《增壹阿含經》卷第五十(2)之1〈婆陀比丘尼憶無數宿命而笑・昔供毘婆尸佛願生女人身〉
婆陀比丘尼與五百比丘尼遊化舍衛城時,獨自在閑靜處結跏趺坐,繫念在前,憶起無數過去宿命,因見自己往昔所受諸身而發笑。五百比丘尼前來詢問,她便從九十一劫前毘婆尸如來出世時說起:當時自己是一位容貌端正的童子,因見眾人只注目一位美貌婦人,便起願求未來生為女人。童子以寶華供養毘婆尸佛七日七夜,發願後命終生三十三天,果然得女人身,並以天壽、天色、天樂、天威福、天自在五事勝過諸天女。諸天子因爭求此天女,各以偈頌表達欲念深重,最後由最尊天子所得。
(二) 聞如是 一時。佛在舍衛國祇樹給孤獨園。與大比丘眾五百人俱 爾時。舍衛城內有比丘尼名曰婆陀。將五百比丘尼於彼遊化。時。婆陀比丘尼在閑靜之處。而自思惟。結加趺坐。繫念在前。自憶無數宿命之事。復自笑。有比丘尼遙見婆陀比丘尼笑。見已。便往至比丘尼所。今婆陀比丘尼獨在樹下而笑。將有何緣
佛當時住在舍衛國祇樹給孤獨園,與五百大比丘同住。舍衛城內有一位名叫婆陀的比丘尼,帶領五百比丘尼在當地遊化。
婆陀獨自在閑靜處思惟,結跏趺坐,攝持心念於前。就在定中,她憶起無數過去世所經歷的宿命之事,並因此發笑。
有一位比丘尼遠遠看見婆陀獨自在樹下而笑,心中生疑,不知道她為何如此,便前去探問其中因緣。
結加趺坐。繫念在前。自憶無數宿命之事。復自笑。
婆陀的笑不是無因而起,而是在正身繫念之中憶起無數宿世,看見自己過去生死中的種種因緣後而笑。後面她會親自說明,這笑與自己過去無智發願、反覆求女人身的經歷有關。
時。五百比丘尼即相將至婆陀比丘尼所。頭面禮足。爾時。五百比丘尼白婆陀曰。有何因緣獨坐樹下而笑耶 爾時。婆陀比丘尼告五百比丘尼曰。我向者在此樹下自憶無數宿命之事。復見昔日所經歷身。死此生彼。皆悉觀見 時。五百比丘尼復白言。唯願當說曩昔之緣
五百比丘尼得知婆陀獨自在樹下而笑,便一同來到她面前,向她頭面禮足,請問究竟有何因緣。
婆陀沒有含糊帶過,而是直接說明:自己剛才在樹下憶念無數宿命,看見從前所經歷的一個又一個身分,從這裡死去、又在別處出生,這些生死往來都清楚看見。
五百比丘尼聽後,希望她把過去的因緣詳細說出,因此再次請問「唯願當說曩昔之緣」。
復見昔日所經歷身。死此生彼。皆悉觀見
宿命所見不是只記得零散往事,而是看見生命如何從一處死亡,又在另一處受生。這一句把生死流轉直接呈現為一世接一世的相續。
時。婆陀比丘尼告五百比丘尼曰。過去久遠九十一劫有佛出世。名曰毘婆尸如來.至真.等正覺.明行成為.善逝.世間解.無上士.道法御.天人師。號佛.眾祐。出現於世。爾時。世界名槃頭摩。人民熾盛不可稱計。爾時。如來遊彼國界。將十六萬八千比丘眾。前後圍繞而為說法。時佛名號流布四遠。毘婆尸佛者眾相具足。是一切人良祐福田。
婆陀從極久遠的九十一劫以前說起。當時有毘婆尸如來出現於世,具足如來、至真、等正覺等德號。
那時世界名為槃頭摩,人口非常興盛,多到難以計數。毘婆尸如來在國中遊化,隨行有十六萬八千比丘,前後圍繞,佛為大眾說法。
毘婆尸佛的名聲傳播四方,具足諸相,是世間眾生殊勝的福田。
過去久遠九十一劫有佛出世。名曰毘婆尸如來
婆陀所追憶的因緣跨越九十一劫,顯示她現在所說的並非今生近事,而是極久遠以前已經種下的願與業。
毘婆尸佛者眾相具足。是一切人良祐福田。
毘婆尸佛具足德相,是眾生修福的殊勝福田。正因供養對境殊勝,童子後來七日七夜供佛所成的福業也極為深厚;但福業如何成熟,仍與自己所發之願相連。
爾時。彼國界中有童子名曰梵天。顏貌端正。世之希有 時。彼童子手執寶蓋而行諸街巷中。時有居士婦亦復端正。亦從此道行。眾人皆共觀看。時童子便作是念。我今亦復端正。手執寶蓋。眾人皆不觀視我身。此諸人民皆共觀此女人。我今要當作方便。使人觀視我。
當時國中有一位童子名叫梵天,本身容貌已十分端正,世間少有。
有一天,他手持寶蓋走在街道上,同一條路上又有一位容貌端正的居士婦經過。眾人的目光全都轉向那位婦人,沒有注意童子。
童子因此生起比較心:自己同樣容貌端正,又手持寶蓋,眾人卻不看自己,反而都注視這名女子。於是他決定想辦法,使將來的人也都注目自己。
眾人皆不觀視我身。此諸人民皆共觀此女人。
這一念清楚顯示他的動機來自比較與求他人注目。不是因見女人身有何出離功德,而是因羨慕眾人對美貌女子的注視。
我今要當作方便。使人觀視我。
願心尚未發起之前,求取的方向已經很明白:希望自己成為眾人注視的對象。後面的供佛與發願,正是建立在這一念希求之上。
時彼童子即出彼城。往至毘婆尸佛所。手執寶華。供養七日七夜。亦作誓願。設當毘婆尸佛有此神足。有此神力。是世間.天上福田。持此功德。使我將來之世作女人身。人民見之莫不喜踊
童子離開城中,前往毘婆尸佛所在之處,手持寶華,連續七日七夜供養如來。
供養之後,他又正式發願:若毘婆尸佛確有如此神足與神力,確實是世間與天上的殊勝福田,願以這次供養所成的功德,使自己未來世生為女人,而且凡見到自己的人都歡喜踊躍。
這裡同時具備三件事:殊勝福田、持續供養,以及明確發願。後面所得果報,也依這些因緣成熟。
手執寶華。供養七日七夜。
供養持續七日七夜,不是一時隨意而作,顯示童子確實投入深厚福業。
持此功德。使我將來之世作女人身。人民見之莫不喜踊
供養本身是善業,但童子把功德導向「未來作女人身、令人見而歡喜」的願望。福德沒有直接導向出離,而是依他的願心成熟為後世殊勝色身與天福。
爾時。彼童子七日七夜供養彼佛已。隨命長短。後便生三十三天。於彼作女人身。極為端正。玉女中第一。以五事功德勝彼天女。云何為五。所謂天壽.天色.天樂.天威福.天自在。
童子完成七日七夜供佛後,隨著這一生壽命長短而命終,之後投生三十三天。
先前所發的願在此成熟:他在天界成為女人,而且容貌極為端正,在玉女之中居第一。
不只色貌殊勝,她還以五種功德超過其他天女:天壽較勝、天色較勝、天樂較勝、天威福較勝、天自在較勝。
後便生三十三天。於彼作女人身。極為端正。玉女中第一。
童子先前願求「將來之世作女人身」,如今果然受生為天女;又願眾人見之歡喜,所得色貌也極為殊勝。願與業在後世相應成熟。
天壽.天色.天樂.天威福.天自在
經中不是只說她長得美,而是列出五種天福:壽命、色貌、快樂、威福、自在皆勝其他天女。這正顯示供養佛的福德極大,但其果仍屬天界有為福報。
時三十三天見已。各自說曰。此天女者。極為殊妙。無與等者。其中或有天子作是說。此天女我應得以為天后。各相競爭。時大天王說曰。汝等勿共鬥訟。其中能說極妙法者。便以此天女與之作婦
三十三天眾見到這位天女,都認為她極為殊妙,沒有可以相比的人。
其中有些天子便認為,自己應該得到她作為天后,因此彼此競爭。大天王見諸天爭奪,便叫他們不要鬥訟,改以說偈作為判定:誰能說出最巧妙的偈,就把天女給他作妻。
童子當初希望「人民見之莫不喜踊」,如今在天界所得的確是眾天注目與競求,但這份果報也同時引發諸天之間的欲念與爭競。
此天女者。極為殊妙。無與等者。
所求的「受人注目」已經實現,而且程度遠超人間。但被眾人注目並不等於解脫,反而成為他人欲念生起的對境。
此天女我應得以為天后。各相競爭。
色貌福報帶來眾天競逐,也顯示欲樂之中自然伴隨佔有與爭奪。越是被貪愛的境界,越可能成為鬥諍之因。
爾時。有一天子便說斯偈 若起若復坐 寤寐無有歡 設我眠睡時 然後乃無欲
爾時。復有天子而說斯偈 汝今故為樂 於眠無念想 我今興欲念 如似打戰鼓
第一位天子以偈說,自己無論起身或坐著,醒著時都不能得到真正安穩;只有進入睡眠之後,欲念暫時不起,才能稍得停止。
第二位天子卻說,前一位還算有樂,因為睡著時至少沒有念想;自己欲念一生起,就像戰鼓被擊打一樣,聲勢強烈,心無法安靜。
寤寐無有歡。設我眠睡時。然後乃無欲
第一位天子的欲念已使清醒時難得歡樂,只有睡眠時暫時不起。欲帶來的不是單純快樂,而是持續擾動。
我今興欲念。如似打戰鼓
第二位以戰鼓譬喻欲念猛烈而急迫。戰鼓一響,催動人投入戰鬥;欲念一起,也同樣推動心向所貪境界奔去。
爾時。復有天子而說斯偈 設復打戰鼓 猶有休息時 我欲馳速疾 如水流不停
爾時。復有天子而說斯偈 如水漂大木 猶有休息時 我恒思想欲 如殺象不眴
第三位天子認為,即使戰鼓不停敲打,終究還會有停止的時候;自己的欲念卻像急流之水,一直奔馳不停。
第四位又說,即使大水漂流巨木,有時尚且可能停住;自己的心卻恆常思念欲境,如同殺象時目不轉睛,念念緊盯所欲之境。
每一位天子都說自己的欲念比前一位更急、更久、更難止息。
我欲馳速疾。如水流不停
流水不斷向前,正像欲念一個接一個推動心識。欲若沒有智慧觀照,很少會因「已經想過一次」就自然止息,反而容易愈想愈強。
我恒思想欲。如殺象不眴
「恒思想欲」指出欲念已成持續專注。心被所欲境界占滿,像獵殺大象時眼睛緊盯目標,不肯稍離。
爾時。諸天中最尊天子與諸天人而說斯偈 汝等猶閑暇 各能說斯偈 我今不自知 為存為亡乎 爾時。諸天人白彼天子曰。善哉。天子。所說偈者極為清妙。今日此天女奉貢天王。爾時。天女即入天王宮。
最後,諸天之中最尊的天子說:你們還有餘暇能夠一一作偈形容自己的欲念;自己卻被欲念逼迫到連是生存還是死亡都不能自知。
諸天聽後,認為這首偈最為清妙,便一致稱讚。於是依先前約定,把這位天女奉給天王,天女也因此進入天王宮中。
我今不自知。為存為亡乎
欲念強烈到連自己是存是亡都不能辨明,已不是自在享樂,而是心被欲完全支配。最受眾人羨慕的天界色欲,在此反而被描寫成最強烈的逼迫。
今日此天女奉貢天王。爾時。天女即入天王宮。
童子當初願求受人注目,如今果報圓熟,成為諸天競相欲求的天女,最後入天王宮。所願確實成熟,但這仍是在欲界天中的因緣,不是出生死的結果。
《今日修行觀照》
婆陀回憶自己極久遠以前的一念,最初只是看見眾人都注視一位美貌婦人,心裡生出比較:「為什麼大家不看我?」
這樣的心,在今天其實非常常見。別人得到稱讚、受到關注、比自己受歡迎,心裡就想證明自己也可以;看到別人的外貌、財富、名聲、生活受到羨慕,也容易希望自己成為同樣的人。
真正需要警覺的,不只是欲望很強時,而是最初那一念比較與羨慕正在悄悄替未來決定方向。
童子做的是善事:七日七夜供佛。福德也真實成熟:生三十三天、色貌殊勝、五種天福超勝諸天女。但因願心只求女人身與眾人喜愛,福德便朝這個方向結果。
所以修善之後,回向十分重要。今日布施、誦經、念佛、供佛時,可以問自己:我究竟只是希望生活順利、受人喜愛、得到更多福報,還是願這些善根幫助自己離貪、離癡、增長智慧、走向解脫?
《慧照心得》
婆陀後來為什麼會笑,從這一段已經可以看出端倪。當年只是因為別人都看那位女子、不看自己,便生起一個願:我要讓眾人將來都喜歡看我。
善業很大,願力也明確,所以果報真的來了。她生在三十三天,成為最殊勝的天女,眾天子爭相欲得。
可是諸天所說的偈,沒有一首在形容真正的自在快樂,反而一首比一首顯示欲念如何逼迫身心:像戰鼓、像急流、像緊盯獵物,到最後甚至「不自知為存為亡」。
人最怕的不是願望沒有實現,而是用很大的福德,把一個缺乏智慧的願望實現了。
所以修行不能只會求,也要學會審察所求。福報是好的,但福報若只拿來滿足欲望,仍然走不出生死;供佛是殊勝的,但供佛若只回向色身與欲樂,所得仍然是有漏之果。
願我等每次修善,都不忘把願心轉向正法;不只求受人歡迎,更願心離貪著;不只求世間福報,更願增長智慧;不只求下一生更好,更願斷除使自己不斷受生的愛取。願所修一切善根,皆成為趣向菩提與解脫之因。
學僧 釋慧照 頂禮十方一切諸佛 南無本師釋迦牟尼佛 南無西方阿彌陀佛 感恩諸尊共修法親 阿彌陀佛 阿彌陀佛 阿彌陀佛