《太子須大拏經》卷一（13）〈曼坻預感二子有難・天帝化獅阻路尋兒〉
《太子須大拏經》卷一（13）〈曼坻預感二子有難・天帝化獅阻路尋兒〉
曼坻在山中採果時，忽然感到身體異常，擔心孩子出事，便急忙回家。天帝釋卻化作獅子擋住去路，直到帶走孩子的婆羅門走遠才讓她通行。曼坻回到草屋，遍尋兩個孩子不見，連平日嬉戲的水邊也找不到，便一再追問太子。太子沉默良久，終於說出施子的實情，曼坻悲痛欲絕。
母於山中左足下痒右目復[目*閏]兩乳汁出。母便自思惟。未嘗有是怪。當用此果為。宜歸視我子。得無有他。 曼坻在山中採果時，左腳底發癢、右眼跳動，兩乳又自然流出乳汁。她從未遇過這些徵象，心中不安，想到孩子可能有事，決定放下果實趕回家。 母於山中左足下痒右目復[目*閏]兩乳汁出。 曼坻察覺身體出現異常，因而掛念孩子。
宜歸視我子。得無有他。 她決定先回去看看孩子是否平安。
故便棄果而歸時第二忉利天王釋知太子以兒與人。恐妃敗其善心。便化作師子當道而蹲。 曼坻丟下採得的果實往回走。原典說忉利天王釋知道太子已將孩子施人，怕曼坻回來妨礙施願，便變作一頭獅子蹲在路中央，攔住她的去路。 恐妃敗其善心。 天帝釋擔心曼坻阻止太子施子。
便化作師子當道而蹲。 天帝釋化為獅子擋路。
妃語師子。卿是獸中王。我亦是人中王子共在山中。願小相避使得過去。我有二子皆尚幼小。朝來無所食。但望待我耳。師子知婆羅門去遠。乃起避道令妃得過。 曼坻對擋路的獅子說，牠是獸中王，自己也是人中王子之妻，大家同住山中，請牠讓路。她掛念兩個年幼孩子一早未吃東西，只等自己採果回去。獅子直到婆羅門走遠，才起身讓她通過。 我有二子皆尚幼小。 曼坻首先想到孩子年紀小，需要照護。
師子知婆羅門去遠。乃起避道令妃得過。 獅子待婆羅門走遠才讓路。
妃還見太子獨坐。不見兩兒。自至其草屋中索之不見。復至兒屋中覓之不見。至兒常所戲水邊。亦復不見。 曼坻回到太子住處，只見太子獨坐，卻不見兩個孩子。她先到自己的草屋尋找，再到孩子的草屋，最後到孩子平常玩水的地方，仍然找不到。 妃還見太子獨坐。不見兩兒。 她見到太子，卻沒有看到孩子。
至兒常所戲水邊。亦復不見。 連孩子平日玩耍的地方也空無一人。
但見與所戲禽獸獐鹿師子獼猴皆在。曼坻前自撲號呼。所戲池水為之空竭。 曼坻在水邊只看見過去陪孩子玩耍的獐鹿、獅子與獼猴，便撲倒哭喊。原典形容她的哀號令戲水的池塘也枯竭，以強烈的感應意象描寫失子之痛。 但見與所戲禽獸獐鹿師子獼猴皆在。 熟悉的動物仍在，兩個孩子卻不見了。
曼坻前自撲號呼。 她悲痛得撲倒在地，大聲呼喊。
曼坻便還至太子所。問太子兩兒為何所在。太子不應。 曼坻回到太子身邊，問兩個孩子究竟在哪裡，太子卻沒有回答。她已遍尋不見，最需要的是孩子去向的真相。 問太子兩兒為何所在。 曼坻直接詢問孩子的下落。
太子不應。 太子沒有回答母親的追問。
曼坻復言。兒遙見我持果走來。趣我[跳-兆+辟]地復起跳踉。呼言。阿母來歸見我。 曼坻想起孩子往常遠遠看見自己帶果回來，就會奔跑、跳躍著迎接，喊著母親回來了。她以熟悉的日常情景說明，今日孩子不在身邊是何等反常。 兒遙見我持果走來。 孩子平日看到母親帶果回來，便會迎上前。
呼言。阿母來歸見我。 孩子往常歡喜呼喚母親。
坐時皆在左右。見我身上有塵土即為我拂去之。今亦不見兒。兒亦不來附我為持與誰乎。今不見之我心摧裂。早語我處。莫令我發狂。 曼坻繼續說，孩子平常坐在她身邊，看到她身上有灰塵還會幫她拂去。如今孩子不來親近，她不知道被帶到哪裡，悲痛得心如碎裂，懇求太子快說實話，不要讓她急得發狂。 見我身上有塵土即為我拂去之。 孩子細心替母親拂去塵土。
早語我處。莫令我發狂。 曼坻迫切請太子說明孩子下落。
如是至三。太子不應。 曼坻反覆追問三次，太子仍然不回答。這一再重複的問答，表現她的焦急沒有得到安頓。 如是至三。太子不應。 母親連問三次，太子仍沉默。
曼抵益更愁毒言。不見兩兒尚復可耳。太子不應。益令我迷荒。 曼坻更加憂傷，說即使暫時看不到兩個孩子已經很苦，太子不回答更使她心神迷亂。直到此時，太子才準備說明孩子去向。 不見兩兒尚復可耳。太子不應。益令我迷荒。 曼坻認為太子的沉默使失子之苦更難忍受。
太子語言。鳩留國有一婆羅門來。從我乞兩兒便以與之。妃聞太子語。便感激[跳-兆+辟]地如太山崩。宛轉啼哭而不可止。 太子終於說，鳩留國有一位婆羅門前來向他索求兩個孩子，自己已把孩子交給對方。曼坻聽後悲痛得跌倒在地，如大山崩塌般哭泣不止。 鳩留國有一婆羅門來。從我乞兩兒便以與之。 太子說明自己已將孩子交給婆羅門。
宛轉啼哭而不可止。 曼坻知道真相後，悲痛難以止息。
《今日修行觀照》 曼坻一路尋子，反覆問太子孩子在哪裡。若有人正為親人的安危焦急，我是否能耐心聽見他的問題，清楚告知自己知道的情況？當我的選擇影響家人時，是否願意事先溝通，承擔後果？ 早語我處。莫令我發狂。 曼坻需要的不是空泛安慰，而是孩子去向的實情。
《慧照心得》 曼坻拋下果實趕回草屋，找遍孩子常去的地方，仍只見禽獸不見兒女。這段因緣使我想到，修行若只看見自己的願心，而不看見身邊人承擔的憂苦，慈悲便容易失去周全。太子的沉默與曼坻的追問，更提醒我在艱難處境中須學習如實溝通。 妃聞太子語。便感激[跳-兆+辟]地如太山崩。 曼坻聽聞真相後痛倒在地，讓我看見親情之苦並非一句道理便能平息。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛