← 返回上一頁閱讀原典
T0161・長壽王經

《長壽王經》卷一(3)〈長壽王臨終戒子・莫以殺害報復父仇〉

學僧 釋慧照

《長壽王經》卷一(3)〈長壽王臨終戒子・莫以殺害報復父仇〉

長壽王為了避免兩國交戰,寧願捨棄國土;又因不忍遠來求助的婆羅門空手而歸,隨他前往領取賞金,最終落入貪王手中。面對即將到來的死亡,長壽王仍不以怨恨回應迫害。他最牽掛的,是太子長生可能因父親被殺而生起報復之心,因此在臨終之際留下慈悲的教誨,寧願自己受害,也不願兒子再造殺業。

貪王於是。乃使人於四街道頭燒殺長壽王。王故群臣白貪王曰。此臣等故君。今當就終歿之罪。願得為設微具以遣送之。貪王聽之。群臣具饌哽咽臨之。人民觀者皆言。王枉死。郭邑草野莫不呼天

貪王得到長壽王之後,命人在四方街道交會之處將他燒死。

長壽王過去的群臣向貪王請求,說長壽王是他們從前侍奉的君主,如今即將遭受死刑,希望能準備少許供食,為他作最後的送別。

貪王允許群臣的請求。群臣備辦飲食,來到長壽王面前,悲傷得哽咽哭泣。

圍觀的人民都說長壽王是冤枉被殺。城郭、鄉邑與郊野之間,無不有人悲痛呼天。

願得為設微具以遣送之。

群臣雖然無法阻止貪王殺害長壽王,仍希望在他生命最後的時刻,以微薄的供養表達敬重與哀傷。

他們沒有因國家易主,便完全忘記昔日君王的仁德。

人民觀者皆言。王枉死。郭邑草野莫不呼天

長壽王以仁慈治理國家,不願因爭奪國土而殺害人民,如今卻遭受貪王處死。人民知道他受到冤屈,因而悲痛不已。

長壽王雖然失去王位,昔日護民的仁德仍留在人民心中。

太子長生時出在道邊。聽聞人語知父為貪王所得。乃佯擔樵出於市賣之。間鬧人中當父前住。觀見父當死心中悲痛。父見長生恐其瞋恚為父報怨。父乃仰天太息曰。

太子長生當時來到道路旁,聽見人們談論,才知道父親已被貪王捉住。

他便假裝成販賣柴木的人,挑著柴進入市場,混在人群之中,來到父親面前。

長生親眼看見父親即將被處死,內心極為悲痛。

長壽王也看見了太子。他最擔憂的,是長生因父親遭受迫害而生起瞋恨,將來為了報仇而殺害他人。

因此,長壽王仰望天空,深深嘆息,準備向兒子留下最後的教誨。

觀見父當死心中悲痛。

長生親眼見到父親即將遭受殺害,悲傷之情自然深重。

面對至親受害,痛苦與憤怒容易同時生起。若不能覺察自己的心,悲傷便可能逐漸轉成報復的念頭。

父見長生恐其瞋恚為父報怨。

長壽王即將失去生命,心中仍牽掛兒子未來的善惡行為。

他知道,若長生因父仇而殺害貪王,便會使怨恨延續,自己也不願見到兒子因此造下殺業。

夫為人子欲為至孝。使汝父死而不恨慎。莫為汝父報怨也。即汝父樂死而不憂。若違父言行殺他人者。即令汝父死有餘恨。長生不忍見其父死。因還入山。長壽王遂就燒死之誅

長壽王向太子說明,身為兒子,如果希望實踐最深的孝道,就應使父親即使面對死亡,也不必懷著怨恨與憂慮。

他懇切叮囑長生,不要為了替父親報仇而殺害他人。只要兒子不造報復之業,自己便能安然面對死亡,不再為兒子的未來憂心。

長壽王又說,如果長生違背父親的教誨,因報仇而殺害他人,即使自己已經死去,也會留下深深的遺憾。

長生不忍親眼看見父親被處死,於是返回山中。

長壽王最終遭受火刑而死。

夫為人子欲為至孝。使汝父死而不恨慎。莫為汝父報怨也。

長壽王將孝道與不殺生連結起來。他不希望兒子以殺害仇人的方式表達孝心,而是希望兒子守護慈悲,不讓父親的死亡成為另一場殺戮的起點。

孝順不只是順從親人的情感,也包括不因親情而失去對善惡的辨別。

即汝父樂死而不憂。

長壽王面對死亡,仍將兒子能否守護善行看得極為重要。

只要長生不因父仇而造殺業,他便能放下對兒子的憂慮。

這份心意不是對迫害者的惡行表示認同,而是不願再以新的傷害延續仇怨。

若違父言行殺他人者。即令汝父死有餘恨。

長壽王最不願見到的,是長生為了替父親報仇,反而使自己背負殺害他人的罪業。

他寧可承受自身的苦難,也希望兒子保有清淨的善心。

長生不忍見其父死。因還入山。長壽王遂就燒死之誅

長生因悲傷而離開,長壽王則遭受貪王的殺害。

長壽王雖然未能保全自己的生命,卻在臨終之前留下不以怨報怨的教誨。這份教誨將成為長生日後面對復仇機會時的重要抉擇依據。

《今日修行觀照》

生活中受到委屈、誤解或傷害時,心中難免生起不平。有時自己受到冒犯,尚且容易憤怒;若看見親人受害,更可能急於替對方討回公道。

長壽王臨終時,卻沒有要求兒子為自己報復。他深知兒子若隨瞋恨行事,將使原有的痛苦延伸成新的傷害。

莫為汝父報怨也。

這句教誨提醒我們,面對傷害時,應先辨明保護自己、尋求公正與報復傷人的差別。

不以怨報怨,並不表示必須容忍持續的侵害。遇到不公,可以採取正當、安全的方法保護生命、制止傷害,卻不應讓報復之心主導行為。

當心中生起強烈瞋恨時,可以暫緩言語與行動,先觀察自己是否只想使對方承受同樣的痛苦。

《慧照心得》

長壽王即將被處死時,仍然擔憂太子長生因悲傷而生起報復之心。這份慈悲,使我看見菩薩修行並不是只在安穩時說慈悲,而是在自身遭受重大苦難時,仍願守護眾生不造惡業。

長壽王原本可以要求兒子記住父仇,但他選擇留下完全不同的教誨。

他不願長生為了孝順父親,反而走上殺害他人的道路。

莫為汝父報怨也。

這句話使我反省,自己有時面對不公平的事情,是否也會把討回公道與發洩瞋恨混在一起。

受到委屈時,心中可能希望對方知道自己的痛苦;但若進一步希望對方受到傷害,便已經偏離了慈悲。

長壽王並未否認自己遭受的冤屈,也沒有說貪王的行為是正確的。他只是清楚知道,若讓兒子以殺害回應殺害,便會使苦難繼續延伸。

這使我明白,忍辱不是壓抑一切感受,也不是對不善行為失去辨別,而是在苦難之中仍不放棄正見,不讓瞋恨決定自己的行為。

長生當時悲痛難忍,返回山中。父親留下的話,是否能真正止息他心中的怨恨,仍需要經過日後的考驗。

修行也是如此。聽聞善法時,往往知道不應瞋恨;但當境界真正現前,是否還能憶念教誨、守護身口意,才是需要用心實踐的地方。

學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛