《大乘悲分陀利經》卷第一（5）〈蓮華世界廣大量壽・月上如來正法授記〉
《大乘悲分陀利經》卷第一（5）〈蓮華世界廣大量壽・月上如來正法授記〉
前面世尊已說蓮華世界晝夜、法音與菩薩清淨生活，寶照明菩薩於此再問世界究竟有多廣大。世尊回答，蓮華世界極其廣闊，菩薩遍滿其中；蓮華上如來壽命三十中劫，滅度後正法住世十中劫，彼土菩薩壽命四十中劫。寶照明菩薩又追問：在蓮華上如來尚未成佛以前，這個世界叫什麼名字？佛由此說出「栴檀世界」，也把法義帶向下一段月上如來與虛空印菩薩的久遠因緣。
爾時寶照明菩薩白佛言。世尊。彼蓮華世界大小云何。蓮華上如來昨夜成阿耨多羅三藐三菩提。幾時住世而般涅槃。彼世界中菩薩摩訶薩幾時住世。
「爾時」承接世尊前面對蓮華世界的說明。寶照明菩薩繼續向佛請問三件事：蓮華世界究竟有多大？蓮華上如來昨夜才成就阿耨多羅三藐三菩提，將住世多久才般涅槃？彼世界中的菩薩摩訶薩又能住世多久？
蓮華上如來昨夜成阿耨多羅三藐三菩提。幾時住世而般涅槃。
前文剛說蓮華上如來「昨夜」成佛，寶照明菩薩立即進一步請問住世與涅槃。成佛、住世、涅槃，在他的發問中形成完整的時間次第。
佛告善男子。彼蓮華世界所有一切眾生。若比丘比丘尼優婆塞優婆夷。若天若龍夜叉乾闥婆阿修羅迦樓羅緊那羅摩睺羅伽。皆是菩薩。
佛先回答彼世界眾生的情形。無論比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷，或天、龍、夜叉、乾闥婆、阿修羅、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅伽，全部都是菩薩。
所有一切眾生。若比丘比丘尼優婆塞優婆夷。若天若龍夜叉乾闥婆阿修羅迦樓羅緊那羅摩睺羅伽。皆是菩薩。
經文逐一列出不同眾類，最後以「皆是菩薩」收攝。蓮華世界之所以清淨，不只是環境殊勝，其中所有眾生也都已行於菩薩道。
彼世界廣大。東西八十四百千由旬。南北八十四百千由旬。蓮華上如來壽三十中劫。般涅槃後正法住世十中劫。彼諸菩薩壽四十中劫。
世尊接著回答世界大小與壽量。蓮華世界東西八十四百千由旬，南北也是八十四百千由旬。
蓮華上如來住世壽命三十中劫；般涅槃之後，正法繼續住世十中劫；彼世界諸菩薩的壽命則為四十中劫。
蓮華上如來壽三十中劫。般涅槃後正法住世十中劫。
佛身住世有其時限，而如來般涅槃後，正法仍繼續住世十中劫。佛的色身雖示現涅槃，法的利益並沒有隨之立即消失。
彼諸菩薩壽四十中劫。
彼土菩薩壽四十中劫，與前面所說沒有老病、中夭、死苦的清淨國土相互呼應。長久壽命使菩薩具有廣大的修學與聞法因緣。
善男子。蓮華世界中所有菩薩。於其中間無有命終。除一生補處菩薩。其餘菩薩從蓮華世界命終。生他佛土無佛法處。於中勸化無量眾生。令住阿耨多羅三藐三菩提。
佛進一步說，蓮華世界中的菩薩，在這段期間沒有命終；一生補處菩薩另有其因緣。其餘菩薩若從蓮華世界命終，便生到其他佛土中沒有佛法的地方，在那裡勸化無量眾生，使眾生安住於阿耨多羅三藐三菩提。
生他佛土無佛法處。於中勸化無量眾生。令住阿耨多羅三藐三菩提。
菩薩從清淨的蓮華世界命終後，卻前往「無佛法處」。這不是只求自己永遠安住清淨安樂，而是走向缺乏佛法的地方，勸化無量眾生發無上菩提心。
爾時寶照明菩薩白佛言。世尊。彼世界何故名蓮華。佛告善男子。彼世界中。所有一切眾生皆從蓮華化生。以是故名蓮華世界。
寶照明菩薩又問：為什麼這個世界名為「蓮華」？
佛回答，因為彼世界所有一切眾生，都是從蓮華化生，所以稱為「蓮華世界」。
所有一切眾生皆從蓮華化生。以是故名蓮華世界。
這裡直接解釋世界名稱的由來，不需要另作推測：因眾生皆從蓮華化生，所以世界名為蓮華。
爾時寶照明菩薩白佛言。世尊。彼世界中。蓮華上如來未出世時。名何世界。佛告善男子。蓮華世界先名栴檀。國土莊嚴眾生清淨。皆不如今。
寶照明菩薩再問：在蓮華上如來尚未出世以前，這個世界叫什麼名字？
佛告訴他，蓮華世界先前名為「栴檀」。當時同樣有國土莊嚴與眾生清淨，但「皆不如今」，都不如現在蓮華世界的情形。
蓮華世界先名栴檀。國土莊嚴眾生清淨。皆不如今。
栴檀世界原本已經莊嚴，眾生也清淨，但佛仍說「皆不如今」。這一句使經文從現在的蓮華世界轉向它過去的歷史，也為後面月上如來出世的因緣開門。
《今日修行觀照》
今天可以問自己：我從佛法得到的安定與利益，有沒有開始流向別人？不一定要講很多法，也可以從少說傷人的話、多做一件善事、在別人困難時給予適當幫助開始。
於中勸化無量眾生。令住阿耨多羅三藐三菩提。
菩薩甚至前往沒有佛法之處利益眾生。這提醒我們，修行不能只選擇讓自己舒服的地方；有時真正的菩薩行，就在需要耐心、慈悲與承擔的地方。
《慧照心得》
讀到蓮華世界的菩薩從清淨佛土命終後，反而生到「無佛法處」，我覺得這一句把菩薩心說得很清楚。若只從自己的安樂來看，當然會希望一直留在最清淨、最殊勝的地方；但菩薩想到的是哪裡還有人沒有聞法，哪裡還需要有人去勸發菩提心。
生他佛土無佛法處。
修行若只讓我愈來愈想避開所有麻煩，也許還要再看看自己的發心。清淨應該使心更有力量，不是更不能接觸眾生。自己安定一點，就多一點能力陪伴別人；自己懂得一點正法，就更謹慎地把正確的方向傳出去。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛