← 返回上一頁閱讀原典
T0189・過去現在因果經

《過去現在因果經》卷二(3)〈太子觀眾生互相吞食・閻浮樹下慈悲入四禪〉

學僧 釋慧照

《過去現在因果經》卷二(3)〈太子觀眾生互相吞食・閻浮樹下慈悲入四禪〉

悉達太子雖然已經受灌頂,具備繼承王位的身分,但他的心並未因此沉迷於世間尊榮。

一次隨父王出遊,太子來到田間,看見眾生為了生存而互相吞食,心中生起深切悲憫。他在閻浮樹下靜坐思惟,遠離欲界愛,乃至進入第四禪。

白淨王尋得太子時,看見樹枝彎曲,樹蔭隨著太子而覆護其身,深感不可思議。然而,當他聽見太子憐憫眾生的心聲,又想起阿私陀仙人的預言,便更加擔憂太子將來出家。

爾時太子。啟王出遊。王即聽許。時王即與太子并諸群臣。前後導從。按行國界。次復前行。到王田所。即便止息。閻浮樹下。看諸耕人。爾時淨居天。化作壤蟲。烏隨啄之。太子見已。起慈悲心。眾生可愍。互相吞食。

當時,太子向白淨王請求出遊,國王立即答應。

白淨王帶著太子及群臣,在前後隨從的護衛下巡視國境。眾人繼續前行,來到國王的田地,便在閻浮樹下停留休息,觀看農人耕作。

這時,淨居天化作一隻土中的蟲,隨即有鳥前來啄食。

太子看見這個情景,心中生起慈悲,感受到眾生為了維持生命,卻又互相吞食的苦楚。

爾時淨居天。化作壤蟲。烏隨啄之。

淨居天化現為土中的蟲,使太子看見鳥啄食蟲的景象。

這個情景發生在農人耕作的田間,看似平常,卻使太子注意到生命彼此依存、又可能互相傷害的處境。

眾生為了求得生存,常在無明與業力牽引下承受種種苦惱。若只看見眼前的耕作景象,便容易忽略其中其他生命的遭遇。

太子見已。起慈悲心。眾生可愍。互相吞食。

太子看見鳥啄食蟲,沒有只將它視為自然發生的事情,而是深切感受到眾生互相吞食的痛苦。

這份悲憫不是單純對一隻蟲的憐惜,而是由眼前的生命處境,進一步關懷一切受苦眾生。

慈悲心的生起,往往從願意看見他人的苦開始。若只關心自己的安樂,便容易忽略眾生同樣希望離苦得安穩。

即便思惟。離欲界愛。如是乃至得四禪地。日光昕赫。樹為曲枝。隨蔭太子。爾時白淨王。四面推求。問覓太子。從人答曰。太子今在閻浮樹下。時王即便與諸群臣。往彼樹所。未至之間。遙見太子端坐思惟。又見彼樹曲蔭其軀深生奇特。

太子因為觀察眾生的痛苦,便進一步安住思惟,遠離欲界愛著,乃至進入第四禪的境界。

當時陽光十分強烈,閻浮樹的枝條卻彎曲下垂,樹蔭覆護著太子的身體。

白淨王四處尋找太子,向隨從詢問他的所在。隨從回答,太子正在閻浮樹下。

國王於是帶領群臣前往。還未走到樹下,便遠遠看見太子端正安坐、專心思惟,又看見樹枝彎曲,樹蔭遮護太子的身體,心中感到十分驚奇。

即便思惟。離欲界愛。如是乃至得四禪地。

太子看見眾生互相吞食,生起慈悲之後,隨即安住思惟,遠離欲界的愛著,乃至進入第四禪。

這顯示太子的悲憫並未停留在情緒上的難過,而是進一步成為深入禪觀的因緣。

慈悲使人願意關懷眾生,禪定則使散亂的心逐漸安住。若能以智慧觀察苦的因緣,便不只是隨著悲傷起伏,而能朝向真正離苦的道路修行。

日光昕赫。樹為曲枝。隨蔭太子。

陽光強烈照射時,閻浮樹的枝條卻彎曲,使樹蔭覆護太子的身體。

這是太子入禪時出現的殊勝景象。

然而,修行者不應只羨慕奇特瑞相,更應學習太子由慈悲觀察而安住禪定的心行。

遙見太子端坐思惟。又見彼樹曲蔭其軀深生奇特。

白淨王遠遠看見太子端坐思惟,又看見樹蔭隨著太子而覆護其身,因此深感驚奇。

國王親眼見到太子的殊勝境界,卻尚未明白太子內心正在思惟的眾生苦惱。

外在的安靜,可能只是暫時休息,也可能來自深刻的內心觀照。真正的禪修,不在外表姿勢,而在心是否遠離散亂與貪著。

時王即前執太子手問言。汝今何故在於此坐。太子答言。觀諸眾生。更相吞食。甚可傷愍。王聞此語。心生憂惱。慮其出家。宜急婚娉以悅其意。即便呼之。俱共還國。太子答言。願停於此。

白淨王走到太子身旁,握住太子的手,詢問他為什麼獨自坐在這裡。

太子回答,自己觀察到眾生互相吞食,感到十分悲傷與憐憫。

白淨王聽見這番話,心中生起憂慮,擔心太子因此萌生出家之志,便想盡快為太子安排婚事,使他對王宮生活產生歡喜與留戀。

國王隨即呼喚太子,希望他一同返回國都。

太子卻回答,希望繼續留在這裡。

時王即前執太子手問言。汝今何故在於此坐。

白淨王親自走到太子身旁,握住他的手,詢問獨坐的原因。

這個舉動表現出父親對孩子的關懷,也顯示國王尚不明白太子為何在此深入思惟。

關心他人時,願意先詢問對方的處境,比急於安排對方應該如何生活,更容易理解其真正需要。

太子答言。觀諸眾生。更相吞食。甚可傷愍。

太子向父王說明,自己是因為看見眾生互相吞食,才在樹下思惟。

這份悲憫並非只為自身遭遇而生,而是由眾生共同承受的苦,發起更深廣的關懷。

世間許多苦惱並不會直接發生在自己身上,但若能設身處地理解其他生命,也能逐漸拓展慈悲心。

王聞此語。心生憂惱。慮其出家。宜急婚娉以悅其意。

白淨王聽見太子的回答,並未因太子的慈悲與禪定而完全安心,反而更加擔憂他將來出家。

國王希望透過婚姻與王宮生活,使太子生起留戀,繼續承擔王室的責任。

這份憂慮來自父親對孩子的深厚感情,也包含對失去太子的恐懼。

親情本身並非過失,但若因害怕失去而執著安排他人的人生,便容易使關愛與束縛交織。

王聞其語。心即念言。彼阿私陀。往日所說。太子今者將如其言。王即流淚重喚還國。太子既見父王如此。即便隨從。歸於所止。王恐愁憂。不樂在家。更增妓女。而娛樂之

白淨王聽見太子希望繼續留在樹下,心中便想起阿私陀仙人先前的預言。

仙人曾說,太子具有殊勝的大人相,將來必定成就無上正覺。如今太子因眾生苦惱而生起慈悲,又能安住深定,使國王更加相信仙人的預言將會實現。

白淨王因此流下眼淚,再次呼喚太子返回國都。

太子看見父王如此悲傷,便順從他的心意,一同返回居所。

然而,白淨王仍然擔心太子憂愁,不喜歡留在王宮,於是增加歌舞伎女,希望以娛樂使太子歡喜。

彼阿私陀。往日所說。太子今者將如其言。

白淨王想起阿私陀仙人先前所說的預言,認為太子如今的心行,正逐漸朝向仙人所預見的方向發展。

太子的慈悲與禪定,使國王看見他不只是具有世間智慧與勇力,更具有超越王宮生活的修行志向。

然而,國王仍然難以放下對太子的牽掛。

王即流淚重喚還國。太子既見父王如此。即便隨從。歸於所止。

白淨王因擔憂失去太子而流淚,再次請他返回王宮。

太子看見父王悲傷,便暫時順從他的心意,一同回去。

這顯示太子雖然深切悲憫眾生,具有修道的志向,仍然體察父親當下的情感。

慈悲不只表現在對遠方眾生的關懷,也應落實於眼前親人的處境。

王恐愁憂。不樂在家。更增妓女。而娛樂之

白淨王擔心太子不喜歡王宮生活,便增加歌舞娛樂,希望使他留戀世間享樂。

然而,太子的憂念並非缺少娛樂,而是看見眾生受苦,生起尋求解脫的深切悲願。

外在享樂可以暫時轉移注意,卻不能真正解決生老病死與煩惱的根源。

《今日修行觀照》

悉達太子在田間看見鳥啄食蟲,沒有因為這是常見的景象便漠然忽略,而是深切感受到眾生互相吞食的苦,進一步安住思惟,乃至進入第四禪。

生活中也有許多容易被忽略的痛苦。

一頓飯、一件衣物、一項日常便利,背後可能涉及其他生命的付出與受苦。若能多一分留意,便有機會減少浪費、避免不必要的傷害,並以更柔和的態度對待身邊的人與動物。

慈悲不是只在看見重大苦難時才生起,而是願意在平凡生活中,認真看見每一個生命的苦。

太子因悲憫眾生而深入禪定,也提醒我們,慈悲不應只停留在一時的感動。

當心中因他人的痛苦而感到難過時,可以先安住呼吸,觀察自己的情緒,再思考眼前有哪些真正能夠減少痛苦的行動。

白淨王因害怕太子出家而悲傷,則提醒我們反省親情中的執著。關愛家人時,是否也願意理解對方真正重視的事情,而不只是希望對方符合自己的期待?

《慧照心得》

悉達太子在閻浮樹下看見眾生互相吞食,生起慈悲,隨即深入禪定。這段因緣使我感受到,菩薩的悲心並非只停留在憐憫的情緒,而是能夠引導身心走向更深的寂靜與智慧。

世間許多痛苦,我們未必能立即改變。但若因為無法完全改變,就選擇不看、不聞、不關心,慈悲心便難以增長。

太子由一隻蟲被鳥啄食,進一步思惟眾生共同承受的苦,這份由小見大的悲憫,值得我在修行中反覆學習。

真正的慈悲,是看見眾生受苦而不捨離;真正的禪修,是在悲憫之中安住清明,不被散亂與煩惱牽引。

白淨王看見太子安住禪定,卻因害怕失去而流淚,也使我反省世間親情的深厚與無常。

父母疼愛子女,希望他們平安幸福,是自然的情感。然而,若不能理解無常,便容易在深愛之中生起恐懼與執著。

太子體恤父王的悲傷,暫時隨他返回王宮,讓我看見菩薩的修行並不離開對眼前親人的柔和與關懷。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛