《太子須大拏經》卷一(5)〈太子請願再施七日・散盡私財利益貧民〉
《太子須大拏經》卷一(5)〈太子請願再施七日・散盡私財利益貧民〉
太子奉父王之命將往檀特山,仍願在離國前再行七日布施。父王因國庫空虛與護國白象失去而拒絕,太子便分明提出只施自己的私財,不再動用國家財寶。宮中夫人為他求情,父王終於允許。七日之間,太子設食施寶,令前來求助的人民得益。這段因緣讓人看見願心如何在限制中尋找實行之路,也使布施與責任的界線更加清楚。
太子白王言。不敢違戾大王教令。願復布施七日展我微心。乃出國去。 太子首先答應不違背父王的命令,卻仍懇請在離國前再布施七日,以表達自己尚未完成的微薄心願。他並未在此否認父王的權威,也沒有說要永久留下,而是請求短暫寬限,之後依命離國。「展我微心」表現出他想把布施心願付諸行動的迫切。 願復布施七日展我微心。 太子以七日為限,表明希望在離開前完成施願。
乃出國去。 布施與離國並非兩個互相取消的承諾,太子願先施後行。
王言。正坐。汝布施太劇空我國藏失我卻敵之寶。故逐汝耳。不得復住布施七日。速疾出去不聽汝也。 父王說明逐太子的原因:他布施過於激烈,使國庫空虛,又失去了抵禦敵國的寶象。正因這些後果,父王不准他再停留七日,催促他立即離開。「正坐」承接前因,指出流放是因先前施象與動用國藏所致。父王的拒絕,並非單純厭惡布施,而是擔憂國家資源與安全。 汝布施太劇空我國藏失我卻敵之寶。 父王把國庫空虛和護國白象失去並列為處置原因。
不得復住布施七日。 父王起初不許太子留下繼續布施。
太子白王言。不敢違戾大王教令。今我自有私財。願得布施盡之乃去。不敢復煩國家財寶。 太子再次表示不敢違背父王教令,並提出新的辦法:自己還有私人財物,願將它們布施完畢再離去,不再勞煩國家財寶。與先前使用國庫珍寶相比,這次他明確區分自己的財產與國家資源。這一轉變值得留意:願心沒有退失,實行方式卻有所調整。 今我自有私財。 太子指出這次要施的是自己的財物。
不敢復煩國家財寶。 他承諾不再動用國家的財寶。
二萬夫人共詣王所。請留太子布施七日乃令出國。王即聽之。 宮中二萬夫人一同前往父王面前,請求讓太子留下七日布施,期滿再令他出國。父王接受這項請求。她們並非代替太子作決定,而是以共同請願促成父王重新考慮。太子先提出使用私財的方案,宮中夫人再代為懇求,終於使父王允許七日之期。 二萬夫人共詣王所。 宮中夫人共同向國王求情。
請留太子布施七日乃令出國。 她們所求的是先施七日,然後依命離國。
太子便使左右普告四遠。其有欲得財物者。悉詣宮門隨所欲得。 得到父王允許後,太子立刻命左右向遠方廣為宣告:凡想取得財物的人,都可以來宮門求取。此時的布施已不是私下的想法,而有通知、集合與發放的安排。「四遠」指出消息傳向各地;「宮門」則是受施者前來的地點。太子珍惜有限的七日,將願心轉為可讓人民參與的行動。 太子便使左右普告四遠。 太子安排人員向四方傳達消息。
悉詣宮門隨所欲得。 有需要的人被邀請到宮門領取資財。
人有財物不可常保。會當壞散。 「人有財物不可常保,會當壞散」點出布施背後的無常觀。財物無論多麼珍貴,都不能永遠保有;終有散失、損壞或與人分離之時。太子在將離國的時刻施出私財,正與這一觀照相應。不過,了知無常不等於隨意耗盡維生所需,更不等於可以處分不屬於自己的資源。 人有財物不可常保。 財物無法永久由人掌握。
會當壞散。 有形資財終將變動散失。
四方人民皆來詣門。太子為設飯食。施與珍寶恣意而去。七日財盡。貧者得富萬民歡樂 四方人民聽聞消息,都來到宮門。太子為他們準備飯食,又施與珍寶,讓受施者依所需領取後離去。七日期滿,太子的財物布施完畢;原典以貧者得富、萬民歡樂,記述這次布施帶來的喜悅。太子先前說要把私財施盡,此處正是其承諾的完成,也為下一段離國前與妻子商議的因緣作準備。 太子為設飯食。 太子不只給予珍寶,也先供應前來者的飲食。
七日財盡。貧者得富萬民歡樂 七日之內私財施盡,原典敘述受施人民的歡樂。
《今日修行觀照》 太子遭到流放,仍希望完成布施;父王擔心國藏與國防,最初堅決拒絕。當太子提出只使用私財,事情才出現轉圜。今日若我想捐助或幫助他人,是否先分清自己的財物、家庭共同資源與受託保管的物品?遇到不同意見時,能否耐心說明、重新調整,而不是以善意為由要求所有人配合? 今我自有私財。 真正可貴的不只是願意施捨,更是願意對自己能支配的資源負責。
《慧照心得》 太子明知自己即將離國,仍珍惜最後七日行施的機會。讓我感受最深的,是他第二次向父王請求時,不再要求使用國藏,而是說自己還有私財。修學布施若只強調捨得,卻沒有看清財物的歸屬與眾人的責任,善念也可能使別人受苦。 人有財物不可常保。會當壞散。 財物終會散失,我願學習在擁有時善加使用,不因慳惜而錯失助人的機會;也願學習不把別人的承擔當成自己行善的資糧。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛