《六度集經》卷第八(10)〈摩調王見白髮知無常捨國・四等五戒十善相承千世〉
(八七)摩調王經 聞如是。一時眾祐在無夷國。坐于樹下。顏華[韙-是+光][韙-是+光]。有踰紫金。欣然而笑。口光五色。當時見者靡不踊豫。咸共歎曰。真所謂天中天者也。
佛在無夷國時,坐在樹下,容顏光明盛美,勝過紫金。佛欣然而笑,口中放出五色光明。當時看見的人無不歡喜踊躍,共同讚歎,這才是真正所說的天中之天。
欣然而笑。口光五色。
佛的微笑伴隨五色光明,並非無因而現。後面阿難立即請問,佛也明白說明此次微笑正要因眾生而興起法教。
阿難整服稽首而曰。眾祐之笑。必欲濟度眾生之冥也。眾祐曰。善哉實如爾云。吾不虛笑。即興法也。爾欲知笑意不乎。阿難對曰。飢渴聖典誡無飽足也。
阿難整理衣服,向佛稽首請問。他見佛微笑,想到佛必定是要救濟眾生的愚冥。佛讚歎他所說正確,明白告訴阿難,自己的微笑不是無緣無故,而是將要由此興起法教,並問阿難是否想知道微笑的意義。阿難回答,自己對聖者教典的渴求如飢如渴,從來沒有滿足的時候。
吾不虛笑。即興法也。
佛明說此次微笑有所因緣,將由此說法。阿難也因善於請問,使大眾得以聽聞後面的摩調王宿世因緣。
飢渴聖典誡無飽足也。
阿難以飢渴形容求法之心。身體飢渴會急切尋求飲食,真正重法的人對正法也不以已聞少分便自滿,而願意不斷聽聞、受持、思惟。
眾祐曰。昔有聖王。名曰摩調。時為飛行皇帝典四天下。心正行平。民無竊怨。慈悲喜護。意如帝釋。時民之壽八萬歲也。
佛說,過去曾有一位聖王名叫摩調,是統領四天下的飛行皇帝。他內心正直,施政公平,人民沒有暗中怨恨;又以慈、悲、喜、護之心對待眾生,其心德如帝釋一般。當時人民的壽命有八萬歲。
心正行平。民無竊怨。慈悲喜護。
摩調王先正自己的心,施政又能公平,因此人民沒有隱藏的怨恨。慈、悲、喜、護也不是只作個人內修,而實際進入治理人民的行為。
帝有七寶。紫金轉輪。飛行白象。紺色神馬。明月神珠。玉女聖妻。主寶聖臣。典兵聖臣。帝有千子。端正仁靖。明於往古。預知未然。有識之類靡不敬慕。
摩調王具足七寶:紫金轉輪、能飛行的白象、紺色神馬、明月神珠、玉女聖妻、掌理寶藏的聖臣,以及統領軍兵的聖臣。王又有一千名兒子,個個端正、仁厚安靜,能明白往古,也能預知未來。有識眾生無不敬仰愛慕。
有識之類靡不敬慕。
摩調王具足王者七寶與千子,福德威勢極盛。然而後面真正使他決定離開王位的,只是一根白髮。世間所有盛大福報,都不能使人免於無常。
帝欲遊觀東西南北。意適存念。金輪處前。隨意所之。七寶皆然。飛導聖王。天龍善神靡不防衛。散眾寶華。稱壽無量。
摩調王想遊觀東、西、南、北,只要心中起念,金輪便出現在前,隨著他的心意前往;其餘七寶也都如此,飛行引導聖王。天、龍與善神無不守護,又散下種種寶華,祝願聖王壽命無量。
散眾寶華。稱壽無量。
眾神雖為王祝願無量壽,摩調王後來仍從白髮看見衰老死亡必至。祝福可以表達敬愛,卻不能使有為之身真正超越無常。
帝敕近臣主巾櫛者。爾其見吾頭髮生白即當以聞。夫髮白色毀死之明證。吾欲捐穢世流俗之役。就清淨淡泊之行。近臣如命。
摩調王事先命令身邊掌管梳洗的近臣,只要看見自己頭上生出白髮,就立即報告。因為白髮與容色衰退,是死亡逐漸逼近的明顯證據。王已經決定,一旦見到這個徵兆,便要捨離世俗染污與繁重事務,轉向清淨淡泊的修行。近臣依命奉行。
夫髮白色毀死之明證。
摩調王沒有把白髮只當作外貌變化,而把它視為生命正在走向衰老死亡的證明。真正的無常觀,就是從自己身上正在發生的變化,知道死亡並不遙遠。
吾欲捐穢世流俗之役。就清淨淡泊之行。
他早已為無常作好準備:白髮一現,就要放下王者世務,轉入清淨淡泊之行。不是等死亡逼到眼前才想到修行,而是預先決定如何面對生命的衰變。
後見髮白。即以上聞。帝心欣然。召太子曰。吾頭生白。白者無常之證信矣。不宜散念於無益之世。今立爾為帝典四天下。臣民繫命于爾。爾其愍之。法若吾行。可免惡道。
後來近臣果然看見白髮,立即向王稟報。摩調王知道後不但沒有悲傷,反而心生歡喜,隨即召來太子。他告訴太子,自己的頭髮已經變白,白髮正是無常可信的證明;生命既已如此變化,就不應再把心念散亂在無益的世事上。如今把帝位交給太子,統領四天下,臣民的生命安危都繫在太子身上,應當憐愍他們,依照自己原來的正法而行,便可以遠離惡道。
白者無常之證信矣。不宜散念於無益之世。
摩調王真正重視的不是白髮本身,而是它證明時間正在流逝。既知無常,就不願再讓有限心力散失於沒有真實利益的事情。
臣民繫命于爾。爾其愍之。
王位不是只帶來尊榮,還承擔人民生命安危。摩調王交位時首先囑咐太子憐愍臣民,使治理建立在慈愍而不是權勢之上。
髮白棄國必作沙門。立子之教四等五戒十善為先。明教適畢。即捐國土。於此廬地樹下。除鬚髮著法服作沙門。
摩調王以白髮出現作為捨國出家的時機,並確定自己一定要成為沙門。他教導繼位的兒子,以四等心、五戒與十善作為最重要的依循。教誡說完,便真正捨棄國土,在這片廬地的樹下剃除鬚髮,穿上法服,成為沙門。
立子之教四等五戒十善為先。
摩調王留下的治國根本,不只是制度與權力,而是四等、五戒、十善。慈悲喜護使心不害眾生,五戒守住重要行為界線,十善更從身、口、意遠離不善,使接續王位的人有明確的善法可依。
即捐國土。於此廬地樹下。除鬚髮著法服作沙門。
他不是只談無常,也不是只說將來有一天會出家。交代完太子後,立即放下四天下的王位,剃髮著法服。由見無常到實際捨離,知與行沒有停在兩處。
群臣黎庶哀慕[跳-兆+辟]踊。悲哭感結。摩調法王子孫相繼千八十四世。聖皇正法末後欲虧。
群臣與百姓因摩調王捨國出家而哀傷思慕,[跳-兆+辟]踊悲哭,心中感傷鬱結。摩調法王的子孫此後相繼為王,共延續一千零八十四世。到了最後,聖王所傳的正法逐漸將要衰微。
摩調法王子孫相繼千八十四世。
摩調王交付給兒子的善法並沒有只維持一代,而由子孫相續千八十四世。善的教化若有人承接,影響可以遠遠超過一個人的生命。
聖皇正法末後欲虧。
即使延續千八十四世,到了末後仍有衰微之時。世間善法若只依過去建立而無人繼續實行,也會逐漸失去力量。
《今日修行觀照》
摩調王統領四天下,七寶具足,又有千子,天龍善神守護,甚至為他散花祝願「壽無量」。可是他真正等待的,卻是一根白髮。
因為他知道,再大的福報也不能取消無常。
白髮真的出現時,他沒有恐慌,反而「心欣然」。這不是因為衰老值得高興,而是自己早已知道這一天一定會來,也早已決定到了這一天應該做什麼。
面對無常最有力量的方式,不是假裝它不會來,而是在它來以前,就把生命方向想清楚。
我們未必要等到白髮才修行。一次生病、一次離別、體力的改變,甚至一天又一天過去,都在告訴我們同一件事:可以使用的時間正在減少。
摩調王因此說:「不宜散念於無益之世。」
這句很適合每天拿來照看自己。今天花掉的時間,有多少真正值得?多少心力耗在生氣、比較、反覆想別人的一句話?多少時間明知可以聞法、念佛、行善、陪伴父母,卻總想著改天再做?
知道時間有限,不是催促自己焦慮,而是不要再把珍貴生命交給無益的事。
摩調王離開以前,也沒有只顧自己的出離。他先把臣民交託給太子,教他以四等、五戒、十善為先。自己要走,也把善法留下。
這也是一種責任。真正的捨離,不是把應負的責任突然丟給別人,而是把能交代的交代好,把正確方向留下,再走自己應走的路。
《慧照心得》
摩調王最使人深思的,不是他擁有多少,而是他明明擁有那麼多,仍然知道什麼不能留下。
四天下不能留下,七寶不能留下,千子不能替他免除衰老,天龍善神也不能使白髮永遠不生。
所以他很早就告訴近臣:看到白髮,一定要告訴我。
一般人可能怕看見衰老的證據,他卻主動等待它。因為那不是羞恥,而是一封提醒自己履行決定的信。
真正可怕的不是白髮出現,而是白髮已經出現,心仍以為自己還有無限的明天。
我們常常不是不知道無常,而是把無常放在別人身上。看到別人生病,知道生命無常;聽到別人往生,也知道生命無常。可是回到自己,仍把重要的善事一延再延。
摩調王沒有延。
近臣一報白髮,他立刻召太子,把人民託付清楚,把四等、五戒、十善交代清楚,然後真正捨國出家。
這份果斷來自他早已想清楚:什麼只是暫時擁有,什麼才值得用生命去完成。
修行若等到一切事情都處理完才開始,世間的事情永遠不會真正處理完。
但摩調王也沒有以修行之名逃避責任。他先想到「臣民繫命于爾。爾其愍之」,再離開王位。能放下與能負責,在他身上並不衝突。
更深一層看,他留下的不是王位本身,而是善法。子孫能相承千八十四世,正因最初所交代的是四等、五戒、十善。
人最後能真正留給後人的,也許不是自己曾經擁有多少,而是自己曾經怎樣做人,讓後來的人知道什麼值得守住。
願我等常念無常而不放逸,於有限身命中遠離無益散念,珍惜聞法修善之時;對父母眷屬、同行法親與一切有緣眾生,盡己所能行慈行善。願四等心增長,五戒清淨,十善堅固,臨於衰老病死,心不迷亂,正念現前。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛