← 返回上一頁閱讀原典
T0187・方廣大莊嚴經

《方廣大莊嚴經》卷一(7)〈諸天遍議王族優劣・八處王家皆不堪生〉

學僧 釋慧照

《方廣大莊嚴經》卷一(7)〈諸天遍議王族優劣・八處王家皆不堪生〉

菩薩觀察降生的時節、方所、國土與族姓之後,諸天接連提出八處王家,從財富、兵力、家世、德行與治國情形加以評議。每一處雖有可取之處,仍被指出不適合菩薩託生;討論也由此轉向真正應具備的家族德行。

或有天言。摩伽陀國毘提訶王。豪貴甚盛可生於彼。復有說言。菩薩不生於彼。何以故。其王父母俱不真正。憍慢卒暴善根微尟。無大福德不宜生彼 有天人推舉摩伽陀國的毘提訶王,理由是王家豪貴興盛;另一方則指出其父母不夠端正,國王憍慢急暴、善根微薄、福德不足,因此不宜託生。這是諸天對王家條件的評議,並非要以出身斷定一個人的修行可能。

憍慢卒暴善根微尟。 身分尊貴不能替代謙和與善根;急躁暴戾會損害德行。

或有天言。憍薩羅王種望殊勝。多有財寶象馬車乘吏民僮僕。可生於彼。復有說言。菩薩不生於彼。何以故。其王本是摩燈伽種。父母宗親悉皆鄙劣少信薄福。不宜生彼 接著有人提出憍薩羅王,稱其族望高、財寶多,象馬車乘、官吏人民與僮僕俱足;反對者則以王族出身、親族情況以及信心與福德不足為由,認為不宜。此處反映當時對家世的評價,不應將這些身分偏見視為今日判別眾生高下的標準。

少信薄福。不宜生彼 財物與人眾雖多,若欠缺信心與善行,便不能代表內在德行圓滿。

或有天言。彼犢子王種姓豪強。富樂熾盛好行惠施。可生於彼。復有說言。菩薩不生於彼。何以故。其王凡劣無大威德。暴戾可畏。母族卑下篡竊君位。不宜生彼 第三處是犢子王家。推舉者看重其種姓豪強、富樂興盛且樂於布施;另一方卻指出國王缺少威德,性情暴戾可畏,並提到其母族與取得王位的方式,因此否定此處。富有與布施值得分辨,若仍以暴力和恐懼待人,便不能稱為具足善德。

富樂熾盛好行惠施。 能施財物固然可貴,卻仍須檢視持戒、慈悲及待人的方式。

或有天言。毘耶離王尊貴富盛安隱快樂。無諸怨敵人民眾多。宮室苑園林泉花果。莊嚴綺麗猶若天宮。可生於彼。復有說言。菩薩不生於彼。何以故。其國土中諸離車子。不相敬順。各自稱尊。是故菩薩不宜生彼 第四處毘耶離王家富足安樂、沒有怨敵,人民眾多,宮苑、林泉與花果莊嚴如天宮。然而反對者指出國中離車子彼此不尊重,各自稱尊。外在繁榮與安穩,仍可能因內部爭競而失去和合。

不相敬順。各自稱尊。 人人爭著居上,容易使共同生活失去尊重與信任。

或有天言。勝光王有大威力。統御兵眾能破怨敵。可生於彼。復有說言菩薩不生於彼。何以故。其王剛強不修善業。是故菩薩不宜生彼 第五處是勝光王。有人讚其兵力強盛,能率軍擊敗敵人;反對者卻認為他性情剛強、不修善業,因此不適合。能制服外敵,不等於能調伏內心的貪瞋與驕慢。

其王剛強不修善業。 權力與武力若沒有善行引導,可能反而成為傷害的因緣。

或有天言。摩偷羅城王名善臂。勇猛安樂富貴自在。可生於彼。復有說言。菩薩不生於彼。何以故。其王本是邪見種族殘害無道。不宜生彼 第六處摩偷羅城的善臂王,勇猛、安樂而富貴自在,因而被推舉;另一方則指其家族持邪見、行為殘害無道,判為不宜。生活優裕或個人勇猛,不能彌補錯誤見解與傷害眾生的行為。

邪見種族殘害無道。 見解會影響行動;若不辨善惡,即使具足權勢,也可能造作苦因。

或有天言。般茶婆王都在象城。勤事勇健支體圓滿。人相具足能制怨敵。可生於彼。復有說言。菩薩不生於彼。何以故。其王閹官之人室家壞亂。雖有五男皆非其胤。不宜生彼 第七處是以象城為都的般茶婆王。推舉者稱他勤勉勇健、身相具足且能制伏敵人;反對者則以宮廷家室混亂、王子血緣爭議為由,認為不宜。這些是諸天對王室繼承條件的判斷,不能據此推廣為對個人身體狀況或家庭身分的貶抑。

勤事勇健支體圓滿。 勤勉與勇健是受稱讚的條件,但此處的爭論還涉及王家傳承是否安定。

或有天言。彌梯羅城莊嚴綺麗。王名善友。威伏諸王象馬四兵皆悉具足。珍寶無量樂聞正法。可生於彼。復有說言。菩薩不生於彼。何以故。其王雖有如是美事。年時衰暮無有力勢。復多子息。不宜生彼 最後有人推舉彌梯羅城善友王:城邑華美,國王威服諸王,象馬四兵俱全、珍寶無量,而且樂於聽聞正法。反對者承認這些長處,卻說國王年老勢衰、子息眾多,因此仍不宜。八處討論至此結束,下一段將轉向菩薩降生之家真正應具備的功德。

其王雖有如是美事。 評議者並未抹去善友王的優點,而是另就當時降生所需條件提出考量。

《今日修行觀照》 遇見有權勢、有財富或才華出眾的人,心是否立刻生起羨慕?聽見對方的缺點時,又是否急著否定整個人?諸天討論八處王家,正可用來觀察自己評價他人的習慣。比起急著下結論,更重要的是留心言行是否慈悲、正直,是否能使周圍的人安穩。

看人不只看外在成就,也不以出身與身分定其高下。

《慧照心得》 諸天一一舉出王家的榮耀與不足,使我想到,世間常把富貴、兵力、聲望當作可靠的依靠;然而權勢再大,也不能保證內心柔和、言行清淨。另一方面,古代對族姓、身分與家室的議論,也提醒我不可把他人的出身當成衡量人格的尺。真正值得學習的,是能否遠離憍慢、尊重他人、安住善法。

願少一分以貌取人與爭勝之心,多一分正見、謙和與慈悲。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛