← 返回上一頁閱讀原典
T0178・前世三轉經

《前世三轉經》卷一(5)〈童子精進修禪得神通・刺身施血捨命救餓虎〉

學僧 釋慧照

《前世三轉經》卷一(5)〈童子精進修禪得神通・刺身施血捨命救餓虎〉

富家童子因見人民辛苦而發願出家,經過父母允許,終於進入山林修道。他遇見兩位已有神通的修道人,得知他們為利益人民而精勤禪修,便發起同樣的願心。後來童子修行超越二人,又遇見一隻飢餓的母虎,因不忍母虎傷害幼虎,生起極深的捨身悲願。

童子便至其所問。此間作何等。報言。我在此間露坐禪念道。用人民故作勤苦行。童子言。我亦當用人民故露坐禪念道。二道人言。善童子。即於大叢樹下坐禪。於中用人民故勤苦行道。即得五神通。精進踰於二道人。其人大聖上尊。

童子來到兩位修道人面前,詢問他們在此修習什麼。

道人回答,他們在露天靜坐,專心禪念修道,為了利益人民而勤苦修行。

童子聽後,表示自己也願意為人民修道,在露天靜坐禪修。兩位道人讚許他的志願。

於是童子在大樹下坐禪,以利益人民為修行發心,精進不懈,終於獲得五神通,修行精進更超越兩位道人,成為受到尊重的大修行者。

我在此間露坐禪念道。用人民故作勤苦行。

兩位道人說明,自己在山林修禪,不只是為了個人安樂,而是希望修行能夠利益人民。

這使童子明白,修道不必離開對眾生的關懷;身處寂靜之地,仍能以利他為發心。

我亦當用人民故露坐禪念道。

童子沒有只讚歎兩位道人的修行,而是立即發願效法,以利益人民為自己的修道方向。

他先前在市集中看見人民辛苦,如今把那份悲憫轉化為持續修行的動力。

即得五神通。精進踰於二道人。

童子精勤修習,獲得五神通,精進程度超越兩位先前已有修行成就的道人。

這裡強調他用功不懈,並非教人以神通高低衡量修行價值。神通與究竟解脫仍須分別理解。

其樹間有虎妊娠。諸道人法樹果自墮落者乃取食之。不從樹摘取也。諸道人共行求果蓏。便見妊娠虎。童子道人語兩道人言。此虎今不久當產。飢餓經日恐自噉其子。誰能持身食之者。彌勒菩薩言。我當持身食之。

修道人居住的樹林中,有一隻懷孕的母虎。

當時修道人遵守自己的生活規矩,只取自然掉落的樹果食用,不從樹上摘取。

有一天,眾人一同尋找果實,遇見那隻懷孕的母虎。

童子向兩位道人指出,母虎不久便要生產,若長時間沒有食物,恐怕會因飢餓而吃掉自己的幼虎。

他於是詢問,誰願意以自身救護母虎。

此時敘述彌勒菩薩回答,願意以自身布施。

諸道人法樹果自墮落者乃取食之。不從樹摘取也。

修道人只食用自然落下的果實,不主動摘取,顯示他們在山林生活中遵守一定的修行規矩。

修行不只是禪坐,也包含日常飲食與行動中的自我約束。

此虎今不久當產。飢餓經日恐自噉其子。

童子觀察母虎即將生產,又擔心牠長時間飢餓,可能傷害剛出生的幼虎。

他所憂慮的不只是母虎本身,也包括尚未出生、無力保護自己的幼小生命。

誰能持身食之者。彌勒菩薩言。我當持身食之。

面對母虎與幼虎的危難,童子提出捨身救護的問題,彌勒菩薩表示願意承擔。

這段問答展現修道人面對眾生危急時的悲憫,也為接下來的行動埋下因緣。

捨身救虎屬於佛陀所說的特殊本生事蹟,應著重理解慈悲願心,不將傷害自身視為一般修行方法。

採果還已見虎乳飢餓欲取其子噉之。其道人語兩道人言。虎已乳飢餓欲還噉其子。誰能持身食之。便共俱至餓虎所。虎開目張口向之。兩道人俱畏懼。便飛上虛空中。其一人言。道人卿之至誠如是也。屬者言。當持身食餓虎。今者何故飛上虛空也其一道人哀之淚出。左右顧視無所有。

眾人採集果實返回後,看見母虎已經生產,卻因極度飢餓而準備吃掉幼虎。

一位道人再次向另外兩人指出母虎的危急處境,詢問誰能以自身救護。

三人一同走近母虎。母虎睜開眼睛,張口朝向他們。

兩位道人見狀生起恐懼,立即飛到空中。

其中一人提起先前所說的捨身誓願,質問既然曾表示願意救虎,為何此時又飛到空中。

另一位道人悲傷流淚,四處張望,卻沒有找到可以立即救護母虎的東西。

虎已乳飢餓欲還噉其子。誰能持身食之。

母虎已經生產,先前擔憂的危險成為眼前事實。

幼虎剛出生便面臨生命威脅,母虎也因飢餓陷入危急。

虎開目張口向之。兩道人俱畏懼。便飛上虛空中。

母虎張口朝向眾人,兩位道人因恐懼而飛起。

即使已具神通,面對危險仍可能生起畏懼。這也提醒我們,特殊能力並不等於所有煩惱與恐懼都已止息。

屬者言。當持身食餓虎。今者何故飛上虛空也其一道人哀之淚出。

先前捨身的承諾與眼前畏懼的行動形成對照;另一位道人則因母虎的苦難而悲傷流淚。

發願時容易說出勇敢的話,真正遇到危難,才更能看見自己的心是否安定。

童子道人取利刀刺右臂流血。如是七處自刺。血入虎口中因飲之。便復自投身食餓虎則死。

童子道人見母虎飢餓、幼虎危急,便作出極端的捨身行動。

他以利刀刺傷右臂,又在身上刺傷七處,使血流入母虎口中。母虎飲血之後,童子再將自己的身體布施給母虎,因而命終。

這是三世本生故事中最深重的捨身情節之一。

童子從富家生活中見人民勞苦而發願出家,又在山林中為利益人民精進修禪,最後面對飢餓母虎,展現不忍眾生受苦的悲願。

這段行為屬於佛陀敘述的特殊菩薩本生因緣,不能當作一般人應模仿的修行方式。傷害自己的身體或犧牲生命,並不是日常護生所必須採取的方法。

血入虎口中因飲之。便復自投身食餓虎則死。

童子最終以生命救護母虎。這段敘述所呈現的是菩薩極深的悲願,而非鼓勵修行者以傷害自己證明慈悲。

今日若遇到飢餓、受傷或受困的動物,應尋求安全的救援方式,必要時聯繫專業救援人員,不讓自己或他人陷入危險。

《今日修行觀照》

童子起初因看見人民勞苦而發願修道,後來又因母虎飢餓而生起救護之心。他的修行始終沒有離開對眾生苦難的關懷。

今天面對受苦的人或動物,我是否願意主動了解情況,並在自己能力範圍內提供真正有益的幫助?

兩位道人雖有神通,面對母虎仍然恐懼。這也使我反省,自己平時所說的慈悲,遇到實際困難時,是否仍能保持清明?

慈悲需要願心,也需要智慧;真正護生,應盡力減少傷害,而不是增加新的危險。

《慧照心得》

童子修禪時,聽見兩位道人說自己為利益人民而勤苦修道,便發願效法。這讓我想到,修行若只求自己安定,卻對眾生苦難毫無關懷,慈悲願心便難以真正增長。

他精進修行,獲得五神通,卻沒有因此停留在個人的成就上。當他看見母虎即將生產,又擔心幼虎遭受傷害時,首先想到的仍是如何救護生命。

母虎生產後,危難真正出現。兩位道人因恐懼而飛向空中,讓我看見,修行境界與面對危難時的心念,仍須仔細觀察。

童子最後捨身救虎,展現極深的悲願。對今日的我們而言,最應學習的不是傷害身體,而是願意在眾生需要幫助時,不以冷漠回應。

修行的深度,不只在禪定與能力,更在能否以清淨悲心關懷眾生,並以智慧落實護生。

願自己修道不忘眾生,見苦願意伸手,遇到危險時保持正念,不以衝動代替慈悲,也不以畏懼作為漠視苦難的理由。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛