← 返回上一頁閱讀原典
T0184・修行本起經

《修行本起經》卷二(6)〈瓶沙王勸太子還俗・菩薩宣說無常生死苦患〉

學僧 釋慧照

《修行本起經》卷二(6)〈瓶沙王勸太子還俗・菩薩宣說無常生死苦患〉

太子來到摩竭國,瓶沙王聞知其莊嚴威儀,親自前往探問。國王認為太子具足轉輪聖王之相,不應捨棄尊貴王位而隱居山林。太子卻從老病死苦、愛別離與善惡業報,說明世間安樂不能長久依靠,唯有斷除貪愛與愚癡,才能尋得真正安穩。

於是王與群臣。出詣道士。遙見太子光相殊妙。便問太子。是何神乎。太子答言。吾非神也。若非神者。從何國來。何所姓族。太子報言。吾出香山之東雪山之北。國名迦維。父名白淨。母名摩耶。瓶沙問言。將非悉達乎。答言。是也。

瓶沙王帶領群臣前往拜訪,遠遠看見太子光相莊嚴,便詢問他是否神人。太子回答自己不是神。國王接著詢問他的國土與家族,太子說明自己來自迦維國,父親是白淨王,母親是摩耶夫人。瓶沙王猜想眼前之人就是悉達太子,得到肯定的回答。

驚起禮足。太子生多奇異形相炳著。當君四天下為轉輪聖王。四海顒顒冀神寶至。何棄天位。自投山藪。必有異見。願聞其志。

瓶沙王驚訝起身,向太子禮拜。他認為太子出生時便具有種種殊勝相貌,將來應當統領四天下,成為轉輪聖王,受到天下人民仰望。如今卻捨棄尊貴地位,獨自進入山林,必定有不同於世人的見解,因此請太子說明出家的志向。

何棄天位。自投山藪。必有異見。願聞其志。

瓶沙王以世間尊榮衡量人生,難以理解太子為何放棄王位。然而,他沒有立即否定太子的選擇,而是願意詢問原因。

太子答言。以吾所見。天地人物。出生有死劇痛有三。老病死苦。不可得離。身為苦器。憂畏無量。若在尊寵。則有憍逸。貪求快意。天下被患。此吾所厭故欲入山。

太子回答,自己觀察天地間一切人物,只要有生,便不能避免死亡,其中老、病、死尤其令人痛苦。色身承受種種苦患與憂懼;若身居尊貴、備受寵愛,又容易生起驕慢,追逐感官享樂,甚至因貪求而使天下眾生受苦。正因看見這些過患,他才決定進入山林修道。

若在尊寵。則有憍逸。貪求快意。天下被患。

太子不只憂慮自己的老病死,也看見掌握權勢的人若放縱貪欲,可能使更多眾生受到傷害。富貴本身不是罪過,但若缺少智慧與自制,便容易成為增長煩惱的因緣。

諸耆長曰。夫老病死。自世之常。何獨預憂。乃棄美號。隱遁潛居。以勞其形。不亦難耶。

在場長者認為,老病死本是世間常有的事,何必提前憂慮?太子為此捨棄美好的名聲與尊位,隱居山林,使身體承受辛勞,似乎並不值得。

夫老病死。自世之常。何獨預憂。

長者知道老病死不可避免,卻認為既然人人如此,便不必特別思惟。太子所重視的,則是從共同的苦患中尋找止息苦因的方法。

於是太子。即說頌言 如令人在胎不為不淨 如令在淨不為不淨污 如令苦不為多無有數 假令如是誰不樂世者 如令人老形不若干變 如令善行者不為惡行 如令愛別離不為苦痛 假令如是誰不樂世者 如令病瘦無復有大畏 如令後世無有諸惡對 如令墮地獄無有苦痛 假令如是誰不樂世者

太子以偈頌回應長者:假使眾生在胎中與出生後都沒有不淨,世間沒有無數苦患;假使衰老不會使容貌形體變壞,善行不會轉為惡行,親愛分離也不會令人痛苦;假使疾病不再令人恐懼,後世沒有惡業相對,墮入地獄也沒有苦痛,那麼誰會不喜愛世間生活?

如令人老形不若干變 如令善行者不為惡行 如令愛別離不為苦痛 假令如是誰不樂世者

太子不是否認世間有令人歡喜的事物,而是指出其中伴隨著衰老、變壞與別離。若只看見眼前的快樂,不思惟背後的無常,便容易被貪愛束縛。

如令年少形不變壞者 如令所不可不以著心 如令死至時無有眾畏 假令如是誰不樂世者 如令愚癡不以為厚冥 如令瞋恚不為強怨家 如令五樂心不為染惡 假令如是誰不樂世者 如令不與諸癡人共居 如令眾癡法自遠離人 如令諸癡人無有思想 假令如是誰不樂世者

太子繼續說明:如果年少容貌不會敗壞,對不應貪著的事物不再執著,死亡到來時也沒有恐懼;如果愚癡不會遮蔽智慧,瞋恚不會成為強大的怨敵,五欲享樂不會染污人心;如果眾生不受愚癡之人與愚癡之法牽引,世間自然少了許多苦患。

如令愚癡不以為厚冥 如令瞋恚不為強怨家 如令五樂心不為染惡 假令如是誰不樂世者

愚癡使人不能辨別苦因,瞋恚使人與他人結怨,五欲貪著又使心反覆追逐。太子指出,真正使眾生難得安穩的,不只是身體衰敗,還有內心不斷增長的煩惱。

如令諸惡種不若干輩 如令諸惡盡滅自離人 如令諸惡念無有思想 假令如是誰不樂世者 如令世間惡為最尊上 如令惡行已滅不復生 如令諸惡行盡無有實 假令如是誰不樂世者 如令諸天食福常不動 如令世人壽命得常存 如令諸處所不為行趣 假令如是誰不樂世者 如令諸蔭蓋不為怨家 如令諸六入無有苦惱 如令一切世間為不苦 假令如是誰不樂世者

太子接著從種種惡念與惡行說起,假使惡的種類不再繁多,惡念自行止息,已滅的惡行不再生起,眾生便能遠離許多苦惱。即使是天人所享的福報,也會隨因緣變化;世人的壽命不能永久保存,生命仍隨業行流轉。若遮蔽智慧的煩惱不再成為怨敵,六根接觸境界也不再引發苦惱,世間才可能沒有這些苦患。

如令諸惡盡滅自離人 如令諸惡念無有思想 假令如是誰不樂世者

太子所重視的,不是只在外表上避免惡行,更希望連生起惡行的心念都能止息。若不觀察內心,煩惱便可能在因緣成熟時再次發作。

如令諸蔭蓋不為怨家 如令諸六入無有苦惱 如令一切世間為不苦 假令如是誰不樂世者

身心接觸外境時,若受到煩惱遮蔽,便容易生起愛取與苦惱。修行不是讓眼耳鼻舌身意失去作用,而是學習在接觸境界時保持正念,不隨貪愛奔馳。

於是如諸君言。不當預憂。使我為王。老到病至若當死時。寧有代我受此厄者不。如無有代。胡可勿憂。天下有慈父孝子。愛徹骨髓。至當死時不得相代。若此偽身。苦至之日。雖居高位。六親在側。如為盲人設燭。何益於無眼者。

太子反問長者:如果依照諸位的說法,不必提前憂慮老病死,那麼即使自己成為國王,當衰老、疾病與死亡到來時,是否有人能代替自己承受?既然無人能代,又怎能不思惟?即使慈父與孝子彼此深愛,死亡來臨時仍不能互相替代。若色身遭遇苦患,即使身居高位、六親圍繞,也如同為盲人點燈,不能使他因此看見。

老到病至若當死時。寧有代我受此厄者不。如無有代。胡可勿憂。

太子不是勸人沉溺於憂慮,而是提醒大家正視無人能代受的生命事實。既然老病死不能由他人替代,就應親自修習能面對苦、止息苦因的智慧。

雖居高位。六親在側。如為盲人設燭。何益於無眼者。

盲人即使身旁有燈,若眼根不能見色,仍無法因此看清道路。太子藉此說明,權位與親眷雖能提供世間幫助,卻不能代替一個人親自面對生死、開發智慧。

吾睹眾行。一切無常。皆化非真。榮少苦多。身非己有。世間虛無。難得久居。物生有死。事成有敗。安則有危。得則有亡。萬物紛擾。皆當歸空。

太子觀察一切有為造作都在變化,沒有永遠不變的實體。世間榮華短暫,苦患卻多;身體不能由自己完全主宰,世間境界也無法長久停留。有生便有死,有成便有敗,安穩可能轉為危難,得到的事物也終將失去。

物生有死。事成有敗。安則有危。得則有亡。

太子以相互對照的語句指出,世間事物都依條件而變化。若只希望得到而不願失去,只接受安穩而不能面對危難,便容易因執著而受苦。

精神無形。躁濁不明。行致死生之厄。非直一受而已也。但為貪愛。蔽在癡網。沒生死河。莫之能覺。故吾欲入山。一心思四空淨。度色滅恚。斷求念空。無所適莫。是將反其原而歸其本。始出其根。如我願得乃可大安。

太子進一步說明,眾生心識昏亂不明,隨所造業行經歷生死苦患,並非只有一次生命的苦樂。由於貪愛遮蔽智慧,眾生陷入愚癡之網,沉沒於生死長河而不自覺。因此他希望入山專心修習清淨禪定,超越色欲,止息瞋恚,斷除貪求與執取,使心不再偏愛或憎惡,從根本拔除生死苦因,獲得真正安穩。

但為貪愛。蔽在癡網。沒生死河。莫之能覺。

貪愛使人不斷追逐,愚癡使人看不清追逐所帶來的苦。若不認識內心的執取,即使生活條件改善,也可能繼續被煩惱牽引。

故吾欲入山。一心思四空淨。度色滅恚。斷求念空。無所適莫。是將反其原而歸其本。始出其根。如我願得乃可大安。

太子決意離開世間榮華,是為了專心修習清淨禪定,止息瞋恚與貪求。他希望的不只是暫時平靜,而是拔除使眾生反覆受苦的根本原因。

《今日修行觀照》

今天可以反省:當生活順遂、受到稱讚時,是否容易生起驕慢?當財物、健康或人際關係發生變化時,是否因執著而感到強烈不安?面對自己無法控制的事情,能否先安住正念,再以智慧作出適當選擇?

物生有死。事成有敗。安則有危。得則有亡。

每日選擇一件容易引起貪著或瞋恨的事情,觀察自己的起心動念。當執著生起時,不急著隨念行動,先安住呼吸,思惟此事依因緣而有,也必隨因緣變化。

《慧照心得》

瓶沙王看見太子的殊勝相貌,想到的是轉輪聖王的尊榮;太子看見世間生命,想到的卻是無人能代受的老病死苦。兩人所重視的不同,使我反省自己平日究竟把什麼當作人生最重要的事。

富貴、名聲與親情都有其珍貴之處,但若因此忘失無常,便容易將暫時的安樂誤認為究竟依靠。真正應當珍惜的,是尚能聞法、持戒、修定與觀慧的因緣。

老到病至若當死時。寧有代我受此厄者不。

這句反問提醒我,修行不能只依靠他人的勸勉與護持。師長可以教導,法親可以同行,但自己的貪瞋癡仍須親自觀察,自己的身口意仍須親自守護。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛