← 返回上一頁閱讀原典
T0187・方廣大莊嚴經

《方廣大莊嚴經》卷十(4)〈四天王與虛空諸天供養・地神讚金剛座菩提願〉

學僧 釋慧照

《方廣大莊嚴經》卷十(4)〈四天王與虛空諸天供養・地神讚金剛座菩提願〉

釋提桓因讚佛後,四大天王與天女以香花、天樂供養如來;虛空諸天又見無量菩薩莊嚴供佛。最後地神清淨菩提道場,讚歎佛陀堅固不退的菩提願,並願一切眾生同證無上覺。

佛告諸比丘。釋提桓因以如是等偈讚佛已。頭面禮足卻住一面。是時四大天王與諸天婇女。皆持薝波花婆利師等種種香花。奏天妓樂來詣佛所。供養佛已。說偈讚曰

佛陀告訴諸比丘,釋提桓因以偈讚歎如來後,頭面禮佛足,退立一旁。四大天王與諸天婇女隨即前來,手持薝波花、婆利師花等香花,奏起天上音樂,供養佛陀,再以偈頌讚佛。 皆持薝波花婆利師等種種香花。奏天妓樂來詣佛所。 四大天王以花香與音樂表達敬意,供養不只是莊嚴場面,更顯示對佛陀清淨功德的恭敬。

如來美音聲 能悅一切意 善行精進戒 心淨常微笑 令眾生愛樂 故我今頂禮 以彼微妙言 除眾生煩惱 能與無量樂 離罪心清淨 獲得無漏智 世間無與比 平等而不動 猶如須彌山 示現於世間 如蓮華出水

四大天王讚歎如來聲音美妙,能令眾生心生歡喜;佛陀善修精進與戒行,內心清淨,面容常帶微笑,使人樂於親近。如來以微妙法語除去眾生煩惱,帶來無量安樂,遠離罪過而證無漏智慧。佛陀平等不動,如須彌山堅固,又如蓮花出水而不染。 以彼微妙言 除眾生煩惱 能與無量樂 如來的語言不只悅耳,更能引導眾生辨明苦因、調伏煩惱。真正利益人的言語,應兼具真實、慈悲與適當時機。

平等而不動 猶如須彌山 示現於世間 如蓮華出水 須彌譬喻心不隨境動搖,蓮花譬喻身處世間而不被貪著污染。平等不是冷漠,而是不以愛憎偏私對待眾生。

佛告諸比丘。四天王讚歎佛已。頂禮圍遶卻住一面。是時虛空諸天。亦以種種香花寶蓋幢幡鈴網彌覆虛空。又出半身。各持種種寶珠瓔珞。供養如來。以偈讚曰

四天王讚佛完畢,頂禮繞佛,退立一旁。虛空諸天接著以香花、寶蓋、幢幡與鈴網布滿天空,並從虛空現出半身,各持寶珠與瓔珞供養如來,隨後宣說偈頌。 以種種香花寶蓋幢幡鈴網彌覆虛空。 供養之物遍滿虛空,顯示諸天對佛陀成道的廣大歡喜與恭敬。

我常處虛空 善惡悉皆睹 惟有如來身 清淨無諸過 又見菩薩眾 持種種寶臺 遍於虛空中 其數無有量

虛空天眾說,自己常住虛空,見到眾生善惡種種行為,唯有如來清淨無過。他們又見無量菩薩持著種種寶臺,遍滿虛空,數量不可計量。 我常處虛空 善惡悉皆睹 惟有如來身 清淨無諸過 善惡行為各有因果,佛陀已遠離煩惱與過失,故受諸天讚歎。修行人不能只求外表莊嚴,更要誠實照見自己的身口意。

又見菩薩眾 供養於如來 散彼微妙花 積滿大千界 又見菩薩眾 將無量供具 花鬘諸瓔珞 傘蓋及耳璫 花香極盈滿 悉皆無雜亂 如流歸大海 雲集遍虛空 如來受彼供 一切心平等

虛空諸天又見菩薩們向佛散花,花朵積滿大千世界;眾菩薩持花鬘、瓔珞、傘蓋、耳璫等無量供具,花香充滿虛空而井然不亂,如百川歸海、群雲聚集。如來平等接受所有供養,不起親疏高下之心。 散彼微妙花 積滿大千界 散花廣及大千世界,表達菩薩對如來的廣大恭敬。供養之心若與清淨願行相應,便不只是短暫的莊嚴。

如流歸大海 雲集遍虛空 如來受彼供 一切心平等 供養如河流歸海,從四方雲集;佛陀對一切供養者皆平等看待,不因珍寶多少而生分別。

佛告諸比丘。虛空天眾供養佛已。頂禮圍遶卻住一面。是時地神供養佛故。淨掃其地灑以香水。散以名花遍菩提場皆悉清淨。又以寶幔彌覆其上。即以偈頌讚歎如來

虛空天眾供養完畢,頂禮繞佛,退立一旁。地神為供養佛陀,親自清掃土地,灑上香水,散布名花,使整個菩提道場清淨莊嚴,又在上方張設寶幔,隨即以偈頌讚佛。 淨掃其地灑以香水。散以名花遍菩提場皆悉清淨。 地神以清掃、灑水與散花表達恭敬。清淨道場也使人聯想到修心:外在環境需要整理,內心的貪瞋癡更需要時常照顧。

如來坐是大千界 此為堅固金剛座 假使身肉盡乾銷 未得菩提終不起 如來不以神通力 我此所居當碎裂 見此諸來菩薩眾 我等今者咸安隱

地神讚歎如來安坐大千世界的堅固金剛座。菩薩昔日發願,即使身肉乾枯消盡,若未證得菩提,終不離座。地神又說,若如來不是以神通力護持,大地將難以承受而碎裂;如今見到前來的諸菩薩,地神等都感到安穩。 假使身肉盡乾銷 未得菩提終不起 菩薩以極堅固的誓願表明求道決心,不因艱難而退失。這是對菩提願力的讚歎,並非勸人傷害身體;日常修行仍須依智慧善護身心。

見此諸來菩薩眾 我等今者咸安隱 地神見到菩薩雲集,心生安穩。清淨修行不只利益自己,也能成為周遭眾生的安定因緣。

世尊此地經行故 三千世界並蒙光 佛光所至皆是塔 何況身居此成道 我所統領諸土地 并願世尊之所用 是諸佛子及聲聞 并所說法之功德 願令一切眾生等 皆證無上佛菩提

地神繼續讚歎:如來在此經行,三千大千世界都蒙受光明;佛光所照之處皆如塔廟般值得恭敬,更何況佛陀親自在此成道。地神願將所統領的一切土地供如來使用,並以佛弟子、聲聞及所說正法的功德,祝願一切眾生皆證無上佛菩提。 世尊此地經行故 三千世界並蒙光 佛光所至皆是塔 佛陀經行與放光,使廣大世界蒙受利益。光明不只顯示瑞相,也令人思惟正覺智慧能使眾生看見離苦之路。

我所統領諸土地 并願世尊之所用 地神願將所護土地奉獻如來,顯示供養不只是獻上物品,更是願意使資源成為弘法利生的助緣。

願令一切眾生等 皆證無上佛菩提 地神將讚佛與供養功德回向一切眾生,不只求自身福報,而是願所有有情同成無上覺。

佛告諸比丘。地神說此偈已。頂禮佛足合掌恭敬卻住一面

佛陀告訴諸比丘,地神說完偈頌,頂禮佛足,合掌恭敬,退立一旁。地神以恭敬行持結束讚佛,也使諸天供養的因緣圓滿。 頂禮佛足合掌恭敬卻住一面 地神禮佛後退立一旁,顯示恭敬不在一時言語,而在始終如一的身心態度。

《今日修行觀照》 四大天王讚歎佛陀言語微妙,虛空諸天讚歎如來平等受供,地神則以清掃道場與堅固願心供養佛陀。三種行持都能回到生活中檢視:說話是否使人少一分煩惱?接受他人善意時,是否因身分而有差別?發下的善願,是否遇到困難便輕易放棄? 清淨不是只在莊嚴道場中呈現,也在每一次說話、待人與守願的選擇中培養。 從一句柔和的話、一件不求回報的善事開始,練習以平等心對待親疏不同的人;遇到挫折時,依智慧調整方法,仍不放棄善願。

《慧照心得》 地神清掃菩提道場的情景,使我想到,供養不一定要從珍貴財物開始。願意整理一處共修環境、減少一句傷人的話、耐心照顧有緣的人,都可以成為恭敬三寶的實際行動。 佛陀安坐金剛座的堅固誓願,也提醒我:修行最怕的不是一時遇到困難,而是因困難便忘記初發的善心。若能以智慧守護願力,不躁進、不退縮,便能在平凡生活中逐漸積集善根。 願自己以清淨心行供養,以平等心待眾生,以堅固而柔和的願力走在菩提道上。 虛空諸天所讚歎的如來平等受供,尤其值得反省。人容易因對方身分、能力或親疏不同而生分別;若能看見每一分真誠善意,都值得尊重,心便能少一分傲慢。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛