王所發的心願,並以慈悲憐憫眾生,使自己及其他有情得蒙正法利益。
國王的祈願,不只是希望自己得到照顧,也包括願菩薩成道後廣泛慈悲眾生。
我頻頭王合掌讚 唯願太子道速成
國王親自合掌,將內心的敬重化為讚歎與祝願。國王不再要求菩薩留在王宮接受王位,而是願菩薩繼續修行,圓滿成道。
這樣的改變,反映國王已逐漸將對富貴的重視,轉向對正法成就的隨喜。
若所作辦憶今言 為諸眾生賜憐愍
國王盼望菩薩成道以後,不忘今天的約定,並以慈悲利益眾生。這使個人的求法願望與廣大眾生的利益連結起來。
願力不應只是希望自己得到好處。若能同時希望眾生離苦、聞法與增長智慧,便能使自己的心量逐漸開展。
爾時菩薩。聞此語已。即報王言。善哉大王。願如王言。所作誓願。彼此俱善。
當時,菩薩聽完頻頭娑羅王的發願與偈頌,隨即回答國王,讚歎國王所發的心願十分良善。
菩薩表示,希望事情如國王所說的那樣成就。國王所發的誓願,對菩薩與國王雙方都是良善的事。
菩薩肯定國王願意護持成道、將來親近正法的心願,並沒有因自己即將前往其他地方,就忽略國王所發的善心。
願如王言。所作誓願。彼此俱善。
菩薩所求的成道與轉法輪,能使眾生獲得聞法的機會;國王所發的恭敬供養、親近聽法之願,也能成為未來修行的善因緣。因此,這個誓願不只是滿足一方的願望,而是使彼此都朝向善法。
修行中若能發起既利益自己、又不損害他人的願,便更容易使善願與慈悲智慧相應。
時頻頭王。合十指掌。一心頂禮白菩薩言。善哉太子。今可為我受於懺悔。我以無智。惱亂大聖。太子離欲。以為不淨。我心染欲。以欲為淨。唯願恕量。除我此罪
頻頭娑羅王再次合起雙掌,專心向菩薩頂禮,並請求菩薩接受自己的懺悔。
國王坦白承認,自己先前因為缺乏智慧,不了解菩薩求道的深意,反而以勸留、勸受富貴的方式干擾菩薩。
國王進一步反省:太子已經捨離欲樂,我卻將這種清淨離欲的選擇誤認為不好的事;自己的內心仍被欲望染污,反而把追求欲樂當作清淨而值得選擇的生活。
因此,國王誠心請求菩薩寬恕,願意承認並改正先前由愚癡與貪著所造成的過失。
我以無智。惱亂大聖。
國王能夠明白說出自己的過失,表示國王不再只是堅持先前的判斷,而願意以正法重新檢查自己的行為。當初的勸說雖然包含關切,卻因不了解菩薩的求道志願,造成不適當的干擾。
懺悔的根本,不是只希望對方原諒自己,而是如實認識過失從何而起,並願意停止重複相同的錯誤。
太子離欲。以為不淨。我心染欲。以欲為淨。
國王清楚指出自己先前的顛倒認識:菩薩已經厭離欲樂,追求清淨解脫,國王卻把這種選擇視為不值得;相反地,國王自己的心仍貪著欲樂,卻把這種染著當成應當追求的安樂。
這是本篇十分重要的法義轉折。當一個人長久習慣某種欲望,便可能把被欲望束縛誤認為自在,把捨離貪愛誤認為失去快樂。只有願意以正見觀察,才能逐漸辨明清淨與染污。
唯願恕量。除我此罪
國王誠心請求菩薩寬恕,顯示國王已願意放下王者的尊嚴,承認先前言行不當。這種懺悔不是單純因為受到責備,而是經過聽法與思惟,認識自己的見解有偏差。
真正的懺悔應包含慚愧、反省與改過。若只有口頭求恕,卻不願改變原先的貪著與行為,便難以使懺悔發揮調伏身心的作用。
爾時菩薩。熙怡微笑。報頻頭王。作如是言。善哉大王。如是如是。我以受王清淨懺悔。願王安樂。少病少惱。謹慎身心。更莫放逸。恒行善法。捨離非法。若如是者。王得安隱。多受吉利。
當時,菩薩面帶和悅的微笑,回答頻頭娑羅王,讚歎國王願意懺悔,並表示接受國王清淨真誠的懺悔。
菩薩接著祝願國王生活安樂,疾病較少,憂惱減輕。同時教導國王應當謹慎守護自己的身心,不要繼續放逸懈怠。
菩薩又勸國王經常實踐善法,遠離不合正法的行為。如果國王能夠如此謹慎修身、持續行善,便能得到安穩,增長種種吉祥善利。
菩薩並沒有停留在接受道歉,而是進一步指出,懺悔以後應如何生活,才能避免再次落入過失。
我以受王清淨懺悔。
菩薩以和悅的態度接受國王懺悔,沒有因國王先前的勸說而生起怨恨,也沒有使國王長久停留在自責之中。這表現出慈悲能夠接納真誠改過的人,使懺悔成為重新修善的開始。
接受懺悔並不是認為過失從未發生,而是肯定對方願意認錯、轉變與改正的善心。
謹慎身心。更莫放逸。
菩薩接受國王的懺悔後,首先提醒國王謹慎守護身心,不再放逸。因為過失往往從沒有覺察的念頭開始,若貪欲、瞋恚或愚癡生起時不加觀照,便容易再次表現在言語與行動中。
因此,懺悔之後必須持續保持正念,檢查自己的起心動念,才不會讓已經認識的錯誤一再重演。
恒行善法。捨離非法。若如是者。王得安隱。多受吉利。
菩薩不只勸國王停止錯誤,也要求國王持續行善、遠離不善。修行不是單純不做壞事,更要積極培養慈悲、持戒、誠實與利益眾生的善行。
國王若能在治理國家與日常生活中謹慎身心、依法行善,便能減少不善業造成的苦患,培養安穩與吉祥的因緣。這也是菩薩將懺悔轉為實際修行的方法。
是時菩薩。慰喻頻頭娑羅王心。法義說故。令其歡喜。勸請教示。顯說宣揚。從座而起。漸行餘處
當時,菩薩繼續以柔和的言語安慰頻頭娑羅王,使國王的心逐漸得到安定。
菩薩依照正法義理為國王說明,使國王聽聞後生起歡喜。菩薩又以勸勉、教導、開示與宣說等方式,使國王更加明白應當修習的善法。
完成這番法義教導以後,菩薩便從座位起身,逐漸離開原來的地方,繼續前往其他處所。
法義說故。令其歡喜。勸請教示。顯說宣揚。
菩薩以正法安慰國王,不只是使國王情緒平復,而是透過法義教導,使國王明白正確的修行方向,從懺悔中生起改過與行善的信心。
真正利益他人的開導,不應只使人一時感到舒適,更應幫助對方辨明善惡、認識過失,並願意實踐正法。
時頻頭王。即前頂禮菩薩二足。圍遶三匝。立地而住。面向菩薩。觀囑少時。即從彼處。迴還到宮。而有偈說 菩薩印可頻頭說 我得成道當度王 思惟大聖行喜歡 不覺從山還本國
當時,頻頭娑羅王走上前,恭敬頂禮菩薩的雙足,又圍繞菩薩三圈,以此表達深厚的敬意。
國王頂禮完畢後,仍站在原地,面向菩薩,注視片刻,不忍立刻離開。過了一會兒,國王才從菩薩所在之處返回王宮。
隨後偈頌總攝這段因緣:菩薩已經認可頻頭娑羅王所發的心願,並表示成道之後將度化國王。國王心中思惟菩薩的德行,充滿歡喜,不知不覺便從山中返回自己的國都。
這段偈頌不只是記錄國王歸宮,也說明國王已從原先勸菩薩接受世間享樂,轉為發願將來親近成佛的菩薩,接受正法教化。
即前頂禮菩薩二足。圍遶三匝。
國王以頂禮與繞行表達恭敬,顯示國王已真正尊重菩薩的修行志願。原本以王者身分勸留太子的國王,如今願意向出家求道者致敬,這是認識正法價值後的行為改變。
外在禮敬若能與內心謙卑、隨喜及依法實踐相應,便不只是形式,而能成為調伏我慢的修學方法。
菩薩印可頻頭說 我得成道當度王
偈頌說明菩薩認可國王的發願,並記述將來成道度化國王的因緣。國王曾經勸菩薩回到世間享樂,如今卻發願成為正法弟子,顯示善緣能因聽聞正法而轉變。
菩薩的慈悲沒有因先前的勸阻而改變,仍願在成道後利益國王。這也使國王對未來聞法生起信心。
思惟大聖行喜歡 不覺從山還本國
國王回想菩薩的修行德行,內心充滿歡喜,以致在思惟之間,不知不覺便從山林返回王宮。這種歡喜,不是因為獲得新的財物或王權,而是因為接觸菩薩的教法,並對未來求法生起善願。
當聞法帶來正確理解,心中便可能生起清淨的信心與法喜。這種歡喜若能進一步轉為實際修行,就能成為長久的善因緣。
《今日修行觀照》
頻頭娑羅王最值得我們學習的地方,不只是國王願意供養菩薩,更是國王能夠在聽聞正法後承認自己原先的判斷有誤,並真誠向菩薩懺悔。
生活中若發現自己曾以善意干擾別人的正當修行,或因貪著自身喜好而勸人放棄善法,應勇於重新檢查自己的想法。若確有過失,便以誠實與柔和的態度承認,不急於替自己辯解。
也可以為自己訂下一項能夠長久實踐的善願,例如每日固定念佛、誦經、觀照身心,或護持需要幫助的人。發願後,不只求願望美好,更要確認自己是否正在依願行動。
遇到他人真誠認錯時,也可學習菩薩和悅接受懺悔的態度,不以舊過反覆責難,而在適當情況下鼓勵對方改正。若自己曾經犯錯,則應依菩薩所教,謹慎身心、遠離放逸、恆行善法。
《慧照心得》
頻頭娑羅王與菩薩的這段因緣,使我深深體會,聽聞佛法最可貴的地方,是願意讓正法改變自己的見解。
國王原先認為,菩薩既然出生王族,就應享受富貴、接受王位。然而,聽完菩薩說明生老病死與離欲求道的意義後,國王逐漸明白,自己一直用世間享受衡量菩薩的選擇,反而沒有真正理解求解脫的價值。
國王能夠說出自己將離欲誤認為不淨、將染欲誤認為清淨,這樣的懺悔尤其令人省思。修行者若只願意看見別人的過失,卻不能承認自己的顛倒見解,即使聽聞許多法義,也不容易真正改變身心。
菩薩接受國王懺悔之後,並沒有再責難國王,而是勸國王謹慎身心、不再放逸、常行善法、捨離非法。這使我明白,真正的懺悔不是停留在自責之中,而是從此更加警覺自己的起心動念,努力將過失轉為精進的力量。
願自己在聞法時常保謙卑,不因固執自己的看法而錯失善緣;在發願時常懷真誠,不讓願力停留在言語;在懺悔時勇於改過,使每日身口意行逐漸與正法相應。也願所有共修法親,皆能親近善知識,聞法歡喜,持續精進。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛