《悲華經》卷第十(10)〈東方菩薩奉華來供・諸佛讚歎釋迦功德〉
《悲華經》卷第十(10)〈東方菩薩奉華來供・諸佛讚歎釋迦功德〉
無垢功德光明王佛讚歎釋迦如來四法殊勝後,親自取月光無垢淨華,交付羅[目*侯]電、火光明二位菩薩,遣往娑婆世界供養釋迦牟尼佛。兩位菩薩依教而行,來到佛前奉華、問訊,並轉述彼佛對釋迦如來功德的讚歎。隨後,東方其他世界的無量諸佛也各遣菩薩來到娑婆,供養、問訊、讚歎。這段經文所顯出的,不只是十方諸佛彼此供養,更是諸佛共同印證釋迦如來因地大願與果地功德的不可思議。
爾時無垢功德光明王佛。取月光無垢淨華。與羅[目*侯]電火光明二菩薩。善男子。汝等今持此華。往娑婆世界。供養釋迦牟尼如來應正遍知。并持我聲問訊彼佛。起居輕利氣力安不。少病少惱教化眾生不生疲惓。
這時無垢功德光明王佛取出月光無垢淨華,交給羅[目*侯]電、火光明二位菩薩,囑咐他們持華前往娑婆世界,供養釋迦牟尼如來應正遍知;同時代自己問訊釋迦如來,起居是否輕利、氣力是否安穩,是否少病少惱,以及教化眾生是否不生疲倦。
汝等今持此華。往娑婆世界。供養釋迦牟尼如來應正遍知。
前面對釋迦如來的讚歎,在此化為具體供養。無垢功德光明王佛不是只有稱揚功德,更遣菩薩持珍貴妙華親往娑婆。
少病少惱教化眾生不生疲惓。
問訊不只關心如來身體是否少病少惱,也特別問「教化眾生不生疲惓」。這一句把關懷直接放在長遠利生之行上。
爾時二菩薩白佛言。世尊。我等今當承佛神力。往彼世界。即於佛前頭面禮足右遶三匝。於彼世界忽然不現。須臾之間至娑婆世界釋迦牟尼佛所。到已頭面禮足右遶三匝。以月光無垢淨華供養於佛。作如是言。世尊。東方去此八十九億諸佛世界。有世界名善華。彼中有佛號無垢功德光明王如來。今現在為諸菩薩說大乘法。
二位菩薩稟白佛陀,自己將承佛神力前往娑婆世界。說完便在佛前頭面禮足、右繞三匝,隨即從善華世界隱沒,頃刻間來到娑婆世界釋迦牟尼佛所在之處。抵達後,他們同樣頭面禮足、右繞三匝,再以月光無垢淨華供養佛陀,並說明東方八十九億諸佛世界之外,有善華世界,其中無垢功德光明王如來現在正為諸菩薩宣說大乘法。
我等今當承佛神力。往彼世界。
二位菩薩雖具功德神通,仍明白表示自己是「承佛神力」而行。能力愈大,並沒有因此把功德全部歸在自己身上。
到已頭面禮足右遶三匝。以月光無垢淨華供養於佛。
二位菩薩到達娑婆後,先禮敬、右繞,再奉上妙華供養。從受命到抵達,整個過程都以恭敬心完成。
彼佛世尊問訊如來起居輕利氣力安不。少病少惱教化眾生不生疲惓。以此妙華供養世尊。復稱讚言。善哉世尊。於此娑婆世界五濁惡世。成阿耨多羅三藐三菩提。能以無量無邊方便。調伏無量無邊眾生。令住三乘。復能成就如是大願。
二位菩薩代無垢功德光明王佛問訊釋迦如來起居、氣力、病惱以及教化眾生是否疲倦,並奉上妙華供養。接著轉述讚歎:釋迦如來能在娑婆世界五濁惡世成就無上正等正覺,又以無量無邊方便調伏無量無邊眾生,使他們安住三乘,並成就如此廣大的誓願。
於此娑婆世界五濁惡世。成阿耨多羅三藐三菩提。
讚歎特別指出「五濁惡世」。釋迦如來的殊勝,不只是成佛,更是在煩惱深重、眾生難調的世界成就佛道而不捨眾生。
能以無量無邊方便。調伏無量無邊眾生。令住三乘。
眾生無量,根機也無量,所以如來方便同樣無量。雖然方法不同,結果仍是使眾生依相應根機安住三乘,逐步走向解脫。
復能成就如是大願。
前面一再說明釋迦如來因地發願無量,此處由他方佛再次讚歎其大願已經成就。因地所願,經長遠菩薩行,終於在果地顯現。
善男子。彼二菩薩說是語已。即於佛前得種種三昧。善男子。如是東方復有無量無邊阿僧祇等諸佛。各各遣二菩薩來至我所。供養恭敬尊重讚歎。問訊於我。皆亦如是。善男子。如是東方無量諸佛。皆遣諸菩薩稱讚於我。
佛告訴寂意菩薩,羅[目*侯]電、火光明二位菩薩說完這些話後,就在佛前得到種種三昧。不只是善華世界,東方還有無量無邊阿僧祇等諸佛,各自遣二位菩薩來到釋迦如來所在之處,供養、恭敬、尊重、讚歎並問訊,情形也都如此。佛最後總結:東方無量諸佛,都遣菩薩前來稱讚自己。
彼二菩薩說是語已。即於佛前得種種三昧。
二位菩薩奉命前來供養、問訊、讚佛,在完成使命之後,又於釋迦如來前得到種種三昧。奉行佛命、供養聞法的過程,也成為自身道業增長的因緣。
各各遣二菩薩來至我所。供養恭敬尊重讚歎。問訊於我。皆亦如是。
從一尊佛遣使,擴展到東方無量無邊諸佛皆遣菩薩前來。供養、恭敬、尊重、讚歎與問訊相續出現,顯示釋迦如來的功德受到他方諸佛共同稱揚。
如是東方無量諸佛。皆遣諸菩薩稱讚於我。
這一句為東方諸佛遣使作總結。前面先以善華世界作具體示現,最後再推廣到東方無量諸佛,使讚歎之義遍及無量世界。
《今日修行觀照》
我們讚歎佛菩薩時,很容易只說功德不可思議,卻忘了進一步問:這份功德,我今天能學哪一點?
能以無量無邊方便。調伏無量無邊眾生。令住三乘。復能成就如是大願。
今天可以選一件最實際的事來做:對不同的人少一點強求,多一點觀察根機;對自己已發的善願,少一點口號,多完成一個具體行動。
《慧照心得》
讀到東方無量諸佛都遣菩薩來讚歎釋迦如來,我最深的感受不是榮耀,而是釋迦如來在五濁惡世中不捨眾生的願到底有多深。眾生難調,所以方便無量;眾生根機不同,所以令住三乘;而這一切,都是久遠大願一步一步實踐而來。
於此娑婆世界五濁惡世。成阿耨多羅三藐三菩提。
我們正是在娑婆世界學佛。環境不圓滿、眾生煩惱重,反而更應憶念本師釋迦牟尼佛為何選擇在此成佛、教化。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛